nonwaivable

[الولايات المتحدة]/ˌnɒnˈweɪvəbl/
[المملكة المتحدة]/ˌnɑːnˈweɪvəbl/

ترجمة

adj. غير قابل للتطبيق

عبارات وتراكيب

nonwaivable right

حق غير قابل للتضحية

nonwaivable clause

أصل غير قابل للتضحية

nonwaivable obligation

التزام غير قابل للتضحية

nonwaivable provision

مادة غير قابلة للتضحية

nonwaivable entitlement

حق غير قابل للتضحية

nonwaivable benefit

مكاسب غير قابلة للتضحية

expressly nonwaivable

غير قابلة للتضحية صراحة

statutorily nonwaivable

غير قابلة للتضحية وفقًا للقانون

contractually nonwaivable

غير قابلة للتضحية عقدًا

nonwaivable warranty

ضمان غير قابل للتضحية

جمل مثال

employees have a nonwaivable right to a safe working environment under federal law.

لديmployees حق غير قابل للتصرف في بيئة عمل آمنة بموجب القانون الفيدرالي.

the contract includes a nonwaivable provision requiring both parties to maintain confidentiality.

يحتوي العقد على شرط غير قابل للتصرف يتطلب من الطرفين الحفاظ على السرية.

consumer protection laws establish certain nonwaivable rights that cannot be signed away.

تشريعات حماية المستهلك تحدد بعض الحقوق غير القابلة للتصرف التي لا يمكن التخلي عنها.

the nonwaivable warranty remains effective regardless of any subsequent agreements.

الضمان غير القابل للتصرف يظل سارياً بغض النظر عن أي اتفاقيات لاحقة.

our company policy includes nonwaivable ethical standards that apply to all employees.

تشمل سياسة شركتنا معايير أخلاقية غير قابلة للتصرف تنطبق على جميع الموظفين.

the regulatory framework creates nonwaivable obligations for financial institutions.

يخلق الإطار التنظيمي التزامات غير قابلة للتصرف للمؤسسات المالية.

patients retain nonwaivable rights to informed consent before medical procedures.

يحتفظ المرضى بالحقوق غير القابلة للتصرف في الموافقة المستنيرة قبل الإجراءات الطبية.

the collective bargaining agreement contains nonwaivable terms regarding working hours.

يحتوي اتفاق المفاوضة الجماعية على شروط غير قابلة للتصرف فيما يتعلق بساعات العمل.

nonwaivable minimum capital requirements protect investors and maintain market stability.

تتطلب متطلبات رأس المال الدنيا غير القابلة للتصرف حماية المستثمرين والحفاظ على استقرار السوق.

environmental regulations impose nonwaivable standards on industrial emissions.

تشريعات البيئة تفرض معايير غير قابلة للتصرف على الانبعاثات الصناعية.

tenants have nonwaivable rights to habitable living conditions under housing laws.

لدي المستأجرين حقوق غير قابلة للتصرف في ظروف معيشة قابلة للسكن بموجب قوانين الإسكان.

the nonwaivable condition requires board approval before any merger can proceed.

يتطلب الشرط غير القابل للتصرف موافقة مجلس الإدارة قبل إجراء أي اندماج.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن