prod

[الولايات المتحدة]/prɒd/
[المملكة المتحدة]/prɑːd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. وخز أو طعن بإصبع أو جسم مدبب، حث
n. عصا مدببة تستخدم لدفع الماشية، تحفيز أو تشجيع
Word Forms
Present Participleprodding
Past Tenseprodded
Pluralprods
Past Participleprodded
Third Person Singularprods

عبارات وتراكيب

prodigal son

ابن ضال

on the prod

في الإنتاج

جمل مثال

give sb. a prod with sth.

تحفيز شخص ما بشيء ما.

he has been trying to prod the White House into launching an anti-poverty programme.

لقد كان يحاول دفع البيت الأبيض لإطلاق برنامج لمكافحة الفقر.

you need a gentle prod to remind you that life is only what you make it.

أنت بحاجة إلى تذكير لطيف يذكرك بأن الحياة ليست إلا ما تجعلها.

Then the glia discharge a bevy of chemicals that prod nociceptor terminals to release neurotransmitters in the cord, thus perpetuating a pain signal.

ثم تفرز الخلايا الدبقية مجموعة من المواد الكيميائية التي تحفز أطراف مستقبلات الألم لإطلاق الناقلات العصبية في الحبل، وبالتالي الحفاظ على إرسال إشارة الألم.

Gould was proder of this recording than almost any other: "Its the sexiest interpretation of Brahmss Intermezzi you ve ever heard - and I really think it is perhaps the best piano playing I have done.

كان غولد أكثر فخرًا بهذا التسجيل من أي تسجيل آخر تقريبًا: "إنه تفسير مثير لفترة براهمس بينميزي سمعته - وأعتقد حقًا أنه ربما أفضل عزف بيانو قمت به."

2.Coldcut blade is made in special steel and adopts spring minitrim installation,which make the product wear well and bring more convenient for producing prod-ucts in various thickness.

2. الشفرة المقصوصة مصنوعة من فولاذ خاص وتعتمد تركيبات تثبيت صغيرة زنبركية، مما يجعل المنتج مقاومًا للتآكل ويجلب المزيد من الراحة لإنتاج منتجات بسمك مختلف.

أمثلة من العالم الحقيقي

We push and pull and poke and prod things.

نحن ندفع ونسحب ونخترق ونثير الأشياء.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

He gave the contents of the Pensieve a small prod with the end of his wand.

لقد أعطى محتويات القدر المتردد دفعة صغيرة بنهاية عكازه.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Some colleges are providing it, prodded by the federal government.

تقدم بعض الكليات ذلك، بتحفيز من الحكومة الفيدرالية.

المصدر: The Economist (Summary)

Hundreds of tiny figures are prodding me with miniature spears.

المئات من الشخصيات الصغيرة يثيرونني برماح مصغرة.

المصدر: Theatrical play: Gulliver's Travels

This work of art is prodding at the awkward underbelly of Greek culture.

هذا العمل الفني يثير الجانب السفلي المحرج من الثقافة اليونانية.

المصدر: BBC documentary "Civilization"

The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.

يأمل القطاع الصناعي أن يتم تحفيز الحكومات على اتخاذ إجراءات بسبب انتهاء صلاحية العديد من عقود البحارة بشكل مفاجئ.

المصدر: The Economist (Summary)

He prodded moodily at the lumps of charred gray fish on his plate.

أثار بشكل كئيب كتل السمك الرمادي المحروق على طبقه.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

It was only a painful accident that prodded scientists to reconsider this view.

لم يكن سوى حادث مؤلم هو الذي دفع العلماء إلى إعادة النظر في هذا الرأي.

المصدر: A Brief History of Everything

Recently, U.S. officials have prodded America's allies to mend fences.

في الآونة الأخيرة، حث المسؤولون الأمريكيون حلفاء أمريكا على إصلاح العلاقات.

المصدر: NPR News August 2019 Collection

At this point, Grace became visibly distressed, and she prodded the body, and she vocalized.

في هذه المرحلة، أصبحت غريس متأثرة بشكل واضح، وأثرت على الجسد، وبدأت في إصدار أصوات.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن