pummel

[الولايات المتحدة]/'pʌm(ə)l/
[المملكة المتحدة]/'pʌml/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. لضرب أو ضرب بشكل متكرر
Word Forms
Present Participlepummelling
Third Person Singularpummels
Past Participlepummelled
Past Tensepummelled
Pluralpummels

جمل مثال

pummeled the bully soundly;

ضرب المتنمر بعنف.

The thief was pushed and pummeled by an angry crowd.

تم دفع وتوبيخ اللص من قبل حشد غاضب.

The thief was pushed and pummeled by an angry crowd.See Synonyms at beat

تم دفع وتوبيخ اللص من قبل حشد غاضب. انظر المرادفات في beat

The boxer continued to pummel his opponent with powerful punches.

واصل الملاكم لكمة خصمه بلكمات قوية.

The heavy rain started to pummel the roof of the house.

بدأ المطر الغزير في توثيق سقف المنزل.

She could feel her heart pummeling in her chest as she waited for the results.

شعرت بقلبها يضرب بعنف في صدرها بينما كانت تنتظر النتائج.

The storm began to pummel the coast with strong winds and heavy rain.

بدأ العاصفة في توثيق الساحل برياح قوية وأمطار غزيرة.

He used all his strength to pummel the door until it finally broke open.

استخدم كل قوته لتوثيق الباب حتى فتحه أخيرًا.

The waves continued to pummel the shore, eroding the coastline.

واصلت الأمواج توثيق الشاطئ، مما أدى إلى تآكل الخط الساحلي.

The angry mob began to pummel the car with sticks and rocks.

بدأ الحشد الغاضب في توثيق السيارة بالعصي والصخور.

She could hear the sound of fists pummeling the punching bag in the gym.

يمكنها سماع صوت اللكمات التي تضرب كيس اللكم في صالة الألعاب الرياضية.

The hailstones pummeled the roof, creating a loud noise.

أحدثت حبيبات البرد صوتاً عالياً من خلال توثيق السقف.

The angry customer began to pummel the counter with his fists.

بدأ العميل الغاضب في توثيق المنضدة بيده.

أمثلة من العالم الحقيقي

Now I know how the bad guys feel when I pummel them.

الآن أعرف كيف يشعر الأشرار عندما أضربهم.

المصدر: Super Girl Season 2 S02

At the same time, Palestinians who were gathered were getting pummeled by police.

في الوقت نفسه، كان الفلسطينيون الذين تجمعوا يتعرضون للضرب من قبل الشرطة.

المصدر: NPR News April 2021 Compilation

Idalia strengthened into a hurricane Tuesday as it pummels toward Florida's Gulf Coast.

استحوذ إيداليا على قوة الإعصار يوم الثلاثاء بينما يتجه نحو ساحل خليج فلوريدا.

المصدر: AP Listening Collection August 2023

Both of them pummeled it. The car vanished. Then it flickered back again.

لقد ضربوهما به. اختفى السيارة. ثم ظهرت مرة أخرى.

المصدر: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Freezing temperatures and power outages are pummeling areas from Texas through the Plains states.

إن درجات الحرارة المتجمدة وانقطاع التيار الكهربائي تضرب المناطق من تكساس عبر ولايات سهول.

المصدر: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Idalia, now a tropical storm, is moving across South Carolina after pummeling Georgia.

إيداليا، التي أصبحت الآن عاصفة استوائية، تتحرك عبر ولاية كارولينا الجنوبية بعد أن ضربت جورجيا.

المصدر: BBC Listening Collection September 2023

A sweeping massive storm system is pummeling much of the country from California to Maine.

نظام عواصف ضخم واسع النطاق يضرب أجزاء كبيرة من البلاد من كاليفورنيا إلى مين.

المصدر: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

Idai's destructive path pummeled Mozambique, Malawi, and Zimbabwe with nearly 1.7 million people in its path.

لقد دمر مسار إيداي موزمبيق ومالاوي وزيمبابوي، حيث يوجد ما يقرب من 1.7 مليون شخص في طريقه.

المصدر: CNN 10 Student English March 2019 Collection

The military is pummelling the territory with air strikes and calling up a record 300,000 reservists.

تقوم القوات العسكرية بضرب الأراضي بضربات جوية وتستدعي رقمًا قياسيًا يبلغ 300 ألف احتياطي.

المصدر: Financial Times

Last week hurricane Ida pummeled Louisiana leaving millions in the region without power some possibly for weeks.

الأسبوع الماضي، ضرب إعصار إيدا ولاية لويزيانا، مما جعل الملايين في المنطقة بدون كهرباء، وربما لعدة أسابيع.

المصدر: VOA Standard English_Americas

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن