realign

[الولايات المتحدة]/ˌriːəˈlaɪn/
[المملكة المتحدة]/ˌriːəˈlaɪn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. ضبط أو إعادة ترتيب؛ تشكيل تحالفات جديدة؛ إعادة تنظيم؛ إعادة ترتيب.
Word Forms
Past Tenserealigned
Past Participlerealigned
Present Participlerealigning
Pluralrealigns
Third Person Singularrealigns

عبارات وتراكيب

realign priorities

إعادة ترتيب الأولويات

realign goals

إعادة ترتيب الأهداف

realign strategies

إعادة ترتيب الاستراتيجيات

جمل مثال

to realign one's forces

إعادة تنظيم القوات

they worked to relieve his shoulder pain and realign the joint.

عملوا لتخفيف ألم كتفه وإعادة محاذاة المفصل.

the president realigned his government to reflect the balance of parties.

أعاد الرئيس تشكيل حكومته لتعكس توازن الأحزاب.

he wished to realign himself with Bagehot's more pessimistic position.

كان يرغب في محاذاة نفسه بموقف باغوت الأكثر تشاؤماً.

It is important to realign your goals with your values.

من المهم محاذاة أهدافك مع قيمك.

The company decided to realign its marketing strategy.

قررت الشركة إعادة هيكلة استراتيجيتها التسويقية.

The coach realigned the team's formation for the next game.

أعاد المدرب تشكيل فريق اللعبة للمباراة القادمة.

She needed to realign her priorities in order to focus on her studies.

كان عليها إعادة ترتيب أولوياتها من أجل التركيز على دراستها.

The therapist helped the patient realign their thoughts and emotions.

ساعد المعالج المريض على إعادة تنظيم أفكاره ومشاعره.

The government is planning to realign its policies to better serve the citizens.

تخطط الحكومة لإعادة محاذاة سياساتها لخدمة المواطنين بشكل أفضل.

The project manager decided to realign the project timeline to meet the deadline.

قرر مدير المشروع إعادة تنظيم جدول المشروع للوفاء بالموعد النهائي.

He realized he needed to realign his work-life balance for better mental health.

أدرك أنه بحاجة إلى إعادة توازن حياته العملية والشخصية لتحسين صحته العقلية.

The team realigned their focus after receiving feedback from their clients.

أعاد الفريق تركيزهم بعد تلقي ملاحظات من عملائهم.

The teacher realigned the students' seating arrangement for better classroom dynamics.

أعاد المعلم ترتيب مقاعد الطلاب لتحسين ديناميكية الفصل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن