fully restored
تم تجديده بالكامل
completely restored
تم استعادته بالكامل
restored to health
تم استعادة صحته
restored to normal
تم إعادته إلى طبيعته
partially restored
تم تجديده جزئيًا
backup and restore
النسخ الاحتياطي والاستعادة
he was restored to health.
لقد استعاد صحته.
The city was finally restored to tranquility.
لقد عادت المدينة إلى الهدوء والسلامة.
the government restored confidence in the housing market.
استعاد الحُكومة الثقة في سوق الإسكان.
oh that he could be restored to health.
يا ليت يستعيد صحته.
finally restored order in the rebellious provinces.
تم استعادة النظام أخيرًا في المقاطعات المتمردة.
restored to his proper shape by the magician.
استعاد شكله الصحيح على يد الساحر.
an invalid restored by quiet and fresh air;
مريض استعاد صحته من خلال الهدوء والهواء النقي.
restored after one's holiday
استعاد النشاط بعد العطلة.
He restored the music to the music stand.
لقد أعاد الموسيقى إلى حامل الموسيقى.
The stolen goods were all restored to their owners.
تمت إعادة جميع المسروقات إلى أصحابها.
Diplomatic relations were formally restored.
تم استعادة العلاقات الدبلوماسية رسميًا.
If breathing is not restored,the patient may go into spasm.
إذا لم يستعد التنفس، فقد يدخل المريض في نوبة تشنج.
The house has been restored to its original splendor.
لقد تمت إعادة ترميم المنزل ليصبح كما كان في أصله.
Mary was restored to health after a period of medical treatment.
استعادت ماري صحتها بعد فترة من العلاج الطبي.
A brief rest restored the traveler's vigor.
استعاد المسافر نشاطه بعد قسط قصير من الراحة.
The interior has recently been extensively restored.
تمت إعادة ترميم الديكور مؤخرًا على نطاق واسع.
the train has been restored to all its former glory.
لقد عادت القطارات إلى مجدها السابق.
Then the macronucleus restored its original shape, band-like form.
ثم استعاد النواة الكبيرة شكلها الأصلي، على شكل حزام.
The whole community was astir when the news came that the enemy bombing would be restored.
كانت القرية بأكملها في حالة تأهب عندما وصل خبر أن قصف العدو سيستأنف.
Knowing that she had arrived safely restored my peace of mind.
علمي أنها وصلت بسلام أعاد لي سلامة فكري.
fully restored
تم تجديده بالكامل
completely restored
تم استعادته بالكامل
restored to health
تم استعادة صحته
restored to normal
تم إعادته إلى طبيعته
partially restored
تم تجديده جزئيًا
backup and restore
النسخ الاحتياطي والاستعادة
he was restored to health.
لقد استعاد صحته.
The city was finally restored to tranquility.
لقد عادت المدينة إلى الهدوء والسلامة.
the government restored confidence in the housing market.
استعاد الحُكومة الثقة في سوق الإسكان.
oh that he could be restored to health.
يا ليت يستعيد صحته.
finally restored order in the rebellious provinces.
تم استعادة النظام أخيرًا في المقاطعات المتمردة.
restored to his proper shape by the magician.
استعاد شكله الصحيح على يد الساحر.
an invalid restored by quiet and fresh air;
مريض استعاد صحته من خلال الهدوء والهواء النقي.
restored after one's holiday
استعاد النشاط بعد العطلة.
He restored the music to the music stand.
لقد أعاد الموسيقى إلى حامل الموسيقى.
The stolen goods were all restored to their owners.
تمت إعادة جميع المسروقات إلى أصحابها.
Diplomatic relations were formally restored.
تم استعادة العلاقات الدبلوماسية رسميًا.
If breathing is not restored,the patient may go into spasm.
إذا لم يستعد التنفس، فقد يدخل المريض في نوبة تشنج.
The house has been restored to its original splendor.
لقد تمت إعادة ترميم المنزل ليصبح كما كان في أصله.
Mary was restored to health after a period of medical treatment.
استعادت ماري صحتها بعد فترة من العلاج الطبي.
A brief rest restored the traveler's vigor.
استعاد المسافر نشاطه بعد قسط قصير من الراحة.
The interior has recently been extensively restored.
تمت إعادة ترميم الديكور مؤخرًا على نطاق واسع.
the train has been restored to all its former glory.
لقد عادت القطارات إلى مجدها السابق.
Then the macronucleus restored its original shape, band-like form.
ثم استعاد النواة الكبيرة شكلها الأصلي، على شكل حزام.
The whole community was astir when the news came that the enemy bombing would be restored.
كانت القرية بأكملها في حالة تأهب عندما وصل خبر أن قصف العدو سيستأنف.
Knowing that she had arrived safely restored my peace of mind.
علمي أنها وصلت بسلام أعاد لي سلامة فكري.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن