a slight tinge
لمسة خفيفة
tinge of bitterness
لمسة مرارة
a faint tinge
لمسة باهتة
a tinge of regret.
لمسة من ندم.
a slight tinge of humor
لمحة طفيفة من الفكاهة.
there was a faint pink tinge to the sky.
كان هناك لون وردي خفيف في السماء.
this visit will be tinged with sadness.
سيكون هذا الزيارة مصحوبًا بالحزن.
There was a tinge of sadness in her voice.
كان هناك لمحة من الحزن في صوتها.
The sunset tinged the lake with pink.
لون الغروب البحيرة باللون الوردي.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
خيبة الأمل الحادة لديها كانت تتخللها الحرج.
a mass of white blossom tinged with pink.
كتلة من الأزهار البيضاء تتخللها الورود.
The maple leaves are tinge with autumn red.
أوراق القيقب تتلون باللون الأحمر الخريفي.
His new novel is tinged with thinnish humor.
روايته الجديدة تتخللها حس فكاهي خفيف.
violet-tinged flowers patterned the grassy banks.
زينت الزهور ذات اللون البنفسجي الباهت ضفاف العشب.
The experiments show the tinge zymotechnics soy sauce improves the flavor and quality of grilled food remarkably.
تظهر التجارب أن إضافة الزيموتكنيكس الصويا يحسن بشكل ملحوظ نكهة وجودة الطعام المشوي.
Second jobs were a more common occurrence in those sepia-tinged pre-Premier League days — Neil Warnock, for example, as well as being a trained chiropodist, also ran a fruit and veg stall.
كانت الوظائف الثانية أكثر شيوعًا في تلك الأيام التي سبقت الدوري الممتاز والتي تميزت بظلال السيبيا - على سبيل المثال، نيل وارنوك، بالإضافة إلى كونه خبير قدم مدربًا، كان يدير أيضًا كشكًا للخضروات والفواكه.
Deep ruby red with bluish tinges meet the eye.This wine coats the mouth with lovely mature cherries and lushy fig marmalade wrapped in exotic spicy notes.
اللون الأحمر الياقوتي الداكن مع مسحة زرقاء يلفت الأنظار. هذا النبيذ يغطي الفم بالكرز الناضج اللذيذ ومربى التين الفاخر الملفوف في نكهات التوابل الغريبة.
On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.
في هذا الصباح، كانت متألقة بلطف وخجل. عيناها لامعتان بشكل حالم، ووجنتاها بلون الخوخ الطبيعي، وتعابير وجهها سعيدة، 16)مليئة بالذكريات.
a slight tinge
لمسة خفيفة
tinge of bitterness
لمسة مرارة
a faint tinge
لمسة باهتة
a tinge of regret.
لمسة من ندم.
a slight tinge of humor
لمحة طفيفة من الفكاهة.
there was a faint pink tinge to the sky.
كان هناك لون وردي خفيف في السماء.
this visit will be tinged with sadness.
سيكون هذا الزيارة مصحوبًا بالحزن.
There was a tinge of sadness in her voice.
كان هناك لمحة من الحزن في صوتها.
The sunset tinged the lake with pink.
لون الغروب البحيرة باللون الوردي.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
خيبة الأمل الحادة لديها كانت تتخللها الحرج.
a mass of white blossom tinged with pink.
كتلة من الأزهار البيضاء تتخللها الورود.
The maple leaves are tinge with autumn red.
أوراق القيقب تتلون باللون الأحمر الخريفي.
His new novel is tinged with thinnish humor.
روايته الجديدة تتخللها حس فكاهي خفيف.
violet-tinged flowers patterned the grassy banks.
زينت الزهور ذات اللون البنفسجي الباهت ضفاف العشب.
The experiments show the tinge zymotechnics soy sauce improves the flavor and quality of grilled food remarkably.
تظهر التجارب أن إضافة الزيموتكنيكس الصويا يحسن بشكل ملحوظ نكهة وجودة الطعام المشوي.
Second jobs were a more common occurrence in those sepia-tinged pre-Premier League days — Neil Warnock, for example, as well as being a trained chiropodist, also ran a fruit and veg stall.
كانت الوظائف الثانية أكثر شيوعًا في تلك الأيام التي سبقت الدوري الممتاز والتي تميزت بظلال السيبيا - على سبيل المثال، نيل وارنوك، بالإضافة إلى كونه خبير قدم مدربًا، كان يدير أيضًا كشكًا للخضروات والفواكه.
Deep ruby red with bluish tinges meet the eye.This wine coats the mouth with lovely mature cherries and lushy fig marmalade wrapped in exotic spicy notes.
اللون الأحمر الياقوتي الداكن مع مسحة زرقاء يلفت الأنظار. هذا النبيذ يغطي الفم بالكرز الناضج اللذيذ ومربى التين الفاخر الملفوف في نكهات التوابل الغريبة.
On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.
في هذا الصباح، كانت متألقة بلطف وخجل. عيناها لامعتان بشكل حالم، ووجنتاها بلون الخوخ الطبيعي، وتعابير وجهها سعيدة، 16)مليئة بالذكريات.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن