trapped

[الولايات المتحدة]/'træpid/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. في وضع صعب؛ مقيد

vt. لالتقاط أو جمع
Word Forms
Past Participletrapped
Past Tensetrapped

عبارات وتراكيب

feeling trapped

الشعور بالاحتجاز

get trapped

الوقوع في الفخ

جمل مثال

trapped in a no-win situation.

محاصرون في موقف لا مفر منه.

The police trapped the thieves.

أحكمت الشرطة حصار اللصوص.

the trapped radiocarbon begins to decay at a known rate.

يبدأ الكربون المشع الذي تم احتجازه في التحلل بمعدل معروف.

they were trapped in a menacing maze of corridors.

لقد كانوا محاصرين في متاهة مخيفة من الممرات.

twenty workers were trapped by flames.

أُحصر عشرون عاملًا بسبب النيران.

trapped into making an incriminating admission.

أُجبر على تقديم اعتراف مدين.

She was trapped in the burning house.

لقد كانت محاصرة في المنزل المشتعل.

The thief was trapped by the police in an old house.

أُحصر اللص من قبل الشرطة في منزل قديم.

I trapped a lie in my throat.

أحكمت كذبة في حلقي.

They were trapped in the burning hotel.

لقد كانوا محاصرين في الفندق المشتعل.

First, Negroes are trapped― as many whites are trapped― in inherited, gateless poverty.

أولاً، يعتبر السود محاصرين - مثل العديد من البيض - في فقر متوارث ولا يوجد مفر منه.

four men were believed to be trapped in the burning building.

عُتقد أن أربعة رجال محاصرين في المبنى المشتعل.

firemen were called out to rescue a man trapped in the river.

تم استدعاء رجال الإطفاء لإنقاذ رجل محاصر في النهر.

Trapped inside was an extinct breed of stingless bee.

كان محتجزًا بداخله نوع منقرض من النحل الخالي من اللسعات.

The trapped men shot out through the windows at their attackers.

أطلق الرجال المحاصرون النار من النوافذ على المهاجمين.

She struggled out of the net which had trapped her.

كافحت للخروج من الشبكة التي أسرته.

Thirty miners were trapped underground after the fire.

أُحصر ثلاثون عامل منجم تحت الأرض بعد الحريق.

أمثلة من العالم الحقيقي

No, rats can't be trapped this easily. You're trapped like...carrots.

لا، لا يمكن الإمساك بالجرذان بهذه السهولة. أنت محاصر مثل...الجزر.

المصدر: The Simpsons Movie

Collapsed bridges, flattened apartment blocks and people trapped inside.

جسور منهارة، ومبانٍ سكنية مسطحة، وأشخاص محاصرون في الداخل.

المصدر: BBC Listening Compilation April 2016

Hundreds had been trapped in rising waters.

تم حصر المئات في المياه المتصاعدة.

المصدر: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Can you survive if you were trapped inside?

هل يمكنك البقاء على قيد الحياة إذا كنت محاصراً بالداخل؟

المصدر: Fuzzy & Nutty

It's getting trapped in the concrete forever.

إنه محاصر في الخرسانة إلى الأبد.

المصدر: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Trapped carbon dioxide from the yeast causes these bready pits of despair.

تسبب ثاني أكسيد الكربون المحبوس من الخميرة هذه الحفر المخبوزة اليائسة.

المصدر: 2024 New Year Special Edition

Poor girl. She will be trapped here like us.

يا للفتات. سوف يتم احتجازها هنا مثلنا.

المصدر: Bedtime stories for children

They also think they have me trapped.

يعتقدون أيضاً أنهم سيحتجزونني.

المصدر: Arrow Season 1

The miners have been trapped since Wednesday.

تم احتجاز عمال المناجم منذ يوم الأربعاء.

المصدر: BBC Listening Collection August 2022

At least four mine workers are still trapped.

لا يقل عن أربعة عمال مناجم لا يزالون محتجزين.

المصدر: BBC Listening May 2018 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن