unenthusiasm

[الولايات المتحدة]/ˌʌnɪnˈθjuːzɪəzm/
[المملكة المتحدة]/ˌʌnɪnˈθuːzɪəzm/

ترجمة

n. نقص في الحماس؛ غياب الإثارة أو الاهتمام

عبارات وتراكيب

responded with unenthusiasm

استجاب بفتور

listened with unenthusiasm

استمع بفتور

watched with unenthusiasm

نظر بفتور

showed unenthusiasm

أظهر فتورًا

expressed unenthusiasm

عبّر عن فتور

met with unenthusiasm

التقى بفتور

masked his unenthusiasm

خفي فتوره

concealed her unenthusiasm

خفي فتورها

with obvious unenthusiasm

بفتور واضح

much unenthusiasm

كثير من الفتور

جمل مثال

the proposal was met with clear unenthusiasm from the board members.

لقيت المقترح استجابة واضحة من董事会成员的不热情。

she spoke about the new policy with noticeable unenthusiasm.

تحدثت عن السياسة الجديدة بانعدام شغف ملحوظ.

there was a general unenthusiasm among employees regarding the restructuring plan.

كان هناك انعدام شغف عام بين الموظفين فيما يتعلق بالخطة إعادة هيكلة.

the audience responded with unenthusiasm to the lengthy presentation.

استجاب الجمهور بانعدام شغف للعرض الطويل.

his unenthusiasm for the project was evident in his half-hearted efforts.

انعدام شغفه للمشروع كان واضحًا من جهوده المترددة.

the government faced growing unenthusiasm from voters over the controversial legislation.

واجهت الحكومة زيادة في انعدام الشغف من الناخبين بسبب التشريعات الجدلية.

she disguised her unenthusiasm behind a polite smile.

خفيت انعدام شغفها وراء ابتسامة لطيفة.

the team showed marked unenthusiasm during the brainstorming session.

أظهر الفريق انعدام شغف ملحوظ خلال جلسة التفكير الجماعي.

there was thinly veiled unenthusiasm in his voice when he praised the competitor's product.

كان هناك انعدام شغف مخفي في صوته عندما أشاد بالمنتج المنافس.

the initial excitement gave way to unenthusiasm after the first week.

أصبحت الحماسة الأولية تتحول إلى انعدام شغف بعد الأسبوع الأول.

parents expressed unenthusiasm about the proposed changes to the school curriculum.

عبّر الأهل عن انعدام شغف بشأن التغييرات المقترحة في منهج المدرسة.

the committee noted the unenthusiasm with which the proposal was received.

لاحظت اللجنة انعدام الشغف الذي تلقّى به المقترح.

despite the marketing campaign, consumer unenthusiasm persisted.

رغم حملة التسويق، استمر انعدام شغف المستهلكين.

his unenthusiasm was so obvious that even the most optimistic team members noticed.

كان انعدام شغفه واضحًا لدرجة أن أعضاء الفريق الأكثر تفاؤلًا لاحظوه.

the senator's unenthusiasm for the bill was clear from his abstention vote.

كان انعدام شغف السناتور بالقانون واضحًا من تصويته بالامتناع.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن