unresolvable

[الولايات المتحدة]/[ʌnˈzɒlvəbl]/
[المملكة المتحدة]/[ʌnˈzɑːlvəbl]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير قادر على الحل أو التسوية؛ غير قادر على الحل أو التسوية؛ غير قادر على تحقيق التوافق أو الاتفاق.

عبارات وتراكيب

unresolvable conflict

صراع لا يمكن حلّه

an unresolvable issue

مشكلة لا يمكن حلّها

proving unresolvable

إثبات أنّه لا يمكن حلّه

unresolvable differences

اختلافات لا يمكن حلّها

deemed unresolvable

اعتبرت غير قابلة للحل

unresolvable situation

สถานuation لا يمكن حلّها

remain unresolvable

تبقى غير قابلة للحل

unresolvable impasse

تعطّل لا يمكن حلّه

finding unresolvable

البحث عن شيء غير قابل للحل

essentially unresolvable

غير قابلة للحل بشكل جوهري

جمل مثال

the philosophical debate proved to be unresolvable, frustrating both sides.

ثبت أن النقاش الفلسفي كان غير قابل للحل، مما أدى إلى إحباط الطرفين.

their differences were so fundamental that the conflict seemed unresolvable.

كان اختلافهم جوهريًا إلى حد أن النزاع بدا غير قابل للحل.

the legal dispute presented an unresolvable conflict of interest.

أدت النزاع القانوني إلى تعارض مصالح غير قابل للحل.

the team faced an unresolvable technical challenge during the project.

اجهت الفرقه تحديًا تقنيًا غير قابل للحل خلال المشروع.

the situation created an unresolvable deadlock in the negotiations.

أدت الظروف إلى حالة تعطيل غير قابلة للحل في المفاوضات.

the ethical dilemma posed an unresolvable question for the committee.

أثارت المعضلة الأخلاقية سؤالًا غير قابل للحل أمام اللجنة.

the problem of poverty remains largely unresolvable despite numerous efforts.

ظل مشكلة الفقر غير قابلة للحل إلى حد كبير رغم الجهود الكثيرة.

the historical mystery presented an unresolvable puzzle for historians.

قدمت اللغز التاريخي لغزًا غير قابل للحل للمؤرخين.

the paradox created an unresolvable contradiction in the theory.

أوجد التناقض تناقضًا غير قابل للحل في النظرية.

the political impasse resulted in an unresolvable stalemate.

أدت الجمود السياسي إلى حالة تعطيل غير قابلة للحل.

the core issue was unresolvable without further compromise.

كان القضايا الأساسية غير قابلة للحل دون التنازلات الإضافية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن