bypass surgery
omgåelseskirurgi
bypass road
omfartsvej
bypass the system
gå rundt om systemet
bypass the issue
gå uden om problemet
coronary artery bypass
kranspulsåreomledning
bypass valve
omløbsventil
gastric bypass
gastrisk bypass
coronary bypass
koronar bypass
bypass operation
omgåelsesoperation
bypass pipe
omløbsrør
bypass damper
omløbsspjæld
Let's bypass the town.
Lad os omgå byen.
bypass the farm and continue to the road.
gå rundt om gården og fortsæt til vejen.
bypassed standard office procedures.
undgik standard kontorprocedurer.
a manager might bypass formal channels of communication.
en leder kan muligvis omgå formelle kommunikationskanaler.
a coronary artery bypass; a gastric bypass.
en kranspulsåreomledning; en gastrisk bypass.
If we take the bypass we'll avoid the town centre.
Hvis vi tager omfartsvejen, vil vi undgå bymidten.
plans for a bypass were scuppered by a public inquiry.
planer om en omfartsvej blev spoleret af en offentlig undersøgelse.
we will have to wait until a new bypass is opened before we can tackle the problem of congestion.
vi bliver nødt til at vente, indtil en ny omfartsvej åbnes, før vi kan tackle problemet med overbelastning.
He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal.
Han sprang sine kolleger i bestyrelsen over og fortsatte med aftalen.
The HP-bypass system between the boiler outlet and cold reheat consists of an HP-bypass control valve, a feedwater stop valve and a water injection valve, for steam attemperation .
HP-omløbssytemet mellem kedeludløbet og kold genopvarmning består af en HP-omløbskontrolventil, en vandstopventil og en vandindsprøjtningsventil til dampdæmpning.
Objective To study the protective effect of aminomethyl benzoic acid (AMBA) on platelet during cardiopulmonary bypass (CPB) and its clinical application.
Formål At undersøge den beskyttende virkning af aminomethylbenzoesyre (AMBA) på blodplader under hjerte-lunge-maskine (CPB) og dets kliniske anvendelse.
Turning the knob fully counterclockwise (to OFF) allows the gate to pass signals unattenuated, effectively bypassing the gate.
Ved at dreje knappen helt mod uret (til OFF) kan porten sende signaler uden dæmpning, hvilket effektivt omgår porten.
The surgical procedures include gastric bypass operations, ertical-banded gastroplasty, and gastric banding or "lapband.
De kirurgiske procedurer omfatter maveomløbsoperationer, vertikal-bandet gastropi og mavebinding eller "lapband.
Multivariate analysis showed that coronary bypass surgery and the severity of acute total body pain 48 hours after surgery were significant predictors of the total area of dysaesthesia.
Multivariabel analyse viste, at bypass-operation for kranspulsårer og sværhedsgraden af akut total kropssmerte 48 timer efter operation var signifikante prædiktorer for det samlede område af dysæstesi.
Damage tolerance：A post-replicative repair pathway in which the lesions are not repaired, but bypassed(tolerated) during replication.
Skades tolerance: En post-replikerende reparationsvej, hvor skaderne ikke repareres, men omgås (tolereres) under replikering.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
At omgå betyder 'listigt undgå eller gå udenom'.
Kilde: 6 Minute EnglishSo, let's talk dates for your gastric bypass.
Så lad os tale om datoer for din mavebypass.
Kilde: Our Day This Season 1First step in the Norwood is the cardiopulmonary bypass.
Det første trin i Norwood er hjerte-lunge-bypass.
Kilde: Grey's Anatomy Season 2Male, 44, had a gastric bypass. Three weeks post-op.
Mand, 44 år, havde en mavebypass. Tre uger efter operationen.
Kilde: Grey's Anatomy Season 2Mom is acting like I'm having a triple bypass.
Mor opfører sig som om jeg får en tredobbelt bypass.
Kilde: S03But I wasn't the one who did the bypass. It was Chiren.
Men jeg var ikke den, der udførte bypass. Det var Chiren.
Kilde: Alita: Battle AngelThat means the purchase will bypass the congressional review requirement for military sales.
Det betyder, at købet vil omgå kravet om kongresgennemgang for militært salg.
Kilde: This month VOA Daily Standard English" Shut your mouth! " bellowed Ron, bypassing red and turning maroon.
" Luk din mund! " brølede Ron og sprang over rød og blev purpur.
Kilde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTwo months later, he had a triple bypass surgery.
To måneder senere fik han en tredobbelt bypass-operation.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I've decided to have gastric bypass surgery.
Jeg har besluttet mig for at få en mavebypass-operation.
Kilde: Our Day This Season 1bypass surgery
omgåelseskirurgi
bypass road
omfartsvej
bypass the system
gå rundt om systemet
bypass the issue
gå uden om problemet
coronary artery bypass
kranspulsåreomledning
bypass valve
omløbsventil
gastric bypass
gastrisk bypass
coronary bypass
koronar bypass
bypass operation
omgåelsesoperation
bypass pipe
omløbsrør
bypass damper
omløbsspjæld
Let's bypass the town.
Lad os omgå byen.
bypass the farm and continue to the road.
gå rundt om gården og fortsæt til vejen.
bypassed standard office procedures.
undgik standard kontorprocedurer.
a manager might bypass formal channels of communication.
en leder kan muligvis omgå formelle kommunikationskanaler.
a coronary artery bypass; a gastric bypass.
en kranspulsåreomledning; en gastrisk bypass.
If we take the bypass we'll avoid the town centre.
Hvis vi tager omfartsvejen, vil vi undgå bymidten.
plans for a bypass were scuppered by a public inquiry.
planer om en omfartsvej blev spoleret af en offentlig undersøgelse.
we will have to wait until a new bypass is opened before we can tackle the problem of congestion.
vi bliver nødt til at vente, indtil en ny omfartsvej åbnes, før vi kan tackle problemet med overbelastning.
He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal.
Han sprang sine kolleger i bestyrelsen over og fortsatte med aftalen.
The HP-bypass system between the boiler outlet and cold reheat consists of an HP-bypass control valve, a feedwater stop valve and a water injection valve, for steam attemperation .
HP-omløbssytemet mellem kedeludløbet og kold genopvarmning består af en HP-omløbskontrolventil, en vandstopventil og en vandindsprøjtningsventil til dampdæmpning.
Objective To study the protective effect of aminomethyl benzoic acid (AMBA) on platelet during cardiopulmonary bypass (CPB) and its clinical application.
Formål At undersøge den beskyttende virkning af aminomethylbenzoesyre (AMBA) på blodplader under hjerte-lunge-maskine (CPB) og dets kliniske anvendelse.
Turning the knob fully counterclockwise (to OFF) allows the gate to pass signals unattenuated, effectively bypassing the gate.
Ved at dreje knappen helt mod uret (til OFF) kan porten sende signaler uden dæmpning, hvilket effektivt omgår porten.
The surgical procedures include gastric bypass operations, ertical-banded gastroplasty, and gastric banding or "lapband.
De kirurgiske procedurer omfatter maveomløbsoperationer, vertikal-bandet gastropi og mavebinding eller "lapband.
Multivariate analysis showed that coronary bypass surgery and the severity of acute total body pain 48 hours after surgery were significant predictors of the total area of dysaesthesia.
Multivariabel analyse viste, at bypass-operation for kranspulsårer og sværhedsgraden af akut total kropssmerte 48 timer efter operation var signifikante prædiktorer for det samlede område af dysæstesi.
Damage tolerance：A post-replicative repair pathway in which the lesions are not repaired, but bypassed(tolerated) during replication.
Skades tolerance: En post-replikerende reparationsvej, hvor skaderne ikke repareres, men omgås (tolereres) under replikering.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
At omgå betyder 'listigt undgå eller gå udenom'.
Kilde: 6 Minute EnglishSo, let's talk dates for your gastric bypass.
Så lad os tale om datoer for din mavebypass.
Kilde: Our Day This Season 1First step in the Norwood is the cardiopulmonary bypass.
Det første trin i Norwood er hjerte-lunge-bypass.
Kilde: Grey's Anatomy Season 2Male, 44, had a gastric bypass. Three weeks post-op.
Mand, 44 år, havde en mavebypass. Tre uger efter operationen.
Kilde: Grey's Anatomy Season 2Mom is acting like I'm having a triple bypass.
Mor opfører sig som om jeg får en tredobbelt bypass.
Kilde: S03But I wasn't the one who did the bypass. It was Chiren.
Men jeg var ikke den, der udførte bypass. Det var Chiren.
Kilde: Alita: Battle AngelThat means the purchase will bypass the congressional review requirement for military sales.
Det betyder, at købet vil omgå kravet om kongresgennemgang for militært salg.
Kilde: This month VOA Daily Standard English" Shut your mouth! " bellowed Ron, bypassing red and turning maroon.
" Luk din mund! " brølede Ron og sprang over rød og blev purpur.
Kilde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceTwo months later, he had a triple bypass surgery.
To måneder senere fik han en tredobbelt bypass-operation.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I've decided to have gastric bypass surgery.
Jeg har besluttet mig for at få en mavebypass-operation.
Kilde: Our Day This Season 1Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu