de-escalate

[USA]/[diːˈes.kə.leɪt]/
[UK]/[dɪˈes.kə.leɪt]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. Handlingen at nedtrappe en situation.
v. At reducere intensiteten af en konflikt eller en vanskelig situation; At reducere niveauet af noget, såsom en trussel eller en krise.
v. (passiv) At blive nedtrappet.

Udtryk & Fast Sammenstilling

de-escalate tensions

nedtrappe spændingerne

de-escalate situation

nedtrappe situationen

de-escalating conflict

nedtrapning af konflikt

de-escalate quickly

nedtrap hurtigt

de-escalate now

nedtrap nu

de-escalate efforts

nedtrap indsatsen

de-escalate talks

nedtrap forhandlingerne

de-escalate immediately

nedtrap omgående

de-escalate process

nedtrap processen

de-escalate risks

nedtrap risici

Eksempelsætninger

we need to de-escalate the situation before it gets out of hand.

Vi skal nedtrappe situationen, før den løber løbsk.

the police used negotiation tactics to de-escalate the standoff.

Politiet brugte forhandlingstaktikker til at nedtrappe skakken.

it's important to de-escalate arguments with family members calmly.

Det er vigtigt at nedtrappe argumenter med familiemedlemmer roligt.

the mediator worked to de-escalate tensions between the two parties.

Mægleren arbejdede på at nedtrappe spændingerne mellem de to parter.

training can help employees de-escalate conflicts in the workplace.

Træning kan hjælpe medarbejdere med at nedtrappe konflikter på arbejdspladsen.

the security guard tried to de-escalate the argument between the customers.

Sikkerhedsvagten forsøgte at nedtrappe argumentet mellem kunderne.

de-escalating a crisis requires patience and good communication skills.

Nedtrapning af en krise kræver tålmodighed og gode kommunikationsevner.

the goal is to de-escalate the conflict and find a peaceful resolution.

Målet er at nedtrappe konflikten og finde en fredelig løsning.

managers should be trained to de-escalate difficult employee situations.

Ledere bør trænes i at nedtrappe vanskelige personalesituationer.

the government attempted to de-escalate the trade war with new agreements.

Regeringen forsøgte at nedtrappe handelskrigen med nye aftaler.

de-escalate the conversation by changing the subject to something positive.

Nedtrap situationen ved at ændre emne til noget positivt.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu