disobey

[USA]/dɪsə'beɪ/
[UK]/'dɪsə'be/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. nægte at adlyde; overtræde
Ordformer
Third Person Singulardisobeys
Present Participledisobeying
Past Tensedisobeyed
Past Participledisobeyed

Udtryk & Fast Sammenstilling

disobey the rules

overtræd reglerne

Eksempelsætninger

Children often disobey their parents' rules.

Børn gør ofte deres forældres regler.

It is never a good idea to disobey traffic laws.

Det er aldrig en god idé at tilsidesætte trafikregler.

Employees must not disobey company policies.

Medarbejdere må ikke tilsidesætte virksomhedens politikker.

The soldier was punished for disobeying orders.

Soldaten blev straffet for at tilsidesætte ordrer.

Teenagers often disobey curfews set by their parents.

Unge mennesker tilsidesætter ofte udgangsforbud, der er fastsat af deres forældre.

It is important to teach children not to disobey authority figures.

Det er vigtigt at lære børn ikke at tilsidesætte autoritetsfigurer.

The student was suspended for repeatedly disobeying school rules.

Eleven blev suspenderet for gentagne gange at tilsidesætte skolens regler.

The company has a zero-tolerance policy for employees who disobey safety regulations.

Virksomheden har en nul-tolerance politik over for medarbejdere, der tilsidesætter sikkerhedsbestemmelser.

Drivers who disobey speed limits will be fined.

Bilister, der tilsidesætter fartgrænser, vil blive bødet.

The consequences of disobeying the law can be severe.

Konsekvenserne af at tilsidesætte loven kan være alvorlige.

Virkelige Eksempler

When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.

Når en gåde er for overvældende, tør man ikke trodse.

Kilde: The Little Prince

And I find that she disobeyed me.

Og jeg finder ud af, at hun trodsede mig.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

And why on earth would you disobey.

Og hvorfor i alverden ville du trodse?

Kilde: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

I never thought I could ever disobey them.

Jeg troede aldrig, at jeg nogensinde ville trodse dem.

Kilde: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)

She vowed she would never disobey her parents again.

Hun svor, at hun aldrig ville trodse sine forældre igen.

Kilde: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

I warned you what would happen if you disobeyed, Emma.

Jeg advarede dig om, hvad der ville ske, hvis du trodsede, Emma.

Kilde: American TV series Person of Interest Season 4

He was very angry that I had disobeyed him so quickly.

Han var meget vred over, at jeg så hurtigt havde trodset ham.

Kilde: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Just you watch me. I won't be disobeyed especially by my own son!

Bare vent og se. Jeg vil ikke blive trodset, især ikke af min egen søn!

Kilde: The Legend of Merlin

A three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.

Der er en straf på tre måneder, hvis nogen forsøger at trodse disse karantænebestemmelser.

Kilde: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

He, of course, was very anxious that no one should disobey her, or make her angry.

Han var selvfølgelig meget bekymret for, at ingen skulle trodse hende eller gøre hende vred.

Kilde: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu