melt

[USA]/melt/
[UK]/melt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vi. blive flydende; gradvist blande
vt. gøre blød; gøre flydende; gøre smeltende
n. processen eller resultatet af at blive flydende; noget der er blevet flydende
Word Forms
Third Person Singularmelts
Present Participlemelting
Past Tensemelted
Past Participlemelted
Pluralmelts

Udtryk & Fast Sammenstilling

melting point

smeltepunkt

melted cheese

smeltet ost

melt into

smelte ind i

hot melt

varm smeltning

melt flow

smelteflow

hot melt adhesive

varmt smelte lim

polymer melt

polymer smelt

melt spinning

smeltespinding

melt index

smelteindeks

melt away

smelte væk

melt viscosity

smelteviskositet

glass melt

glas smelt

melt down

smelte ned

melt flow index

smelteflowindeks

melt through

smelte igennem

melt water

smeltevand

Eksempelsætninger

It is easy to melt ice.

Det er let at smelte is.

Sugar melts in water.

Sukker smelter i vand.

Hills melt into the sky.

Bakker smelter ind i himlen.

the melting point of a substance.

en substans smeltepunkt.

the melting point of gold

guldets smeltepunkt

The ice is melting in the sun.

Isen smelter i solen.

Salt melts in water.

Salt smelter i vand.

Ice melts with heat.

Is smelter med varme.

glacial melt water; the summer melt season.

smeltevand fra en gletsjer; sommerens smelteperiode.

Melt the margarine in a frying pan.

Smelt margarinen i en pande.

Melting snow feeds the reservoirs.

Smeltende sne fylder reservoirerne.

to be melted down for reuse

at blive smeltet om til genbrug

the hot metal melted the wax.

Den varme metal smeltede voksen.

the figure melted into thin air.

Figuren smeltede væk.

melt the white and plain chocolate in separate bowls.

Smelt den hvide og almindelige chokolade i separate skåle.

Iron melts at a great heat.

Jern smelter ved høj varme.

The snow melted away.

Sneen smeltede væk.

She melted into tears.

Hun brød sammen i tårer.

The sun melted the dark clouds.

Solen smeltede de mørke skyer.

Glass melts at high temperature.

Glas smelter ved høj temperatur.

Virkelige Eksempler

And yes, the glaciers, they are melting.

Og ja, gletsjerne smelter.

Kilde: TED Talks (Audio Version) August 2019 Collection

Shall you dread to be melted? inquired Annie.

Vil du frygte at smelte? spurgte Annie.

Kilde: American Original Language Arts Volume 4

Binge watching series is going to melt your brain.

At binge-watche serier vil smelte din hjerne.

Kilde: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Sleet happens when snow melts as it falls.

Slud sker, når sne smelter, mens det falder.

Kilde: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

" You should stay here until the snow melts" .

Du bør blive her, indtil sneen smelter.

Kilde: Journey to the West

Bigger storm surges as sea ice melts faster.

Større stormfloder, efterhånden som havisen smelter hurtigere.

Kilde: Obama's weekly television address.

And Dad, Chandler didn't melt your records.

Og far, Chandler smeltede ikke dine plader.

Kilde: Friends Season 6

Slush is snow or ice that has partly melted.

Slud er sne eller is, der delvist er smeltet.

Kilde: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Other cheeses like goat cheese that don't melt.

Andre oste som gedeost, der ikke smelter.

Kilde: Connection Magazine

And so, the scientists don't melt their brains.

Og derfor smelter forskerne ikke deres hjerner.

Kilde: CNN Listening February 2014 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu