reburials

[USA]/rɪˈbɜːriəlz/
[UK]/rɪˈbɜːriəlz/

Oversættelse

n. Handlingen ved at grave igen; processen med at grave en krop tilbage; en ceremoni eller en gang, hvor en krop graves tilbage efter at være blevet udgravet eller flyttet.

Udtryk & Fast Sammenstilling

mass reburials

masserebejlinger

reburial ceremony

rebejlingsceremoni

reburials completed

rebejlinger færdige

reburial site

rebejlingssted

reburial plans

rebejlingsplaner

recent reburials

nære rebejlinger

reburial process

rebejlingsproces

reburial controversy

rebejlingskontrovers

Eksempelsætninger

archaeological reburials of ancient remains require careful consultation with descendant communities and cultural experts.

Arkeologiske rebejlinger af ældre rester kræver omhyggelig konsultation med efterkommende samfund og kulturelle eksperter.

the museum announced plans for the ceremonial reburials of artifacts removed during colonial excavations.

Museet annoncerede planer for ceremonielle rebejlinger af artefakter, der blev fjernet under koloniale udgravninger.

mass reburials following the war honored thousands of soldiers whose identities had been confirmed through dna testing.

Massebejlinger efter krigen ærefuldt huskede tusinder af soldater, hvis identitet var blevet bekræftet gennem dna-testning.

indigenous communities have fought for the right to conduct reburials of their ancestors on sacred ancestral lands.

Indigenous samfund har kæmpet for retten til at gennemføre rebejlinger af deres forfædre på hellige arvesteder.

the reburials ceremony included traditional prayers, songs, and the placement of sacred objects alongside the remains.

Rebejlingsceremonien omfattede traditionelle bønner, sange og placeringen af hellige genstande sammen med resterne.

critics argue that the current reburials policy fails to adequately address the concerns of affected families and tribes.

Kritikere argumenterer for, at den nuværende rebejlingspolitik ikke tilstrækkeligt adresserer bekymringerne hos de berørte familier og stammer.

respectful reburials acknowledge the humanity and dignity of individuals who lived centuries before us.

Respektable rebejlinger anerkender menneskeværdigheden og digniteten hos de enkelte, der levede århundreder før os.

cultural reburials serve as powerful acts of healing and reconciliation for communities traumatized by historical injustices.

Kulturelle rebejlinger fungerer som kraftfulde handlinger til genopbygning og forsoning for samfund, der har lidt under historiske uregler.

the reburials attracted scholars, government officials, and tribal leaders who gathered to witness the solemn occasion.

Rebejlingerne tiltrak fagfolk, regeringsansatte og stammeledere, der samlede sig for at vidne om den alvorlige begivenhed.

ritual reburials following traditional customs provide comfort to grieving families and honor ancestral traditions.

Rituelle rebejlinger, der følger traditionelle skikke, giver trøst til sorgende familier og ærer arvestriden.

the dignified reburials were conducted with full military honors and the presence of surviving family members.

De ærefulde rebejlinger blev gennemført med fulde militære ærefærdigheder og tilstedeværelse af overlevende familieledere.

controversial reburials have sparked heated debates about the ethics of archaeological excavation and ownership of ancestral remains.

Kontroversielle rebejlinger har udløst varme debatter om etikken i arkeologiske udgravninger og ejerskab af arvesteder.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu