sinisterness

[USA]/[ˈsɪstənɪs]/
[UK]/[ˈsɪstərnəs]/

Oversættelse

n. en truende kvalitet; et ildevarslende eller truende udseende eller kvalitet; en følelse af ildevarsel eller forestående undergang.
adj. med et ildevarslende udseende eller kvalitet.

Udtryk & Fast Sammenstilling

with sinisterness

Danish_translation

sense of sinisterness

Danish_translation

height of sinisterness

Danish_translation

exuding sinisterness

Danish_translation

filled with sinisterness

Danish_translation

layer of sinisterness

Danish_translation

air of sinisterness

Danish_translation

masking sinisterness

Danish_translation

reveling in sinisterness

Danish_translation

pure sinisterness

Danish_translation

Eksempelsætninger

the film’s sinisterness stemmed from its unsettling atmosphere and ambiguous plot.

filmens ildevarslende natur stammede fra dets urovækkende atmosfære og tvetydige plot.

a palpable sinisterness hung over the abandoned house, deterring us from entering.

en håndgribelig ildevarslendehed hang over det forladte hus og afskrækkede os fra at gå ind.

the detective noted the sinisterness of the suspect’s smile, a sign of potential deceit.

detektiven bemærkede den mistænkelige smil, et tegn på potentiel bedrag.

despite the cheerful setting, a subtle sinisterness crept into the story as the truth emerged.

trods den muntre indstilling, snigede en subtil ildevarslendehed sig ind i historien, da sandheden kom frem.

the author masterfully conveyed the sinisterness of the villain’s intentions through subtle clues.

forfatteren formidlede mesterligt den onde hensigt gennem subtile spor.

the sinisterness of the situation became clear as we learned more about the missing person.

situationens ildevarslende natur blev klar, som vi lærte mere om den forsvundne person.

he felt a growing sinisterness in the politician’s promises, sensing a hidden agenda.

han følte en voksende ildevarslendehed i den politikers løfter og fornemmede en skjult dagsorden.

the painting’s sinisterness was amplified by the use of dark colors and distorted figures.

maleriets ildevarslende natur blev forstærket af brugen af mørke farver og forvrængede figurer.

the sinisterness of the plot twist shocked the audience and left them speechless.

plotvridets ildevarslende natur chokerede publikum og efterlod dem målløse.

the journalist exposed the sinisterness of the corporation’s practices through investigative reporting.

journalisten afslørede virksomhedens metoder gennem undersøgende journalistik.

a sense of sinisterness permeated the forest, making us hurry our pace.

en følelse af ildevarslendehed gennemtrængte skoven, hvilket fik os til at skynde os.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu