surreptitiously

[USA]/ˌsʌrəp'tiʃəsli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. på en hemmelighedsfuld måde

Eksempelsætninger

It was at this event that Nom Anor surreptitiously infected Jade with coomb spores.

Det var ved dette arrangement, at Nom Anor i al hemmelighed smittede Jade med coomb-sporer.

swiped a magazine from the doctor's waiting room. Tolift is to pick or take something up surreptitiously and keep it for oneself:

hun stjal et magasin fra lægens venteværelse. At løfte er at samle eller tage noget op hemmeligt og beholde det for sig selv:

She surreptitiously slipped the note into his pocket.

Hun gled hemmeligtvis sedlen ned i hans lomme.

He surreptitiously checked his phone during the meeting.

Han tjekkede hemmeligtvis sin telefon under mødet.

The spy surreptitiously gathered information about the enemy.

Spionen indsamlede hemmeligtvis oplysninger om fjenden.

She surreptitiously listened in on their conversation.

Hun lyttede hemmeligtvis med på deres samtale.

He surreptitiously took a photo of the classified documents.

Han tog hemmeligtvis et billede af de klassificerede dokumenter.

The thief surreptitiously entered the house through the back door.

Tyven trængte hemmeligtvis ind i huset gennem bagdøren.

She surreptitiously copied the answers during the test.

Hun kopierede hemmeligtvis svarene under testen.

He surreptitiously glanced at the clock, hoping the meeting would end soon.

Han kastede hemmeligtvis et blik på uret og håbede, at mødet snart ville sluttes.

The journalist surreptitiously recorded the conversation for evidence.

Journalisten optog hemmeligtvis samtalen som bevis.

She surreptitiously slipped out of the party without saying goodbye.

Hun smuttere hemmeligtvis ud af festen uden at sige farvel.

Virkelige Eksempler

He watched them surreptitiously through the bedroom window.

Han så dem forsigtigt gennem soveværelsesvinduet.

Kilde: A man named Ove decides to die.

He gathered a fistful of robe from his knee and tried to rub it clean surreptitiously.

Han samlede en håndfuld af kappen fra sit knæ og forsøgte at gnide det rent forsigtigt.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

They recorded him surreptitiously and they monitored him all the way till his arrest in 2010.

De optog ham forsigtigt, og de overvågede ham hele vejen til hans arrestation i 2010.

Kilde: NPR News May 2015 Compilation

Visitors to the house would find their shoelaces surreptitiously knotted together.

Besøgende i huset ville finde deres snørebånd forsigtigt bundet sammen.

Kilde: The Economist - Comprehensive

As I walked down the aisle to introduce myself to the teacher and get my slip signed, I was watching him surreptitiously.

Mens jeg gik ned ad gangen for at introducere mig selv for læreren og få min tilladelse underskrevet, så jeg på ham forsigtigt.

Kilde: Twilight: Eclipse

Daphne dabbed surreptitiously at the corner of her eye.

Daphne tørrede forsigtigt i øjenkrogen.

Kilde: After You (Me Before You #2)

Glances flickered surreptitiously toward our table and heads dipped toward heads.

Blikke flakkede forsigtigt mod vores bord, og hoveder bøjede mod hoveder.

Kilde: Still Me (Me Before You #3)

' While she flicked through her folder of papers, I gazed surreptitiously around the room.

Mens hun bladrede igennem sin mappe med papirer, så jeg forsigtigt rundt i rummet.

Kilde: Me Before You

And I knew instantly what they were, that he had been surreptitiously taping us.

Og jeg vidste straks, hvad de var, at han havde optaget os forsigtigt.

Kilde: American Life Podcast

Webcams mounted surreptitiously in business offices or factories can reveal on-screen " secrets" from those unaware that they are being bugged.

Webkameraer, der er monteret forsigtigt i kontorer eller fabrikker, kan afsløre "hemmeligheder" på skærmen fra dem, der ikke er klar over, at de bliver aflyttet.

Kilde: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu