sworn

[USA]/swɔːn/
[UK]/swɔrn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. forpligtet til at fortælle sandheden; der har aflagt en ed; dybt følelsesmæssig; bitre fjender.
Word Forms
Past Participlesworn

Udtryk & Fast Sammenstilling

sworn enemies

svorne fjender

sworn statement

edsvuren erklæring

sworn testimony

edsvoren vidnesbyrd

sworn in office

indsat i embede

sworn allegiance

sværget troskab

sworn enemy

svoren fjende

Eksempelsætninger

they were sworn enemies.

de var bitre fjender.

I'd sworn off alcohol.

Jeg havde svoret at holde mig fra alkohol.

he made a sworn statement.

han afgav en edsvoren erklæring.

sworn statements by witnesses.

edsvorne vidnesbyrd.

he was sworn in as president on 10 July.

han blev indsat som præsident den 10. juli.

You have sworn to be faithful to me.

Du har svoret at være tro mod mig.

She has sworn off cigarettes.

Hun har svoret at holde sig fra cigaretter.

She was sworn in, along with eleven other jurors.

Hun blev svoret, sammen med elleve andre jurymedlemmer.

All the researchers on the project are sworn to secrecy.

Alle forskere på projektet er tavshedspligtige.

Everyone was sworn to secrecy about what had happened.

Alle blev bedt om at holde mund om, hvad der var sket.

officers who were sworn to keep the peace.

officerer, der var svoret til at opretholde freden.

The new Governor is being sworn in next week.

Den nye guvernør bliver indsat næste uge.

Mr Abbas has sworn in a new government led by a technocrat.

Hr. Abbas har indsat en ny regering ledet af en teknokrat.

Before telling her what happened, I had sworn her to secrecy.

Før jeg fortalte hende, hvad der var sket, havde jeg bedt hende om at holde mund.

Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies?

Tror du, at disse to intime venner plejede at være bitre fjender?

The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.

Det vigtigste vidne måtte kun forlade byen efter at have afgivet en edsvoren erklæring til politiet.

Virkelige Eksempler

I had sworn never to call her aunt again, but I did not regret breaking that promise to myself.

Jeg havde svoret mig selv aldrig at kalde hende tante igen, men jeg fortrydte ikke, at jeg brød den løfte til mig selv.

Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)

Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time.

Michelle Bachelet er blevet indsat som præsident i Chile for anden gang.

Kilde: BBC Listening Compilation March 2014

Arrrrgh! I've been sworn to secrecy… .

Arrrrgh! Jeg er blevet svoret til tavshed...

Kilde: BBC Listening December 2014 Collection

Uhuru Kenyatta will be sworn as president.

Uhuru Kenyatta vil blive indsat som præsident.

Kilde: NPR News April 2013 Collection

Poor Linda whom he had sworn to remember.

Stakkels Linda, som han havde svoret at huske.

Kilde: Brave New World

Senators are set to be sworn in as jurors on Tuesday.

Senatoren er indstillet til at blive indsat som jurymedlemmer tirsdag.

Kilde: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Before doing this video, I'd have sworn by these.

Før jeg lavede denne video, ville jeg have svoret ved disse.

Kilde: Gourmet Base

But yeah it's just saying " Oh, sorry for swearing. I shouldn't have sworn" .

Men ja, det er bare at sige " Åh, undskyld for at bande. Jeg skulle ikke have bandet."

Kilde: Leila and Sabrah's idioms English class

" There is hope" ! Aguilar cried out after Biden was sworn in.

" Der er håb!" , udbrød Aguilar, efter at Biden var blevet indsat.

Kilde: VOA Slow English - America

Ketanji Brown Jackson will be sworn in immediately to replace Breyer.

Ketanji Brown Jackson vil blive indsat øjeblikkeligt for at erstatte Breyer.

Kilde: PBS English News

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu