tomboyism

[USA]//ˈtɒm.bɔɪ.ɪz.əm//
[UK]//ˈtɑːm.bɔɪ.ɪz.əm//

Oversættelse

n. tilstanden eller kvaliteten af at være en drengedreng; drengedrengagtig adfærd; (uformelt, nogle gange stødende) et label brugt til at henvise til lesbiskhed

Udtryk & Fast Sammenstilling

tomboyism traits

Danish_translation

tomboyism phase

Danish_translation

tomboyism style

Danish_translation

tomboyism trend

Danish_translation

tomboyism debate

Danish_translation

tomboyism identity

Danish_translation

Eksempelsætninger

her tomboyism showed in her love of skateboarding after school.

hendes drengeagtighed kom til udtryk i hendes kærlighed til at skate efter skole.

his parents worried that her tomboyism would invite unfair criticism.

hans forældre var bekymrede for, at hendes drengeagtighed ville invitere uretfærdig kritik.

she embraced her tomboyism and stopped apologizing for it.

hun tog sin drengeagtighed til sig og stoppede med at undskylde for det.

they celebrated her tomboyism as part of her confident personality.

de fejrede hendes drengeagtighed som en del af hendes selvsikre personlighed.

her tomboyism faded a bit during college, but never disappeared.

hendes drengeagtighed aftog en smule under college, men forsvandt aldrig.

her tomboyism was obvious in her casual style and short haircut.

hendes drengeagtighed var tydelig i hendes afslappede stil og korte frisure.

friends misread her tomboyism as coldness, which hurt her.

venner misforstod hendes drengeagtighed som kulde, hvilket gjorde ondt på hende.

her tomboyism clashed with the school’s strict dress code.

hendes drengeagtighed kolliderede med skolens strenge påklædningsregler.

her tomboyism didn’t stop her from enjoying bright colors.

hendes drengeagtighed forhindrede hende ikke i at nyde lyse farver.

the coach valued her tomboyism for the grit it suggested.

træneren værdsatte hendes drengeagtighed for den stædighed, det antydede.

she joked that her tomboyism came with a permanent bruise.

hun jokede med, at hendes drengeagtighed kom med et permanent blåt mærke.

her tomboyism sparked debates at home about gender expectations.

hendes drengeagtighed udløste debatter derhjemme om kønsnormer.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu