two rival families finally agreed to a truce after years of bitter conflict.
to rivaliserende familier blev endelig enige om en våbenhvile efter år med bitre konflikter.
the soldiers held their fire during the christmas truce, sharing cigarettes and songs with the enemy.
soldaterne holdt deres ild under julevåbenhvilen og delte cigaretter og sange med fjenden.
union leaders called for an indefinite truce until the company addressed their safety concerns.
fagforeningsledere opfordrede til en våbenhvile uden tidsbegrænsning, indtil virksomheden tog fat på deres sikkerhedsbekymringer.
humanitarian organizations demanded a truce to allow relief supplies into the war-torn region.
humanitære organisationer krævede en våbenhvile for at tillade nødhjælpsforsyninger at komme ind i det krigsramte område.
the fragile truce was broken when shells landed on a civilian hospital.
den skrøbelige våbenhvile blev brudt, da granater landede på et civilt hospital.
the rain fell without truce for three days, flooding the entire valley.
regnen faldt uden ophør i tre dage og oversvømmede hele dalen.
the general refused to grant any truce to the enemy forces surrounding the city.
generalen nægtede at give nogen våbenhvile til fjendens styrker, der omringede byen.
they asked for a temporary truce to recover their wounded and bury the dead.
de bad om en midlertidig våbenhvile for at hente deres sårede og begrave de døde.
work on the project continued without truce until the deadline arrived.
arbejdet med projektet fortsatte uden ophør, indtil fristen nærmede sig.
the armed truce between the two gangs lasted only until sunrise.
den bevæbnede våbenhvile mellem de to bander varede kun indtil solopgang.
both sides agreed to respect the truce and exchange prisoners of war.
begge sider blev enige om at respektere våbenhvilen og udveksle krigsfanger.
the truce lasted only three days before fighting resumed.
våbenhvilen varede kun tre dage, før kampene genoptoges.
two rival families finally agreed to a truce after years of bitter conflict.
to rivaliserende familier blev endelig enige om en våbenhvile efter år med bitre konflikter.
the soldiers held their fire during the christmas truce, sharing cigarettes and songs with the enemy.
soldaterne holdt deres ild under julevåbenhvilen og delte cigaretter og sange med fjenden.
union leaders called for an indefinite truce until the company addressed their safety concerns.
fagforeningsledere opfordrede til en våbenhvile uden tidsbegrænsning, indtil virksomheden tog fat på deres sikkerhedsbekymringer.
humanitarian organizations demanded a truce to allow relief supplies into the war-torn region.
humanitære organisationer krævede en våbenhvile for at tillade nødhjælpsforsyninger at komme ind i det krigsramte område.
the fragile truce was broken when shells landed on a civilian hospital.
den skrøbelige våbenhvile blev brudt, da granater landede på et civilt hospital.
the rain fell without truce for three days, flooding the entire valley.
regnen faldt uden ophør i tre dage og oversvømmede hele dalen.
the general refused to grant any truce to the enemy forces surrounding the city.
generalen nægtede at give nogen våbenhvile til fjendens styrker, der omringede byen.
they asked for a temporary truce to recover their wounded and bury the dead.
de bad om en midlertidig våbenhvile for at hente deres sårede og begrave de døde.
work on the project continued without truce until the deadline arrived.
arbejdet med projektet fortsatte uden ophør, indtil fristen nærmede sig.
the armed truce between the two gangs lasted only until sunrise.
den bevæbnede våbenhvile mellem de to bander varede kun indtil solopgang.
both sides agreed to respect the truce and exchange prisoners of war.
begge sider blev enige om at respektere våbenhvilen og udveksle krigsfanger.
the truce lasted only three days before fighting resumed.
våbenhvilen varede kun tre dage, før kampene genoptoges.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu