| Plural | renaissances |
renaissance man
Renaissance-Mensch
early renaissance
frühe Renaissance
harlem renaissance
Harlem Renaissance
high renaissance
hohe Renaissance
renaissance humanism
Renaissancehumanismus
the genius of the Renaissance period in Italy
das Genie der Renaissancezeit in Italien
a true cosmopolite—a Renaissance man.
ein wahrer Kosmopolit – ein Renaissancemensch.
John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.
John Hale, Die Zivilisation Europas in der Renaissance, Atheneum 1994.
Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro
Italienischer Hochrenaissance-Maler, bekannt für seine Verwendung von Chiaroscuro
Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck’s pallid Don Juan music.
Einige Auszüge aus einer Renaissance-Messe werden in Glucks blassem Don Juan Musik eingefügt.
The neckline waslow round, V-shape, or square during early Renaissance, and later was shirred up into a higher neckline finishing with a ruff.
Der Ausschnitt war während der frühen Renaissance rund, V-förmig oder eckig und wurde später in einen höheren Ausschnitt mit einer Rüsche gesetzt.
, the harlem renaissance remembered (new york: dodd, mead & company, 1972), p.157.
, die Harlem Renaissance in Erinnerung (New York: Dodd, Mead & Company, 1972), S. 157.
In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.
Im Fall des Irak war es die Baath-Partei, oder Renaissance-Partei, ein Vehikel, das er letztendlich durch erschreckend launische und skrupellose Methoden in ein faschistisches Werkzeug für seine absolute Kontrolle verwandelte.
Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Do you know that our soul is composed of harmony and that harmony is only produced when proportions of things are seen or heard simultaneously?
Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, S. 65, „Wissen Sie, dass unsere Seele aus Harmonie besteht und dass Harmonie nur entsteht, wenn die Proportionen von Dingen gleichzeitig gesehen oder gehört werden?“
Mr Biber's craft is enjoying a British renaissance.
Mr. Bibers Handwerk erlebt eine britische Renaissance.
Quelle: The Economist - InternationalWe think of him as the ultimate renaissance man.
Wir betrachten ihn als den ultimativen Renaissance-Menschen.
Quelle: BBC Listening Collection May 2016He says the scores point to an emerging domestic renaissance.
Er sagt, die Ergebnisse deuten auf eine aufkommende nationale Renaissance hin.
Quelle: NPR News July 2013 CompilationAutomation means there will be no renaissance of blue-collar jobs in the West.
Automatisierung bedeutet, dass es keine Renaissance von Arbeitsplätzen in der Industrie im Westen geben wird.
Quelle: The Economist (Summary)It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.
Es zeigt historische Selfies, Reproduktionen von Selbstporträts von Renaissance-Meistern.
Quelle: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAnd the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.
Und die Technologie, die wir bei NeXT entwickelt haben, steht im Mittelpunkt der aktuellen Renaissance von Apple.
Quelle: Steve Jobs' speechMark my words, the American manufacturing renaissance is here and it's about to really blossom.
Merken Sie sich meine Worte, die amerikanische Produktionsrenaissance ist da und wird in Kürze richtig aufblühen.
Quelle: VOA Standard January 2015 CollectionTracks, therefore played a pivotal role in what we call the dinosaur renaissance of recent years.
Tracks spielten daher eine entscheidende Rolle in dem, was wir als Dinosaurier-Renaissance der letzten Jahre bezeichnen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI think that at this point we're kind of experiencing a renaissance in human space flight.
Ich denke, wir erleben gerade eine Renaissance der bemannten Raumfahrt.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologySculptures forced into hibernation in this renaissance palace.
Skulpturen, die in diesem Renaissancepalast in einen Winterschlaf getrieben wurden.
Quelle: CNN 10 Student English February 2021 Compilationrenaissance man
Renaissance-Mensch
early renaissance
frühe Renaissance
harlem renaissance
Harlem Renaissance
high renaissance
hohe Renaissance
renaissance humanism
Renaissancehumanismus
the genius of the Renaissance period in Italy
das Genie der Renaissancezeit in Italien
a true cosmopolite—a Renaissance man.
ein wahrer Kosmopolit – ein Renaissancemensch.
John Hale,The Civilization of Europe in the Renaissance, Atheneum 1994.
John Hale, Die Zivilisation Europas in der Renaissance, Atheneum 1994.
Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro
Italienischer Hochrenaissance-Maler, bekannt für seine Verwendung von Chiaroscuro
Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck’s pallid Don Juan music.
Einige Auszüge aus einer Renaissance-Messe werden in Glucks blassem Don Juan Musik eingefügt.
The neckline waslow round, V-shape, or square during early Renaissance, and later was shirred up into a higher neckline finishing with a ruff.
Der Ausschnitt war während der frühen Renaissance rund, V-förmig oder eckig und wurde später in einen höheren Ausschnitt mit einer Rüsche gesetzt.
, the harlem renaissance remembered (new york: dodd, mead & company, 1972), p.157.
, die Harlem Renaissance in Erinnerung (New York: Dodd, Mead & Company, 1972), S. 157.
In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.
Im Fall des Irak war es die Baath-Partei, oder Renaissance-Partei, ein Vehikel, das er letztendlich durch erschreckend launische und skrupellose Methoden in ein faschistisches Werkzeug für seine absolute Kontrolle verwandelte.
Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, p. 65, “Do you know that our soul is composed of harmony and that harmony is only produced when proportions of things are seen or heard simultaneously?
Wylie Sypher, Four Stages of Renaissance Style, S. 65, „Wissen Sie, dass unsere Seele aus Harmonie besteht und dass Harmonie nur entsteht, wenn die Proportionen von Dingen gleichzeitig gesehen oder gehört werden?“
Mr Biber's craft is enjoying a British renaissance.
Mr. Bibers Handwerk erlebt eine britische Renaissance.
Quelle: The Economist - InternationalWe think of him as the ultimate renaissance man.
Wir betrachten ihn als den ultimativen Renaissance-Menschen.
Quelle: BBC Listening Collection May 2016He says the scores point to an emerging domestic renaissance.
Er sagt, die Ergebnisse deuten auf eine aufkommende nationale Renaissance hin.
Quelle: NPR News July 2013 CompilationAutomation means there will be no renaissance of blue-collar jobs in the West.
Automatisierung bedeutet, dass es keine Renaissance von Arbeitsplätzen in der Industrie im Westen geben wird.
Quelle: The Economist (Summary)It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.
Es zeigt historische Selfies, Reproduktionen von Selbstporträts von Renaissance-Meistern.
Quelle: CNN 10 Student English April 2018 CompilationAnd the technology we developed at NeXT is at the heart of Apple's current renaissance.
Und die Technologie, die wir bei NeXT entwickelt haben, steht im Mittelpunkt der aktuellen Renaissance von Apple.
Quelle: Steve Jobs' speechMark my words, the American manufacturing renaissance is here and it's about to really blossom.
Merken Sie sich meine Worte, die amerikanische Produktionsrenaissance ist da und wird in Kürze richtig aufblühen.
Quelle: VOA Standard January 2015 CollectionTracks, therefore played a pivotal role in what we call the dinosaur renaissance of recent years.
Tracks spielten daher eine entscheidende Rolle in dem, was wir als Dinosaurier-Renaissance der letzten Jahre bezeichnen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI think that at this point we're kind of experiencing a renaissance in human space flight.
Ich denke, wir erleben gerade eine Renaissance der bemannten Raumfahrt.
Quelle: VOA Standard English_ TechnologySculptures forced into hibernation in this renaissance palace.
Skulpturen, die in diesem Renaissancepalast in einen Winterschlaf getrieben wurden.
Quelle: CNN 10 Student English February 2021 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen