| Plural | abscesses |
pulmonary abscess
Lungenabszess
A bad tooth may cause an abscess on the gums.
Ein schlechter Zahn kann zu einem Abszess im Zahnfleisch führen.
have a bad abscess under that tooth
Habe einen schlechten Abszess unter diesem Zahn.
He has a bad abscess under that tooth.
Er hat einen schlechten Abszess unter diesem Zahn.
I developed an abscess on my neck.
Ich habe einen Abszess am Hals entwickelt.
Abscesses should be bathed in warm salty water.
Abszesse sollten in warmem Salzwasser gebadet werden.
We present a case of iliopsoas abscess with a history of Child's class C liver cirrhosis.
Wir präsentieren einen Fall von Iliopsoas-Abszess in Verbindung mit einer Leberzirrhose vom Child-Typ C.
Methods There 13 peritonsillitis and 84 peritonsillar abscess patients were reviewed.
Methoden Es wurden 13 Patienten mit Peritonsillitis und 84 Patienten mit peritonsillarem Abszess untersucht.
Abdominal sonography showed multiple splenic abscesses with intraperitoneal and perisplenic fluid accumulation.
Die abdominale Sonographie zeigte mehrere Milzabszesse mit intrapelviärer und perisplenischer Flüssigkeitsansammlung.
Once an abscess has burst it should be bathed with antiseptic liquid.
Sobald ein Abszess geplatzt ist, sollte er mit antiseptischer Flüssigkeit gebadet werden.
The scrotal abscess developed progressively following appendectomy.Scrotal exploration was carried out under the presumptive diagnosis of abscessed epididymo-orchitis.
Der skrotale Abszess entwickelte sich nach der Appendektomie progressiv. Eine skrotale Exploration wurde unter der vermuteten Diagnose eines Abszesses der Epididymis-Orchitis durchgeführt.
External hordeolum: An external hordeolum (sty) is an acute small staphylococcal abscess of a lash follicle and its associated gland of Zeis of Moll.
Externer Hordelum: Ein externer Hordelum (Sty) ist ein akuter, kleiner Staphylokokken-Abszess eines Wimpernfollikels und seiner damit verbundenen Zeis-Drüse von Moll.
Abstract：Objective To summarize the experiences in diagnosis and treatment of peritonsillar abscess.Methods There 13 peritonsillitis and 84 peritonsillar abscess patients were reviewed.
Zusammenfassung: Ziel Zusammenfassung der Erfahrungen bei der Diagnose und Behandlung von peritonsillären Abszessen. Methoden Es wurden 13 Patienten mit Peritonsillitis und 84 Patienten mit peritonsillarem Abszess untersucht.
Nocardia asteroides infection typically presents with an abscess or multiple enhancing lesions, with neutrophilic pleocytosis in the cerebrospinal fluid.
Eine Infektion mit Nocardia asteroides präsentiert sich typischerweise mit einem Abszess oder multiplen, kontrastverstärkenden Läsionen, wobei eine neutrophile Pleozytose in der Gehirn-Rückenmarkflüssigkeit vorliegt.
Objective To investigate the curative effect of treating lung abscess patients using broncho alveolar lavage by branchofiberoscope combined with drug injection through lung conduit.
Ziel: Untersuchung der therapeutischen Wirkung der Behandlung von Patienten mit Lungenabszessen unter Verwendung einer Bronchoalveolaren Lavage mit einem Bronchoskop in Kombination mit einer Medikamenteninfusion über einen Lungenkondukt.
The incidence of umbilicated indentation in astrocytoma, cerebral metastases and brain abscess was nearly the same, showing no value in qualitative diagnosis.
Die Häufigkeit von umbilizierten Einbuchtungen bei Astrozytomen, Hirnmetastasen und Hirnabszessen war nahezu gleich, was keinen Wert für die qualitative Diagnose ergab.
Result: Pharyngodynia happened in all 95 cases;dysphagia,in 81 cases;epiglottis abscess,in 9 cases;tracheotomy by guttur obstruction,in 2 cases.
Ergebnis: Pharyngodynie trat in allen 95 Fällen auf; Dysphagie in 81 Fällen; Epiglottis-Abszess in 9 Fällen; Tracheotomie durch Kehlensperre in 2 Fällen.
Herein, we present an extremely rare case of rectal ameboma associated with amebic liver abscess, which can only be distinguished with great care from rectal cancer with liver metastasis.
Wir präsentieren hier einen äußerst seltenen Fall von rektalem Amebomen, das mit einem amebischen Leberabszess verbunden ist, der nur mit großer Sorgfalt von rektalen Krebs mit Lebermetastasen unterschieden werden kann.
Conclusion:Pituitary abscess should be considered when patients presented diabetes insipidus,hypopituitarism,sella bone erosion and sella neoplasm similar to a cyst tumor in CT or MRI.
Schlussfolgerung: Ein Hypophysenabszess sollte in Betracht gezogen werden, wenn Patienten Diabetes insipidus, Hypopituitarismus, Erosion des Sella-Knochens und eine ähnliche Sella-Neoplasie wie ein Zystentumor in CT oder MRT aufwiesen.
Hydrops was found in lingual surface mocosa of epiglottis in all these patients and abscess of epiglottis developed in 2,and laryngemphraxis in 1 and tracheotomy was carried out.
Hydrops wurde bei allen Patienten auf der lingua-lateralen Oberfläche der Epiglottismukosa festgestellt, bei 2 entwickelte sich ein Abszess der Epiglottis, bei 1 eine Laryngemphraxis und eine Tracheotomie wurde durchgeführt.
pulmonary abscess
Lungenabszess
A bad tooth may cause an abscess on the gums.
Ein schlechter Zahn kann zu einem Abszess im Zahnfleisch führen.
have a bad abscess under that tooth
Habe einen schlechten Abszess unter diesem Zahn.
He has a bad abscess under that tooth.
Er hat einen schlechten Abszess unter diesem Zahn.
I developed an abscess on my neck.
Ich habe einen Abszess am Hals entwickelt.
Abscesses should be bathed in warm salty water.
Abszesse sollten in warmem Salzwasser gebadet werden.
We present a case of iliopsoas abscess with a history of Child's class C liver cirrhosis.
Wir präsentieren einen Fall von Iliopsoas-Abszess in Verbindung mit einer Leberzirrhose vom Child-Typ C.
Methods There 13 peritonsillitis and 84 peritonsillar abscess patients were reviewed.
Methoden Es wurden 13 Patienten mit Peritonsillitis und 84 Patienten mit peritonsillarem Abszess untersucht.
Abdominal sonography showed multiple splenic abscesses with intraperitoneal and perisplenic fluid accumulation.
Die abdominale Sonographie zeigte mehrere Milzabszesse mit intrapelviärer und perisplenischer Flüssigkeitsansammlung.
Once an abscess has burst it should be bathed with antiseptic liquid.
Sobald ein Abszess geplatzt ist, sollte er mit antiseptischer Flüssigkeit gebadet werden.
The scrotal abscess developed progressively following appendectomy.Scrotal exploration was carried out under the presumptive diagnosis of abscessed epididymo-orchitis.
Der skrotale Abszess entwickelte sich nach der Appendektomie progressiv. Eine skrotale Exploration wurde unter der vermuteten Diagnose eines Abszesses der Epididymis-Orchitis durchgeführt.
External hordeolum: An external hordeolum (sty) is an acute small staphylococcal abscess of a lash follicle and its associated gland of Zeis of Moll.
Externer Hordelum: Ein externer Hordelum (Sty) ist ein akuter, kleiner Staphylokokken-Abszess eines Wimpernfollikels und seiner damit verbundenen Zeis-Drüse von Moll.
Abstract：Objective To summarize the experiences in diagnosis and treatment of peritonsillar abscess.Methods There 13 peritonsillitis and 84 peritonsillar abscess patients were reviewed.
Zusammenfassung: Ziel Zusammenfassung der Erfahrungen bei der Diagnose und Behandlung von peritonsillären Abszessen. Methoden Es wurden 13 Patienten mit Peritonsillitis und 84 Patienten mit peritonsillarem Abszess untersucht.
Nocardia asteroides infection typically presents with an abscess or multiple enhancing lesions, with neutrophilic pleocytosis in the cerebrospinal fluid.
Eine Infektion mit Nocardia asteroides präsentiert sich typischerweise mit einem Abszess oder multiplen, kontrastverstärkenden Läsionen, wobei eine neutrophile Pleozytose in der Gehirn-Rückenmarkflüssigkeit vorliegt.
Objective To investigate the curative effect of treating lung abscess patients using broncho alveolar lavage by branchofiberoscope combined with drug injection through lung conduit.
Ziel: Untersuchung der therapeutischen Wirkung der Behandlung von Patienten mit Lungenabszessen unter Verwendung einer Bronchoalveolaren Lavage mit einem Bronchoskop in Kombination mit einer Medikamenteninfusion über einen Lungenkondukt.
The incidence of umbilicated indentation in astrocytoma, cerebral metastases and brain abscess was nearly the same, showing no value in qualitative diagnosis.
Die Häufigkeit von umbilizierten Einbuchtungen bei Astrozytomen, Hirnmetastasen und Hirnabszessen war nahezu gleich, was keinen Wert für die qualitative Diagnose ergab.
Result: Pharyngodynia happened in all 95 cases;dysphagia,in 81 cases;epiglottis abscess,in 9 cases;tracheotomy by guttur obstruction,in 2 cases.
Ergebnis: Pharyngodynie trat in allen 95 Fällen auf; Dysphagie in 81 Fällen; Epiglottis-Abszess in 9 Fällen; Tracheotomie durch Kehlensperre in 2 Fällen.
Herein, we present an extremely rare case of rectal ameboma associated with amebic liver abscess, which can only be distinguished with great care from rectal cancer with liver metastasis.
Wir präsentieren hier einen äußerst seltenen Fall von rektalem Amebomen, das mit einem amebischen Leberabszess verbunden ist, der nur mit großer Sorgfalt von rektalen Krebs mit Lebermetastasen unterschieden werden kann.
Conclusion:Pituitary abscess should be considered when patients presented diabetes insipidus,hypopituitarism,sella bone erosion and sella neoplasm similar to a cyst tumor in CT or MRI.
Schlussfolgerung: Ein Hypophysenabszess sollte in Betracht gezogen werden, wenn Patienten Diabetes insipidus, Hypopituitarismus, Erosion des Sella-Knochens und eine ähnliche Sella-Neoplasie wie ein Zystentumor in CT oder MRT aufwiesen.
Hydrops was found in lingual surface mocosa of epiglottis in all these patients and abscess of epiglottis developed in 2,and laryngemphraxis in 1 and tracheotomy was carried out.
Hydrops wurde bei allen Patienten auf der lingua-lateralen Oberfläche der Epiglottismukosa festgestellt, bei 2 entwickelte sich ein Abszess der Epiglottis, bei 1 eine Laryngemphraxis und eine Tracheotomie wurde durchgeführt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen