| Partizip Perfekt | accompanied |
| 3. Person Singular | accompanies |
| Partizip Präsens | accompanying |
| Präteritum | accompanied |
accompany someone
jemanden begleiten
accompany with
mit etwas begleiten
accompany by
von jemandem begleitet werden
He'll remain to accompany you.
Er wird bleiben, um Sie zu begleiten.
Wine accompanies the meal.
Wein begleitet die Mahlzeit.
Angular momentum can accompany nonrotational motion.
Winkelimpuls kann nicht-rotatorische Bewegung begleiten.
Please accompany me on the trip to my hometown.
Bitte begleiten Sie mich auf der Reise in meine Heimatstadt.
Would you condescend to accompany me?
Würdest du es wagen, mich zu begleiten?
steered the conversation away from politics. See also Synonyms at accompany ,behavior
lenkte das Gespräch von der Politik ab. Siehe auch Synonyme unter accompany, Verhalten
the two sisters were to accompany us to London.
Die beiden Schwestern sollten uns nach London begleiten.
a smooth Bordeaux that is gutsy enough to accompany steak.
Ein feiner Bordeaux, der mutig genug ist, um zu Steak zu passen.
The teacher in charge of the children has to accompany them on the coach.
Der für die Kinder zuständige Lehrer muss sie im Bus begleiten.
Lightning usually accompanies thunder.
Blitze begleiten normalerweise den Donner.
May we accompany you on your walk?
Dürfen wir Sie auf Ihrem Spaziergang begleiten?
Thunder often accompanies lightning.
Donner begleitet oft Blitze.
Jane was willing to accompany you to the park to go out for a walk.
Jane war bereit, dich zum Park zu begleiten, um spazieren zu gehen.
the accompanying chords have been amplified in our arrangement.
Die begleitenden Akkorde wurden in unserer Anordnung verstärkt.
either I accompany you to your room or I wait here.
Entweder begleite ich dich zu deinem Zimmer oder ich warte hier.
Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons,
Der wandernde Außenminister begleitete seine Marathon-Schachdiplomatie,
Mr Harley is going to accompany his wife for a fitting on Wednesday.
Herr Harley wird seine Frau am Mittwoch zu einer Anprobe begleiten.
He accompanied his girlfriend to the airport.
Er begleitete seine Freundin zum Flughafen.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeSuch occasions are often accompanied by the lighting of candles.
Solche Anlässe werden oft von dem Anzünden von Kerzen begleitet.
Quelle: Queen's Speech in the UKBut you were now accompanied by somebody else.”
Aber du wurdest jetzt von jemand anderem begleitet.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThey were accompanied by their wives and sweethearts.
Sie wurden von ihren Ehefrauen und Geliebten begleitet.
Quelle: The Count of Monte Cristo: Selected EditionI love something that sounds like it accompanies, like it needs lasers or something.
Ich liebe etwas, das klingt, als ob es begleitet, als ob es Laser oder so etwas braucht.
Quelle: The private playlist of a celebrity.A physical death is sometimes accompanied by a physical rebirth.
Ein physischer Tod wird manchmal von einer physischen Wiedergeburt begleitet.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityThe law prohibits killing females if they are accompanied by cubs.
Das Gesetz verbietet das Töten von Weibchen, wenn sie von Jungen begleitet werden.
Quelle: Science in 60 Seconds November 2018 CompilationA) Young children should be accompanied by parents during screen time.
A) Jüngere Kinder sollten während der Bildschirmzeit von Eltern begleitet werden.
Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.The virus causes high fever often accompanied by bleeding and organ failure.
Das Virus verursacht hohes Fieber, das oft von Blutungen und Organversagen begleitet wird.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2023Just like most anxiety disorders, social anxiety is often accompanied by physical symptoms.
So wie die meisten Angststörungen wird soziale Angst oft von körperlichen Symptomen begleitet.
Quelle: Psychology Mini Classaccompany someone
jemanden begleiten
accompany with
mit etwas begleiten
accompany by
von jemandem begleitet werden
He'll remain to accompany you.
Er wird bleiben, um Sie zu begleiten.
Wine accompanies the meal.
Wein begleitet die Mahlzeit.
Angular momentum can accompany nonrotational motion.
Winkelimpuls kann nicht-rotatorische Bewegung begleiten.
Please accompany me on the trip to my hometown.
Bitte begleiten Sie mich auf der Reise in meine Heimatstadt.
Would you condescend to accompany me?
Würdest du es wagen, mich zu begleiten?
steered the conversation away from politics. See also Synonyms at accompany ,behavior
lenkte das Gespräch von der Politik ab. Siehe auch Synonyme unter accompany, Verhalten
the two sisters were to accompany us to London.
Die beiden Schwestern sollten uns nach London begleiten.
a smooth Bordeaux that is gutsy enough to accompany steak.
Ein feiner Bordeaux, der mutig genug ist, um zu Steak zu passen.
The teacher in charge of the children has to accompany them on the coach.
Der für die Kinder zuständige Lehrer muss sie im Bus begleiten.
Lightning usually accompanies thunder.
Blitze begleiten normalerweise den Donner.
May we accompany you on your walk?
Dürfen wir Sie auf Ihrem Spaziergang begleiten?
Thunder often accompanies lightning.
Donner begleitet oft Blitze.
Jane was willing to accompany you to the park to go out for a walk.
Jane war bereit, dich zum Park zu begleiten, um spazieren zu gehen.
the accompanying chords have been amplified in our arrangement.
Die begleitenden Akkorde wurden in unserer Anordnung verstärkt.
either I accompany you to your room or I wait here.
Entweder begleite ich dich zu deinem Zimmer oder ich warte hier.
Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons,
Der wandernde Außenminister begleitete seine Marathon-Schachdiplomatie,
Mr Harley is going to accompany his wife for a fitting on Wednesday.
Herr Harley wird seine Frau am Mittwoch zu einer Anprobe begleiten.
He accompanied his girlfriend to the airport.
Er begleitete seine Freundin zum Flughafen.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeSuch occasions are often accompanied by the lighting of candles.
Solche Anlässe werden oft von dem Anzünden von Kerzen begleitet.
Quelle: Queen's Speech in the UKBut you were now accompanied by somebody else.”
Aber du wurdest jetzt von jemand anderem begleitet.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThey were accompanied by their wives and sweethearts.
Sie wurden von ihren Ehefrauen und Geliebten begleitet.
Quelle: The Count of Monte Cristo: Selected EditionI love something that sounds like it accompanies, like it needs lasers or something.
Ich liebe etwas, das klingt, als ob es begleitet, als ob es Laser oder so etwas braucht.
Quelle: The private playlist of a celebrity.A physical death is sometimes accompanied by a physical rebirth.
Ein physischer Tod wird manchmal von einer physischen Wiedergeburt begleitet.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityThe law prohibits killing females if they are accompanied by cubs.
Das Gesetz verbietet das Töten von Weibchen, wenn sie von Jungen begleitet werden.
Quelle: Science in 60 Seconds November 2018 CompilationA) Young children should be accompanied by parents during screen time.
A) Jüngere Kinder sollten während der Bildschirmzeit von Eltern begleitet werden.
Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.The virus causes high fever often accompanied by bleeding and organ failure.
Das Virus verursacht hohes Fieber, das oft von Blutungen und Organversagen begleitet wird.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2023Just like most anxiety disorders, social anxiety is often accompanied by physical symptoms.
So wie die meisten Angststörungen wird soziale Angst oft von körperlichen Symptomen begleitet.
Quelle: Psychology Mini ClassEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen