| Partizip Präsens | actualizing |
| Präteritum | actualized |
| Partizip Perfekt | actualized |
| 3. Person Singular | actualizes |
he had actualized his dream and achieved the world record.
Er hatte seinen Traum verwirklicht und den Weltrekord aufgestellt.
People under stress tend to actualize their own personal worth - the very aim of a human life.
Menschen unter Stress neigen dazu, ihren eigenen persönlichen Wert zu verwirklichen - das eigentliche Ziel eines menschlichen Lebens.
Far from reproducing a mythological past, the disorder of the carnival and the tumultuous destruction of the charivari re-actualize a real historical situation of anomy.
Abgesehen davon, eine mythologische Vergangenheit zu reproduzieren, verwirklichen die Unordnung des Karnevals und die turbulente Zerstörung des Charivari eine reale historische Situation der Anomie erneut.
By chiseling a BOL on a surface of a lens, a apochromatic system is composed, which actualizes the system's apochromatism, as well as revising primary aberration.
Durch das Anritzen eines BOL auf einer Linsenoberfläche wird ein apochromatisches System zusammengesetzt, das das System-Apochromatismus verwirklicht und gleichzeitig die primäre Aberration überarbeitet.
It's time to actualize your dreams and turn them into reality.
Es ist an der Zeit, deine Träume zu verwirklichen und in die Realität umzusetzen.
She is determined to actualize her potential and excel in her career.
Sie ist entschlossen, ihr Potenzial zu verwirklichen und in ihrer Karriere herauszuragen.
Actualize your goals by setting a clear plan and taking consistent action.
Verwirkliche deine Ziele, indem du einen klaren Plan erstellst und konsequent Maßnahmen ergreifst.
He wants to actualize his vision of creating a sustainable environment for future generations.
Er möchte seine Vision verwirklichen, eine nachhaltige Umwelt für zukünftige Generationen zu schaffen.
In order to actualize your potential, you must push yourself out of your comfort zone.
Um dein Potenzial zu verwirklichen, musst du dich aus deiner Komfortzone bewegen.
The company aims to actualize its mission of providing affordable healthcare to all.
Das Unternehmen hat sich zum Ziel gesetzt, seine Mission zu verwirklichen, allen Menschen bezahlbare Gesundheitsversorgung anzubieten.
To actualize a successful project, teamwork and effective communication are essential.
Um ein erfolgreiches Projekt zu verwirklichen, sind Teamarbeit und effektive Kommunikation unerlässlich.
She hopes to actualize her passion for art by pursuing a career in the creative industry.
Sie hofft, ihre Leidenschaft für Kunst zu verwirklichen, indem sie eine Karriere in der Kreativbranche verfolgt.
Actualize your aspirations by taking small steps towards your goals every day.
Verwirkliche deine Bestrebungen, indem du jeden Tag kleine Schritte in Richtung deiner Ziele unternimmst.
The organization's main goal is to actualize equality and diversity in the workplace.
Das Hauptziel der Organisation ist es, Gleichheit und Vielfalt am Arbeitsplatz zu verwirklichen.
he had actualized his dream and achieved the world record.
Er hatte seinen Traum verwirklicht und den Weltrekord aufgestellt.
People under stress tend to actualize their own personal worth - the very aim of a human life.
Menschen unter Stress neigen dazu, ihren eigenen persönlichen Wert zu verwirklichen - das eigentliche Ziel eines menschlichen Lebens.
Far from reproducing a mythological past, the disorder of the carnival and the tumultuous destruction of the charivari re-actualize a real historical situation of anomy.
Abgesehen davon, eine mythologische Vergangenheit zu reproduzieren, verwirklichen die Unordnung des Karnevals und die turbulente Zerstörung des Charivari eine reale historische Situation der Anomie erneut.
By chiseling a BOL on a surface of a lens, a apochromatic system is composed, which actualizes the system's apochromatism, as well as revising primary aberration.
Durch das Anritzen eines BOL auf einer Linsenoberfläche wird ein apochromatisches System zusammengesetzt, das das System-Apochromatismus verwirklicht und gleichzeitig die primäre Aberration überarbeitet.
It's time to actualize your dreams and turn them into reality.
Es ist an der Zeit, deine Träume zu verwirklichen und in die Realität umzusetzen.
She is determined to actualize her potential and excel in her career.
Sie ist entschlossen, ihr Potenzial zu verwirklichen und in ihrer Karriere herauszuragen.
Actualize your goals by setting a clear plan and taking consistent action.
Verwirkliche deine Ziele, indem du einen klaren Plan erstellst und konsequent Maßnahmen ergreifst.
He wants to actualize his vision of creating a sustainable environment for future generations.
Er möchte seine Vision verwirklichen, eine nachhaltige Umwelt für zukünftige Generationen zu schaffen.
In order to actualize your potential, you must push yourself out of your comfort zone.
Um dein Potenzial zu verwirklichen, musst du dich aus deiner Komfortzone bewegen.
The company aims to actualize its mission of providing affordable healthcare to all.
Das Unternehmen hat sich zum Ziel gesetzt, seine Mission zu verwirklichen, allen Menschen bezahlbare Gesundheitsversorgung anzubieten.
To actualize a successful project, teamwork and effective communication are essential.
Um ein erfolgreiches Projekt zu verwirklichen, sind Teamarbeit und effektive Kommunikation unerlässlich.
She hopes to actualize her passion for art by pursuing a career in the creative industry.
Sie hofft, ihre Leidenschaft für Kunst zu verwirklichen, indem sie eine Karriere in der Kreativbranche verfolgt.
Actualize your aspirations by taking small steps towards your goals every day.
Verwirkliche deine Bestrebungen, indem du jeden Tag kleine Schritte in Richtung deiner Ziele unternimmst.
The organization's main goal is to actualize equality and diversity in the workplace.
Das Hauptziel der Organisation ist es, Gleichheit und Vielfalt am Arbeitsplatz zu verwirklichen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen