achieve

[US]/ə'tʃiːv/
[UK]/ə'tʃiv/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. erhalten, gewinnen, erreichen, vollenden, abschließen.
Word Forms
Partizip Perfektachieved
Partizip Präsensachieving
Präteritumachieved
3. Person Singularachieves

Redewendungen & Kollokationen

achieve success

Erfolg erzielen

achieve a goal

ein Ziel erreichen

achieve greatness

Größe erlangen

achieve a dream

einen Traum verwirklichen

achieve one's goals

seine Ziele erreichen

Beispielsätze

achieve unanimity through consultation

Einigkeit durch Rücksprache erzielen

our primary aim is to achieve financial discipline.

Unser Hauptziel ist es, finanzielle Disziplin zu erreichen.

we achieve little by brute force.

Wir erreichen wenig durch rohe Gewalt.

This will help us achieve modernization.

Dies wird uns helfen, die Modernisierung zu erreichen.

achieve a six minute mile

Eine sechsminütige Meile erreichen

Only practice can achieve mastery.

Nur Übung kann die Beherrschung erreichen.

They will stop at nothing to achieve their aims.

Sie werden zu nichts aufhören, um ihre Ziele zu erreichen.

He achieved great triumphs.

Er erzielte große Triumphe.

The firm soon achieved complete dominance in the marketplace.

Das Unternehmen erlangte bald die vollständige Dominanz auf dem Markt.

Our aim is to achieve greater market penetration.

Unser Ziel ist es, eine größere Marktdurchdringung zu erreichen.

sorcerers use spells to achieve their fell ends.

Zauberer verwenden Zaubersprüche, um ihre bösen Ziele zu erreichen.

exactly what the company hopes to achieve is still foggy.

Was das Unternehmen genau erreichen möchte, ist noch unklar.

government policies to achieve freedom from want.

Regierungspolitik, um Freiheit von Entbehrung zu erreichen.

the system has achieved its objective.

Das System hat sein Ziel erreicht.

parliament may insert a privative clause to achieve this result.

Das Parlament kann einen einschränkenden Klausel einfügen, um dieses Ergebnis zu erreichen.

the allies have achieved air superiority.

Die Alliierten haben die Luftherrschaft erlangt.

He achieved because he was a hard worker.

Er hat es geschafft, weil er ein harter Arbeiter war.

Faith can move mountains (= achieve the impossible) .

Glaube kann Berge versetzen (= das Unmögliche erreichen).

Beispiele aus der Praxis

Success is not achieved by sheer luck.

Erfolg wird nicht durch reinen Glücksfall erreicht.

Quelle: Four-level vocabulary frequency weekly plan

This is how herd immunity is achieved.

So wird Herdenimmunität erreicht.

Quelle: CNN 10 Student English January 2021 Collection

" Nothing great can every be achieved without enthusiasm" .

„Nichts Großartiges kann jemals ohne Enthusiasmus erreicht werden.“

Quelle: CNN 10 Student English October 2018 Collection

And that`s exactly what they`re trying to achieve.

Und genau das ist es, was sie zu erreichen versuchen.

Quelle: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Then, you should develop a plan to achieve your objective.

Dann sollten Sie einen Plan entwickeln, um Ihr Ziel zu erreichen.

Quelle: Essential English Topics to Know for a Lifetime

Some students become complacent and proud after they have achieved a little result.

Einige Schüler werden nach einem kleinen Erfolg selbstgefällig und stolz.

Quelle: Selected English short passages

Nothing can be achieved without perseverance.

Nichts kann ohne Ausdauer erreicht werden.

Quelle: Brave New World

In other words it can achieve economies of scale.

Mit anderen Worten kann es Skaleneffekte erzielen.

Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

Many development plans will depend on whether peace is achieved.

Viele Entwicklungspläne hängen davon ab, ob Frieden erreicht wird.

Quelle: NPR News December 2013 Compilation

Working together, there is no limit to what we can achieve.

Gemeinsam arbeiten gibt es keine Grenzen für das, was wir erreichen können.

Quelle: Cook's Speech Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen