| Präteritum | fulfilled |
| Partizip Perfekt | fulfilled |
| 3. Person Singular | fulfills |
| Plural | fulfills |
| Partizip Präsens | fulfilling |
fulfill one's dreams
seine Träume verwirklichen
fulfill a promise
ein Versprechen halten
fulfill a goal
ein Ziel erreichen
fulfill a wish
einen Wunsch erfüllen
fulfill a duty
eine Pflicht erfüllen
fulfill oneself
sich selbst verwirklichen
to fulfill one's promise
ein Versprechen zu halten
a fulfilling and rewarding career.
eine erfüllende und lohnende Karriere.
She fulfilled herself as a mother.
Sie hat sich als Mutter verwirklicht.
The doctor's instructions must be fulfilled exactly.
Die Anweisungen des Arztes müssen genau befolgt werden.
The workers are making efforts to fulfill this year's plan.
Die Arbeiter leisten Anstrengungen, um den diesjährigen Plan zu erfüllen.
the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments
Das ständige Dilemma zwischen beruflicher Weiterentwicklung und Erfüllung familiärer Verpflichtungen
I fulfilled a childhood dream when I became champion.
Ich habe einen Kindheitstraum erfüllt, als ich zum Champion wurde.
expecting something to be bad can turn out to be a self-fulfilling prophecy.
Die Erwartung, dass etwas Schlechtes passiert, kann sich als selbsterfüllende Prophezeiung erweisen.
He has fulfilled the orders that I gave him.
Er hat die mir gegebenen Aufträge erfüllt.
They fulfilled their work ahead of time as we did ours.
Sie haben ihre Arbeit vorzeitig erledigt, wie wir auch.
There seems to be little probability of fulfilling the sells program of this year.
Es scheint wenig Wahrscheinlichkeit zu geben, das diesjährige Verkaufsziel zu erreichen.
The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.
Der alte Diener erfüllte die Anweisung seines Herrn, sich um die Kinder zu kümmern.
I withheld payment until they had fulfilled the contract.
Ich habe die Zahlung zurückgehalten, bis sie den Vertrag erfüllt hatten.
At last his dreams were fulfilled.
Endlich wurden seine Träume erfüllt.
fulfill one's dreams
seine Träume verwirklichen
fulfill a promise
ein Versprechen halten
fulfill a goal
ein Ziel erreichen
fulfill a wish
einen Wunsch erfüllen
fulfill a duty
eine Pflicht erfüllen
fulfill oneself
sich selbst verwirklichen
to fulfill one's promise
ein Versprechen zu halten
a fulfilling and rewarding career.
eine erfüllende und lohnende Karriere.
She fulfilled herself as a mother.
Sie hat sich als Mutter verwirklicht.
The doctor's instructions must be fulfilled exactly.
Die Anweisungen des Arztes müssen genau befolgt werden.
The workers are making efforts to fulfill this year's plan.
Die Arbeiter leisten Anstrengungen, um den diesjährigen Plan zu erfüllen.
the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments
Das ständige Dilemma zwischen beruflicher Weiterentwicklung und Erfüllung familiärer Verpflichtungen
I fulfilled a childhood dream when I became champion.
Ich habe einen Kindheitstraum erfüllt, als ich zum Champion wurde.
expecting something to be bad can turn out to be a self-fulfilling prophecy.
Die Erwartung, dass etwas Schlechtes passiert, kann sich als selbsterfüllende Prophezeiung erweisen.
He has fulfilled the orders that I gave him.
Er hat die mir gegebenen Aufträge erfüllt.
They fulfilled their work ahead of time as we did ours.
Sie haben ihre Arbeit vorzeitig erledigt, wie wir auch.
There seems to be little probability of fulfilling the sells program of this year.
Es scheint wenig Wahrscheinlichkeit zu geben, das diesjährige Verkaufsziel zu erreichen.
The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.
Der alte Diener erfüllte die Anweisung seines Herrn, sich um die Kinder zu kümmern.
I withheld payment until they had fulfilled the contract.
Ich habe die Zahlung zurückgehalten, bis sie den Vertrag erfüllt hatten.
At last his dreams were fulfilled.
Endlich wurden seine Träume erfüllt.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen