| Plural | adversities |
face adversity
Widrigkeiten überwinden
Adversity is a good discipline.
Die Not ist eine gute Disziplin.
Adversity is a good schoolmaster.
Die Not ist ein guter Lehrmeister.
Adversity leads to prosperity.
Die Not führt zu Wohlstand.
We must learn to meet adversity gracefully.
Wir müssen lernen, die Not mit Anmut zu begegnen.
Adversity makes strange bedfellows.
Die Not bringt seltsame Bettgesellen zusammen.
The friendship sealed in adversity is the sincerest.
Die Freundschaft, die in der Not geschlossen wird, ist die aufrichtigste.
He met with adversities abroad.
Er sah sich im Ausland mit Widrigkeiten konfrontiert.
Adversity comes with instruction in its hand.
Die Not bringt die Lehre mit sich.
The fire is the test of gold;adversity of strong man.
Das Feuer ist der Test für Gold; die Not für den starken Mann.
In time of adversity,those who do not desert you are real friends.
In Notzeiten sind es die, die dich nicht verlassen, die wahre Freunde.
Adversity acquaints men with strange bedfellows.
Die Not bringt die Menschen mit seltsamen Bettgesellen zusammen.
Adversity makes a man wise,not rich.
Die Not macht einen Mann weise, nicht reich.
Sweet are the uses of adversity. ----William Shakspeare,British Playwriter
Süß sind die Vorteile der Not. ----William Shakspeare, Britischer Dramatiker
Mr. Huang has been a good friend to me in adversity or in prosperity.
Herr Huang war mir in Not oder Wohlstand ein guter Freund.
Prosperity makes friends,and adversity tries them.
Wohlstand schafft Freunde, und die Not prüft sie.
As fire tries gold,so does adversity try virtue.
Wie das Feuer das Gold prüft, so prüft die Not die Tugend.
A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.
Ein gut vorbereiteter Geist hofft in der Not und fürchtet den Wohlstand.
When faced with adversity she was never tempted to give up.
Als sie mit der Not konfrontiert wurde, ließ sie sich nie dazu verleiten, aufzugeben.
The true features of a man is shown in adversity;the strength of a horse is tested on a muddy road.
Die wahren Eigenschaften eines Mannes zeigen sich in der Not; die Stärke eines Pferdes wird auf einer schlammigen Straße getestet.
To have shared adversity, shared opportunity.
Gemeinsame Widrigkeiten, gemeinsame Chancen zu haben.
Quelle: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionHe fought through the adversity and the heartache.
Er kämpfte gegen die Widrigkeiten und den Herzschmerz.
Quelle: Our Day Season 2You'll feel more courageous in the face of adversity.
Du wirst dich mutiger fühlen angesichts der Widrigkeiten.
Quelle: Science in LifeHe definitely reinstilled the ability to push past adversity, set a goal, achieve it.
Er hat definitiv die Fähigkeit wiederhergestellt, Widrigkeiten zu überwinden, sich ein Ziel zu setzen und es zu erreichen.
Quelle: CNN 10 Student English March 2021 CollectionYes, she says that teachers or parents are role models in how to handle adversity.
Ja, sie sagt, dass Lehrer oder Eltern Vorbilder darin sind, wie man mit Widrigkeiten umgeht.
Quelle: 6 Minute EnglishResilient people do not give up in the face of adversity.
Widerstandsfähige Menschen geben angesichts von Widrigkeiten nicht auf.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesAmerica was born out of adversity.
Amerika wurde aus Widrigkeiten heraus geboren.
Quelle: America The Story of UsHe said young people should be optimistic and tenacious when facing adversities.
Er sagte, junge Menschen sollten optimistisch und beharrlich sein, wenn sie Widrigkeiten gegenüberstehen.
Quelle: CRI Online May 2013 CollectionBecause adversity generates a lot of internal conviction.
Weil Widrigkeiten viel innere Überzeugung erzeugen.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou may have struggled with adversity.
Du hast vielleicht mit Widrigkeiten zu kämpfen gehabt.
Quelle: 2023 Celebrity High School Graduation Speechface adversity
Widrigkeiten überwinden
Adversity is a good discipline.
Die Not ist eine gute Disziplin.
Adversity is a good schoolmaster.
Die Not ist ein guter Lehrmeister.
Adversity leads to prosperity.
Die Not führt zu Wohlstand.
We must learn to meet adversity gracefully.
Wir müssen lernen, die Not mit Anmut zu begegnen.
Adversity makes strange bedfellows.
Die Not bringt seltsame Bettgesellen zusammen.
The friendship sealed in adversity is the sincerest.
Die Freundschaft, die in der Not geschlossen wird, ist die aufrichtigste.
He met with adversities abroad.
Er sah sich im Ausland mit Widrigkeiten konfrontiert.
Adversity comes with instruction in its hand.
Die Not bringt die Lehre mit sich.
The fire is the test of gold;adversity of strong man.
Das Feuer ist der Test für Gold; die Not für den starken Mann.
In time of adversity,those who do not desert you are real friends.
In Notzeiten sind es die, die dich nicht verlassen, die wahre Freunde.
Adversity acquaints men with strange bedfellows.
Die Not bringt die Menschen mit seltsamen Bettgesellen zusammen.
Adversity makes a man wise,not rich.
Die Not macht einen Mann weise, nicht reich.
Sweet are the uses of adversity. ----William Shakspeare,British Playwriter
Süß sind die Vorteile der Not. ----William Shakspeare, Britischer Dramatiker
Mr. Huang has been a good friend to me in adversity or in prosperity.
Herr Huang war mir in Not oder Wohlstand ein guter Freund.
Prosperity makes friends,and adversity tries them.
Wohlstand schafft Freunde, und die Not prüft sie.
As fire tries gold,so does adversity try virtue.
Wie das Feuer das Gold prüft, so prüft die Not die Tugend.
A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.
Ein gut vorbereiteter Geist hofft in der Not und fürchtet den Wohlstand.
When faced with adversity she was never tempted to give up.
Als sie mit der Not konfrontiert wurde, ließ sie sich nie dazu verleiten, aufzugeben.
The true features of a man is shown in adversity;the strength of a horse is tested on a muddy road.
Die wahren Eigenschaften eines Mannes zeigen sich in der Not; die Stärke eines Pferdes wird auf einer schlammigen Straße getestet.
To have shared adversity, shared opportunity.
Gemeinsame Widrigkeiten, gemeinsame Chancen zu haben.
Quelle: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionHe fought through the adversity and the heartache.
Er kämpfte gegen die Widrigkeiten und den Herzschmerz.
Quelle: Our Day Season 2You'll feel more courageous in the face of adversity.
Du wirst dich mutiger fühlen angesichts der Widrigkeiten.
Quelle: Science in LifeHe definitely reinstilled the ability to push past adversity, set a goal, achieve it.
Er hat definitiv die Fähigkeit wiederhergestellt, Widrigkeiten zu überwinden, sich ein Ziel zu setzen und es zu erreichen.
Quelle: CNN 10 Student English March 2021 CollectionYes, she says that teachers or parents are role models in how to handle adversity.
Ja, sie sagt, dass Lehrer oder Eltern Vorbilder darin sind, wie man mit Widrigkeiten umgeht.
Quelle: 6 Minute EnglishResilient people do not give up in the face of adversity.
Widerstandsfähige Menschen geben angesichts von Widrigkeiten nicht auf.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesAmerica was born out of adversity.
Amerika wurde aus Widrigkeiten heraus geboren.
Quelle: America The Story of UsHe said young people should be optimistic and tenacious when facing adversities.
Er sagte, junge Menschen sollten optimistisch und beharrlich sein, wenn sie Widrigkeiten gegenüberstehen.
Quelle: CRI Online May 2013 CollectionBecause adversity generates a lot of internal conviction.
Weil Widrigkeiten viel innere Überzeugung erzeugen.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingYou may have struggled with adversity.
Du hast vielleicht mit Widrigkeiten zu kämpfen gehabt.
Quelle: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen