anyone who
jeder der
they are read by anyone who's anyone .
Sie werden von jedem gelesen, der etwas zählt.
there wasn't anyone there.
Da war niemand.
anyone can make a mistake.
Jeder kann einen Fehler machen.
don't treat anyone as a stereotype.
Behandle niemanden als Stereotyp.
an executive unaccountable to anyone but the president.
Ein Geschäftsführer, der niemandem verantwortlich ist, außer dem Präsidenten.
It is difficult to forgive anyone for cruelty.
Es ist schwer, jedem für Grausamkeit zu vergeben.
Anyone who is not drunk is sober.
Wer nicht betrunken ist, ist nüchtern.
on no account let anyone know we're interested.
Unter keinen Umständen darf jemand wissen, dass wir interessiert sind.
it was still anyone's game at half-time.
Es war immer noch jedes Spiel möglich zur Halbzeit.
he woke before anyone was astir.
Er wachte auf, bevor sich jemand regte.
he can't connect with anyone any more.
Er kann sich nicht mehr mit irgendjemandem verbinden.
a language which is incomprehensible to anyone outside the office.
Eine Sprache, die für alle außerhalb des Büros unverständlich ist.
The manager is in before anyone else.
Der Manager ist vor allen anderen da.
anyone who doesn't know that is obviously lame.
Jeder, der das nicht weiß, ist offensichtlich schlecht.
they have been there as long as anyone can remember.
Sie waren so lange dort, wie sich jeder erinnern kann.
it was enough to make anyone spit blood!.
Es war genug, um jemanden zum Spucken von Blut zu bringen!
Joe was as thirsty for scandal as anyone else.
Joe war genauso durstig nach Skandalen wie jeder andere.
I haven't told anyone else yet.
Ich habe es noch niemand anderem erzählt.
They pick with a dizzy finger anyone, just anyone.
Sie pflücken mit einem schwindelnden Finger jeden, einfach jeden.
Quelle: The Little House on Mango StreetIf anyone in the community tested positive, the entire community might be quarantined.
Wenn jemand in der Gemeinde positiv getestet wurde, könnte die gesamte Gemeinde unter Quarantäne gestellt werden.
Quelle: Osmosis - COVID-19 PreventionAnyone can feel lonely at any time.
Jeder kann sich jederzeit einsam fühlen.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingDoes anyone want to abandon their home?
Möchte jemand sein Zuhause verlassen?
Quelle: VOA Standard English - AsiaHe told me not to tell anyone, and I'm pretty sure " anyone" meant you.
Er sagte mir
Quelle: Selected Confessions of an American BrideIt is years since I have seen anyone yawning.
Es sind Jahre her, seit ich jemanden gesehn habe, der sich ausreckt.
Quelle: The Little PrinceSo is there anyone in particular I should speak to there?
Gibt es also jemand Besonderes, mit dem ich dort sprechen sollte?
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 15They're not trying to " bamboozle" anyone.
Sie versuchen nicht, jemanden zu foppen.
Quelle: CNN 10 Student English April 2019 CollectionA prospect that should brighten anyone's day.
Eine Aussicht, die den Tag eines jeden verschönern sollte.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationI can take down anyone who comes at me.
Ich kann jeden ausschalten, der mich angreift.
Quelle: The Vampire Diaries Season 2anyone who
jeder der
they are read by anyone who's anyone .
Sie werden von jedem gelesen, der etwas zählt.
there wasn't anyone there.
Da war niemand.
anyone can make a mistake.
Jeder kann einen Fehler machen.
don't treat anyone as a stereotype.
Behandle niemanden als Stereotyp.
an executive unaccountable to anyone but the president.
Ein Geschäftsführer, der niemandem verantwortlich ist, außer dem Präsidenten.
It is difficult to forgive anyone for cruelty.
Es ist schwer, jedem für Grausamkeit zu vergeben.
Anyone who is not drunk is sober.
Wer nicht betrunken ist, ist nüchtern.
on no account let anyone know we're interested.
Unter keinen Umständen darf jemand wissen, dass wir interessiert sind.
it was still anyone's game at half-time.
Es war immer noch jedes Spiel möglich zur Halbzeit.
he woke before anyone was astir.
Er wachte auf, bevor sich jemand regte.
he can't connect with anyone any more.
Er kann sich nicht mehr mit irgendjemandem verbinden.
a language which is incomprehensible to anyone outside the office.
Eine Sprache, die für alle außerhalb des Büros unverständlich ist.
The manager is in before anyone else.
Der Manager ist vor allen anderen da.
anyone who doesn't know that is obviously lame.
Jeder, der das nicht weiß, ist offensichtlich schlecht.
they have been there as long as anyone can remember.
Sie waren so lange dort, wie sich jeder erinnern kann.
it was enough to make anyone spit blood!.
Es war genug, um jemanden zum Spucken von Blut zu bringen!
Joe was as thirsty for scandal as anyone else.
Joe war genauso durstig nach Skandalen wie jeder andere.
I haven't told anyone else yet.
Ich habe es noch niemand anderem erzählt.
They pick with a dizzy finger anyone, just anyone.
Sie pflücken mit einem schwindelnden Finger jeden, einfach jeden.
Quelle: The Little House on Mango StreetIf anyone in the community tested positive, the entire community might be quarantined.
Wenn jemand in der Gemeinde positiv getestet wurde, könnte die gesamte Gemeinde unter Quarantäne gestellt werden.
Quelle: Osmosis - COVID-19 PreventionAnyone can feel lonely at any time.
Jeder kann sich jederzeit einsam fühlen.
Quelle: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingDoes anyone want to abandon their home?
Möchte jemand sein Zuhause verlassen?
Quelle: VOA Standard English - AsiaHe told me not to tell anyone, and I'm pretty sure " anyone" meant you.
Er sagte mir
Quelle: Selected Confessions of an American BrideIt is years since I have seen anyone yawning.
Es sind Jahre her, seit ich jemanden gesehn habe, der sich ausreckt.
Quelle: The Little PrinceSo is there anyone in particular I should speak to there?
Gibt es also jemand Besonderes, mit dem ich dort sprechen sollte?
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 15They're not trying to " bamboozle" anyone.
Sie versuchen nicht, jemanden zu foppen.
Quelle: CNN 10 Student English April 2019 CollectionA prospect that should brighten anyone's day.
Eine Aussicht, die den Tag eines jeden verschönern sollte.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationI can take down anyone who comes at me.
Ich kann jeden ausschalten, der mich angreift.
Quelle: The Vampire Diaries Season 2Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen