whoever

[US]/huː'evə/
[UK]/hʊ'ɛvɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

egal wer, unabhängig davon, wer es ist

Beispielsätze

Whoever comes will be welcomed.

Wer kommt, wird willkommen geheißen.

A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.

Ein Grabstein wird zur Erinnerung an denjenigen errichtet, den er ehrt.

come out, whoever you are.

Komm raus, wer immer du bist.

Whoever,whoe'er comes will be welcome.

Wer immer kommt, wird willkommen sein.

He wrote to whoever invited him.

Er schrieb an diejenigen, die ihn eingeladen hatten.

It is not true, whoever may say so.

Es ist nicht wahr, wer auch immer es sagt.

I'll take whoever wants to go.

Ich nehme jeden, der gehen möchte.

Whoever does best will get the prize.

Wer am besten abschneidet, wird den Preis bekommen.

Whoever wants the book may have it.

Wer das Buch möchte, kann es haben.

Whoever could have done such a dreadful thing?

Wer hätte sich so etwas Schreckliches leisten können?

you're always trying to be one-up on whoever you're with.

Du versuchst immer, dich gegenüber jedem, mit dem du zusammen bist, überzuheben.

whoever takes on the trout farm will have their work cut out.

Wer die Forellenzucht übernimmt, wird sich ordentlich anstrengen müssen.

whoever wins should be guaranteed an Olympic place.

Wer gewinnt, sollte sich über einen garantierten Platz bei den Olympischen Spielen freuen können.

whoever would want to make up something like that?.

Wer würde sich so etwas ausdenken?

The business would be a success, whoever owned it.

Das Geschäft wäre ein Erfolg, wer auch immer es besaß.

Whoever breaks the school windows will be in for trouble!

Wer die Schulfenster zerbricht, wird Probleme bekommen!

I'll find the person who did this, whoever he is.

Ich werde die Person finden, die das getan hat, wer immer er auch sein mag.

whoever nyam dem left de empty box, nuttin' else!.

placeholder

The food and the service are terrible in this restaurant. If you ask me, whoever is in charge should be made to walk the plank!

Das Essen und der Service sind in diesem Restaurant schrecklich. Wenn Sie mich fragen, sollte derjenige, der die Verantwortung trägt, über das schmale Brett gehen!

Beispiele aus der Praxis

12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

Wer sich selbst erhöht, den wird erniedrigt; wer sich demütigt, den wird erhöht.

Quelle: Bible (original version)

Whoever stood you up is a jerk.

Wer dich sitzen gelassen hat, ist ein Idiot.

Quelle: Friends Season 2

We want to get peace. Whoever wins can win, whoever loses can lose.

Wir wollen Frieden erreichen. Wer gewinnt, kann gewinnen, wer verliert, kann verlieren.

Quelle: VOA Standard July 2013 Collection

Whoever wins the majority vote wins the presidency.

Wer die Mehrheit der Stimmen gewinnt, gewinnt die Präsidentschaft.

Quelle: CNN 10 Student English March 2018 Collection

And whoever wins gets to be valedictorian.

Und wer gewinnt, darf Klassenbeste sein.

Quelle: Modern Family Season 6

So whoever lights it pull off the theft.

Also wer es anzündet, sollte den Diebstahl begehen.

Quelle: Lost Girl Season 2

Whoever gathers the most trash wins.

Wer den meisten Müll sammelt, gewinnt.

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

Whoever drank the potion could live forever.

Wer das Trank getrunken hat, konnte für immer leben.

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

Whoever wrote this remark is an idiot.

Wer diesen Kommentar geschrieben hat, ist ein Idiot.

Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Whoever is elected mayor will make history.

Wer zum Bürgermeister gewählt wird, wird Geschichte schreiben.

Quelle: NPR News May 2013 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen