aperture

[US]/'æpətʃə/
[UK]/'æpətʃɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Öffnung, Spalt;(in der Fotografie) eine Öffnung oder ein Loch, das die Menge des Lichts steuert, die in das Kameraobjektiv gelangen darf
Word Forms
Pluralapertures

Redewendungen & Kollokationen

camera aperture

Kamerablende

adjust aperture

Blende anpassen

wide aperture

weite Blende

narrow aperture

enge Blende

synthetic aperture

synthetische Blende

numerical aperture

numerische Apertur

aperture size

Blendengröße

relative aperture

relative Blende

aperture function

Blendenfunktion

lens aperture

Objektivblende

aperture lens

Blendenobjektiv

antenna aperture

Antennenblende

aperture angle

Blendenwinkel

Beispielsätze

Adjust the aperture to control the amount of light entering the camera.

Passen Sie die Blende an, um die Lichtmenge zu steuern, die in die Kamera gelangt.

The photographer chose a wide aperture to create a shallow depth of field.

Der Fotograf wählte eine große Blende, um eine geringe Schärfentiefe zu erzeugen.

A small aperture is ideal for capturing landscapes with sharp details.

Eine kleine Blende ist ideal, um Landschaften mit scharfen Details festzuhalten.

The aperture on the camera can be adjusted manually or automatically.

Die Blende der Kamera kann manuell oder automatisch eingestellt werden.

Make sure to set the aperture before taking a photo to get the desired effect.

Stellen Sie sicher, dass Sie die Blende einstellen, bevor Sie ein Foto machen, um den gewünschten Effekt zu erzielen.

The aperture size affects the exposure and sharpness of the image.

Die Blößengröße beeinflusst die Belichtung und Schärfe des Bildes.

Using a large aperture can create a blurred background in portraits.

Die Verwendung einer großen Blende kann einen verschwommenen Hintergrund in Porträts erzeugen.

Photographers often experiment with different apertures to achieve the perfect shot.

Fotografen experimentieren oft mit verschiedenen Blenden, um den perfekten Schnappschuss zu erzielen.

The aperture ring on the lens allows for easy adjustment of the opening size.

Der Blendenring an der Linse ermöglicht eine einfache Anpassung der Öffnungsgröße.

Understanding how aperture works is essential for mastering photography.

Das Verständnis, wie Blende funktioniert, ist entscheidend, um die Fotografie zu beherrschen.

Beispiele aus der Praxis

There are no apertures for ventilation, yet the air is fresh.

Es gibt keine Belüftungsöffnungen, dennoch ist die Luft frisch.

Quelle: The machine has stopped operating.

Driving along this causeway, you can see that the water exchange is restricted to just a small aperture.

Während Sie diese Dammstraße entlangfahren, können Sie sehen, dass der Wasserwechsel auf eine kleine Öffnung beschränkt ist.

Quelle: Environment and Science

Has to be frustrating. And, Tam, widen the aperture for us from the Senate to the presidential race.

Das muss frustrierend sein. Und, Tam, erweitern Sie die Öffnung für uns vom Senat bis zum Präsidentschaftswettbewerb.

Quelle: PBS Interview Social Series

You can see it light up these gray aperture blades.

Man kann sehen, wie es diese grauen Blendenlamellen beleuchtet.

Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Specifically, a type called synthetic aperture radar, which works day and night, and through clouds.

Genauer gesagt, ein Typ namens synthetische Apertur-Radar, der Tag und Nacht und durch Wolken funktioniert.

Quelle: Science in 60 Seconds November 2018 Compilation

He has just learned what aperture is, but he still fails to use it.

Er hat gerade erst gelernt, was eine Blende ist, aber er kann sie immer noch nicht verwenden.

Quelle: Gourmet Base

The project will feature a 1.2-meter aperture optical telescope that's able to take high-quality images.

Das Projekt umfasst ein 1,2-Meter-Apertur-Optik-Teleskop, das in der Lage ist, hochauflösende Bilder aufzunehmen.

Quelle: CGTN

You've got F 1.5 which is the widest aperture on any smart phone right now.

Sie haben F 1.5, was derzeit die größte Blende auf jedem Smartphone ist.

Quelle: Trendy technology major events!

It's such an " aperture" lost for a finder that helped " finder" such scientifically " mounted" discoveries.

Es ist eine solche "Blende"

Quelle: CNN 10 Student English December 2020 Collection

A 24-megapixel front-facing camera, with an f2.0 aperture and lots of sensors for the 3D face unlock.

Eine 24-Megapixel-Frontkamera mit einer Blende von f2.0 und vielen Sensoren für die 3D-Gesichtsentsperrung.

Quelle: Trendy technology major events!

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen