arched doorway
gewölbter Durchgang
arched windows
gewölbte Fenster
arched bridge
gewölbte Brücke
arched ceiling
gewölbte Decke
arch bridge
Bogenbrücke
arch dam
Bogenstaudamm
aortic arch
Aortenbogen
arch rib
Bogenschwelle
stone arch
Steinbogen
vertebral arch
Wirbelbogen
arch support
Bogenstütze
zygomatic arch
Jochbogen
triumphal arch
Triumphbogen
arch crown
Bogenkrone
arch truss
Bogenfachwerk
marble arch
Marmorbogen
round arch
Rundbogen
pointed arch
Spitzbogen
memorial arch
Gedenkbogen
circular arch
Kreisbogen
arch over
Bogen darüber
arch axis
Bogenachse
gothic arch
gotischer Bogen
A bright rainbow arched above.
Ein heller Regenbogen wölbte sich über den Himmel.
a beautiful bridge that arched over a canal.
Eine wunderschöne Brücke, die sich über einen Kanal wölbte.
the vine arched his evening seat.
Die Weinrebe bog sich über seinen Abendplatz.
The high fly ball arched toward the stands.
Der hohe Flugball wölbte sich in Richtung der Tribünen.
The dancers alternately arched and hunched their backs.
Die Tänzer bogen und krummten abwechselnd ihren Rücken.
The cat arched her back when she saw the dog.
Die Katze bog ihren Rücken, als sie den Hund sah.
Her arched brows are like a quarter moon and very pretty.
Ihre gewölbten Augenbrauen sind wie ein Viertelmond und sehr hübsch.
The foreribs fairly flat showing a gradual spring, well arched in the center of the body but rather lighter towards the loin.
Die Vordereibern waren ziemlich flach und zeigten eine allmähliche Federung, gut gewölbt im Körper, aber eher leicht zum Leisten hin.
The characteristic, structure, raw materials, equipment, process, cost and applications of arched colour plated roofing are introduced. The foams act as insulator, seal and waterproofer in roofing.
Die Eigenschaften, Struktur, Rohstoffe, Ausrüstung, Verfahren, Kosten und Anwendungen von gebogenen, farbplattierten Dächern werden vorgestellt. Die Schäume wirken in der Dachkonstruktion als Isolator, Dichtmittel und wasserdichter Schutz.
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs.
Unter diesem langen, gebogenen Abfluss, der am Arche-Marion endete, erregte ein perfekt erhaltener Korb eines Lumpensammlers die Bewunderung aller Kenner.
The Halfmaester arched an eyebrow. " How much" ?
Der Halbmeister zog eine Augenbraue hoch. " Wie viel?
Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Graceful arched windows punctuated the walls, which were hung with blue-and-bronze silks.
Anmutige, gebogene Fenster durchzogen die Wände, die mit blau-bronze-farbenen Seidenstoffen behangen waren.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis father arched his neck gracefully and raised his wings in greeting.
Sein Vater bog seinen Hals anmutig und hob seine Flügel als Gruß.
Quelle: The Trumpet SwanThey vocalised, tensed their muscles, arched their backs, and fussed or cried.
Sie stimmten auf, spannten ihre Muskeln an, bogen ihren Rücken und machten Getöse oder weinten.
Quelle: Selected English short passagesHe softened them with arched and recessed windows until they looked like honeycombs.
Er erweichte sie mit gebogenen und zurückgesetzten Fenstern, bis sie wie Bienenwaben aussahen.
Quelle: The Economist (Summary)Their happy father arched his long graceful neck over and around them, protectively.
Ihr glücklicher Vater bog seinen langen, anmutigen Hals über und um sie herum, beschützend.
Quelle: The Trumpet SwanRed lips, glossy eye lids and thin, arched eyebrows are the main characteristics of this look.
Rote Lippen, glänzende Augenlider und dünne, gebogene Augenbrauen sind die Hauptmerkmale dieses Looks.
Quelle: British Vintage Makeup TutorialNear the farther end a low arched passage branched away from it and led to the chemical laboratory.
In der Nähe des weiter entfernten Endes zweigte ein niedriger, gebogener Gang ab und führte zum chemischen Labor.
Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe walls became a mass of shimmering green, and leafy branches arched overhead where the ceiling had been.
Die Wände wurden zu einer Masse schimmernden Grüns, und belaubte Äste bogen sich über den Kopf, wo einst die Decke gewesen war.
Quelle: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe painting was supposed to hang here, in one of the great arched spaces by the main hall.
Das Gemälde sollte hier hängen, in einem der großen, gebogenen Räume neben der Haupthalle.
Quelle: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijnarched doorway
gewölbter Durchgang
arched windows
gewölbte Fenster
arched bridge
gewölbte Brücke
arched ceiling
gewölbte Decke
arch bridge
Bogenbrücke
arch dam
Bogenstaudamm
aortic arch
Aortenbogen
arch rib
Bogenschwelle
stone arch
Steinbogen
vertebral arch
Wirbelbogen
arch support
Bogenstütze
zygomatic arch
Jochbogen
triumphal arch
Triumphbogen
arch crown
Bogenkrone
arch truss
Bogenfachwerk
marble arch
Marmorbogen
round arch
Rundbogen
pointed arch
Spitzbogen
memorial arch
Gedenkbogen
circular arch
Kreisbogen
arch over
Bogen darüber
arch axis
Bogenachse
gothic arch
gotischer Bogen
A bright rainbow arched above.
Ein heller Regenbogen wölbte sich über den Himmel.
a beautiful bridge that arched over a canal.
Eine wunderschöne Brücke, die sich über einen Kanal wölbte.
the vine arched his evening seat.
Die Weinrebe bog sich über seinen Abendplatz.
The high fly ball arched toward the stands.
Der hohe Flugball wölbte sich in Richtung der Tribünen.
The dancers alternately arched and hunched their backs.
Die Tänzer bogen und krummten abwechselnd ihren Rücken.
The cat arched her back when she saw the dog.
Die Katze bog ihren Rücken, als sie den Hund sah.
Her arched brows are like a quarter moon and very pretty.
Ihre gewölbten Augenbrauen sind wie ein Viertelmond und sehr hübsch.
The foreribs fairly flat showing a gradual spring, well arched in the center of the body but rather lighter towards the loin.
Die Vordereibern waren ziemlich flach und zeigten eine allmähliche Federung, gut gewölbt im Körper, aber eher leicht zum Leisten hin.
The characteristic, structure, raw materials, equipment, process, cost and applications of arched colour plated roofing are introduced. The foams act as insulator, seal and waterproofer in roofing.
Die Eigenschaften, Struktur, Rohstoffe, Ausrüstung, Verfahren, Kosten und Anwendungen von gebogenen, farbplattierten Dächern werden vorgestellt. Die Schäume wirken in der Dachkonstruktion als Isolator, Dichtmittel und wasserdichter Schutz.
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs.
Unter diesem langen, gebogenen Abfluss, der am Arche-Marion endete, erregte ein perfekt erhaltener Korb eines Lumpensammlers die Bewunderung aller Kenner.
The Halfmaester arched an eyebrow. " How much" ?
Der Halbmeister zog eine Augenbraue hoch. " Wie viel?
Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Graceful arched windows punctuated the walls, which were hung with blue-and-bronze silks.
Anmutige, gebogene Fenster durchzogen die Wände, die mit blau-bronze-farbenen Seidenstoffen behangen waren.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis father arched his neck gracefully and raised his wings in greeting.
Sein Vater bog seinen Hals anmutig und hob seine Flügel als Gruß.
Quelle: The Trumpet SwanThey vocalised, tensed their muscles, arched their backs, and fussed or cried.
Sie stimmten auf, spannten ihre Muskeln an, bogen ihren Rücken und machten Getöse oder weinten.
Quelle: Selected English short passagesHe softened them with arched and recessed windows until they looked like honeycombs.
Er erweichte sie mit gebogenen und zurückgesetzten Fenstern, bis sie wie Bienenwaben aussahen.
Quelle: The Economist (Summary)Their happy father arched his long graceful neck over and around them, protectively.
Ihr glücklicher Vater bog seinen langen, anmutigen Hals über und um sie herum, beschützend.
Quelle: The Trumpet SwanRed lips, glossy eye lids and thin, arched eyebrows are the main characteristics of this look.
Rote Lippen, glänzende Augenlider und dünne, gebogene Augenbrauen sind die Hauptmerkmale dieses Looks.
Quelle: British Vintage Makeup TutorialNear the farther end a low arched passage branched away from it and led to the chemical laboratory.
In der Nähe des weiter entfernten Endes zweigte ein niedriger, gebogener Gang ab und führte zum chemischen Labor.
Quelle: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe walls became a mass of shimmering green, and leafy branches arched overhead where the ceiling had been.
Die Wände wurden zu einer Masse schimmernden Grüns, und belaubte Äste bogen sich über den Kopf, wo einst die Decke gewesen war.
Quelle: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe painting was supposed to hang here, in one of the great arched spaces by the main hall.
Das Gemälde sollte hier hängen, in einem der großen, gebogenen Räume neben der Haupthalle.
Quelle: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen