| Plural | armistices |
armistice day
Gedenktag der Waffenstillstand
People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.
Menschen, die den Waffenstillstand feierten, verhielten sich wie eine ekstatische Menge.
The two countries signed an armistice to end the war.
Die beiden Länder unterzeichneten einen Waffenstillstand, um den Krieg zu beenden.
The armistice was declared after months of negotiations.
Der Waffenstillstand wurde nach Monaten der Verhandlungen erklärt.
The soldiers celebrated the armistice with great relief.
Die Soldaten feierten den Waffenstillstand mit großer Erleichterung.
The armistice brought temporary peace to the region.
Der Waffenstillstand brachte vorübergehenden Frieden in die Region.
Both sides agreed to respect the terms of the armistice.
Beide Seiten einigten sich darauf, die Bedingungen des Waffenstillstands zu respektieren.
The armistice allowed for humanitarian aid to reach the affected areas.
Der Waffenstillstand ermöglichte es, dass humanitäre Hilfe die betroffenen Gebiete erreichte.
The armistice negotiations were tense but ultimately successful.
Die Waffenstillstandsverhandlungen waren angespannt, aber letztendlich erfolgreich.
The armistice marked the end of hostilities between the two nations.
Der Waffenstillstand markierte das Ende der Feindseligkeiten zwischen den beiden Nationen.
The armistice was met with skepticism by some of the population.
Der Waffenstillstand wurde von einigen Teilen der Bevölkerung mit Skepsis aufgenommen.
The armistice allowed for the exchange of prisoners of war.
Der Waffenstillstand ermöglichte den Austausch von Kriegsgefangenen.
He came to Vegas to celebrate the armistice.
Er kam nach Vegas, um die Waffenstillstand zu feiern.
Quelle: CNN 10 Student English January 2021 CollectionOn the 18th of June, he didn't announce this armistice.
Am 18. Juni kündigte er diesen Waffenstillstand nicht an.
Quelle: The Apocalypse of World War IIWith the Central Powers facing collapse, the Ottoman Empire signs an armistice with the Allies at Mudros.
Als die Mittelmächte dem Zusammenbruch entgegenstanden, unterzeichnete das Osmanische Reich einen Waffenstillstand mit den Alliierten in Mudros.
Quelle: 2017 Hot Selected CompilationIt ended in 1953 with an armistice, we covered the details on the war and the armistice.
Es endete 1953 mit einem Waffenstillstand, wir behandelten die Details des Krieges und des Waffenstillstands.
Quelle: CNN Listening March 2013 CollectionEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
Zuvor versuchten einige von ihnen, Veranstaltungen zum Gedenken an den Waffenstillstand im Senat des Kriegsmuseums zu stören.
Quelle: BBC Listening of the MonthThe French delegates have been informed the terms of the armistice.
Die französischen Delegierten wurden über die Bedingungen des Waffenstillstands informiert.
Quelle: The Apocalypse of World War IIWe're going to have more on that armistice later on.
Wir werden später noch mehr über diesen Waffenstillstand erfahren.
Quelle: CNN Listening November 2013 CollectionThe holiday observed on November 11 recalls Armistice Day, which barked the end of World War I.
Der am 11. November begangene Feiertag erinnert an den Waffenstillstand, der das Ende des Ersten Weltkriegs markierte.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthFour days later, Austria-Hungary signs an armistice with the Allies at Villa Giusti.
Vier Tage später unterzeichnete Österreich-Ungarn einen Waffenstillstand mit den Alliierten in Villa Giusti.
Quelle: 2017 Hot Selected CompilationIn 1953, an armistice was signed. It was not a permanent peace agreement.
Im Jahr 1953 wurde ein Waffenstillstand unterzeichnet. Es war keine dauerhafte Friedensvereinbarung.
Quelle: NPR News April 2018 Collectionarmistice day
Gedenktag der Waffenstillstand
People celebrating the armistice behaved like an orgiastic mob.
Menschen, die den Waffenstillstand feierten, verhielten sich wie eine ekstatische Menge.
The two countries signed an armistice to end the war.
Die beiden Länder unterzeichneten einen Waffenstillstand, um den Krieg zu beenden.
The armistice was declared after months of negotiations.
Der Waffenstillstand wurde nach Monaten der Verhandlungen erklärt.
The soldiers celebrated the armistice with great relief.
Die Soldaten feierten den Waffenstillstand mit großer Erleichterung.
The armistice brought temporary peace to the region.
Der Waffenstillstand brachte vorübergehenden Frieden in die Region.
Both sides agreed to respect the terms of the armistice.
Beide Seiten einigten sich darauf, die Bedingungen des Waffenstillstands zu respektieren.
The armistice allowed for humanitarian aid to reach the affected areas.
Der Waffenstillstand ermöglichte es, dass humanitäre Hilfe die betroffenen Gebiete erreichte.
The armistice negotiations were tense but ultimately successful.
Die Waffenstillstandsverhandlungen waren angespannt, aber letztendlich erfolgreich.
The armistice marked the end of hostilities between the two nations.
Der Waffenstillstand markierte das Ende der Feindseligkeiten zwischen den beiden Nationen.
The armistice was met with skepticism by some of the population.
Der Waffenstillstand wurde von einigen Teilen der Bevölkerung mit Skepsis aufgenommen.
The armistice allowed for the exchange of prisoners of war.
Der Waffenstillstand ermöglichte den Austausch von Kriegsgefangenen.
He came to Vegas to celebrate the armistice.
Er kam nach Vegas, um die Waffenstillstand zu feiern.
Quelle: CNN 10 Student English January 2021 CollectionOn the 18th of June, he didn't announce this armistice.
Am 18. Juni kündigte er diesen Waffenstillstand nicht an.
Quelle: The Apocalypse of World War IIWith the Central Powers facing collapse, the Ottoman Empire signs an armistice with the Allies at Mudros.
Als die Mittelmächte dem Zusammenbruch entgegenstanden, unterzeichnete das Osmanische Reich einen Waffenstillstand mit den Alliierten in Mudros.
Quelle: 2017 Hot Selected CompilationIt ended in 1953 with an armistice, we covered the details on the war and the armistice.
Es endete 1953 mit einem Waffenstillstand, wir behandelten die Details des Krieges und des Waffenstillstands.
Quelle: CNN Listening March 2013 CollectionEarlier, some of them tried to disrupt Armistice Day events at the Senate of War Memorial.
Zuvor versuchten einige von ihnen, Veranstaltungen zum Gedenken an den Waffenstillstand im Senat des Kriegsmuseums zu stören.
Quelle: BBC Listening of the MonthThe French delegates have been informed the terms of the armistice.
Die französischen Delegierten wurden über die Bedingungen des Waffenstillstands informiert.
Quelle: The Apocalypse of World War IIWe're going to have more on that armistice later on.
Wir werden später noch mehr über diesen Waffenstillstand erfahren.
Quelle: CNN Listening November 2013 CollectionThe holiday observed on November 11 recalls Armistice Day, which barked the end of World War I.
Der am 11. November begangene Feiertag erinnert an den Waffenstillstand, der das Ende des Ersten Weltkriegs markierte.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthFour days later, Austria-Hungary signs an armistice with the Allies at Villa Giusti.
Vier Tage später unterzeichnete Österreich-Ungarn einen Waffenstillstand mit den Alliierten in Villa Giusti.
Quelle: 2017 Hot Selected CompilationIn 1953, an armistice was signed. It was not a permanent peace agreement.
Im Jahr 1953 wurde ein Waffenstillstand unterzeichnet. Es war keine dauerhafte Friedensvereinbarung.
Quelle: NPR News April 2018 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen