artful dodger
gerissener Schwindler
artful design
geschmackvolles Design
artful deception
geschickte Täuschung
artful manipulation
geschickte Manipulation
artful storytelling
kunstvolles Geschichtenerzählen
an artful photograph of a striking woman.
ein kunstvolles Foto von einer beeindruckenden Frau.
She won the case by her artful manipulation of the jury's emotions.
Sie gewann den Fall durch ihre kunstvolle Manipulation der Emotionen der Geschworenen.
That man used artful means to find out secrets.
Dieser Mann nutzte kunstvolle Mittel, um Geheimnisse herauszufinden.
Intimacy and power-broking are interwoven in Ms Dawson's artful arrangement.
Die Intimität und das Machtspiel sind in Ms. Dawson's kunstvoller Anordnung miteinander verwoben.
Quelle: The Economist (Summary)" Space deserves being shown in a more professional, artful way, " he said.
" Der Raum verdient es, auf professionellere und kunstvollere Weise gezeigt zu werden, " sagte er.
Quelle: VOA Slow English TechnologyBut there are more artful hunters drawn here from the surrounding forest.
Aber es gibt mehr kunstvolle Jäger, die aus dem umliegenden Wald hierher gelockt werden.
Quelle: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)And in the most artful hands, the very materials of destruction can turn into the elements of creation.
Und in den kunstvollsten Händen können selbst die Materialien der Zerstörung zu den Elementen der Schöpfung werden.
Quelle: BBC documentary "Civilization"Finally, we can acquire the confidence to be artful about the difficult messages we have to impart.
Schließlich können wir das Selbstvertrauen gewinnen, um geschickt mit den schwierigen Botschaften umzugehen, die wir vermitteln müssen.
Quelle: 2018 Best Hits CompilationVenn started as if he had not seen her—artful man that he was—and said, " Yes."
Venn begann, als hätte er sie nicht gesehen – kunstvoller Mensch, wie er war – und sagte: "Ja."
Quelle: Returning HomeThat's where he's been so artful. He's been drawing in his horns for the last year.
Das ist es, was ihn so geschickt gemacht hat. Er hat im letzten Jahr seine Hörner auf sich gezogen.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If we could renounce our artful contrivances and discard our (scheming for) gain, there would be no thieves nor robbers.
Wenn wir unsere kunstvollen Tricks aufgeben und unsere (Pläne für) Gewinn aufgeben könnten, gäbe es weder Diebe noch Räuber.
Quelle: Tao Te ChingShe had the little artful ways which partly make up ingenuousness.
Sie hatte die kleinen, kunstvollen Eigenheiten, die teilweise die Unschuld ausmachen.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)What is with you and the artful dodger?
Was ist mit dir und dem gerissenen Schwindler?
Quelle: Pretty Little Liars Season 1artful dodger
gerissener Schwindler
artful design
geschmackvolles Design
artful deception
geschickte Täuschung
artful manipulation
geschickte Manipulation
artful storytelling
kunstvolles Geschichtenerzählen
an artful photograph of a striking woman.
ein kunstvolles Foto von einer beeindruckenden Frau.
She won the case by her artful manipulation of the jury's emotions.
Sie gewann den Fall durch ihre kunstvolle Manipulation der Emotionen der Geschworenen.
That man used artful means to find out secrets.
Dieser Mann nutzte kunstvolle Mittel, um Geheimnisse herauszufinden.
Intimacy and power-broking are interwoven in Ms Dawson's artful arrangement.
Die Intimität und das Machtspiel sind in Ms. Dawson's kunstvoller Anordnung miteinander verwoben.
Quelle: The Economist (Summary)" Space deserves being shown in a more professional, artful way, " he said.
" Der Raum verdient es, auf professionellere und kunstvollere Weise gezeigt zu werden, " sagte er.
Quelle: VOA Slow English TechnologyBut there are more artful hunters drawn here from the surrounding forest.
Aber es gibt mehr kunstvolle Jäger, die aus dem umliegenden Wald hierher gelockt werden.
Quelle: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)And in the most artful hands, the very materials of destruction can turn into the elements of creation.
Und in den kunstvollsten Händen können selbst die Materialien der Zerstörung zu den Elementen der Schöpfung werden.
Quelle: BBC documentary "Civilization"Finally, we can acquire the confidence to be artful about the difficult messages we have to impart.
Schließlich können wir das Selbstvertrauen gewinnen, um geschickt mit den schwierigen Botschaften umzugehen, die wir vermitteln müssen.
Quelle: 2018 Best Hits CompilationVenn started as if he had not seen her—artful man that he was—and said, " Yes."
Venn begann, als hätte er sie nicht gesehen – kunstvoller Mensch, wie er war – und sagte: "Ja."
Quelle: Returning HomeThat's where he's been so artful. He's been drawing in his horns for the last year.
Das ist es, was ihn so geschickt gemacht hat. Er hat im letzten Jahr seine Hörner auf sich gezogen.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)If we could renounce our artful contrivances and discard our (scheming for) gain, there would be no thieves nor robbers.
Wenn wir unsere kunstvollen Tricks aufgeben und unsere (Pläne für) Gewinn aufgeben könnten, gäbe es weder Diebe noch Räuber.
Quelle: Tao Te ChingShe had the little artful ways which partly make up ingenuousness.
Sie hatte die kleinen, kunstvollen Eigenheiten, die teilweise die Unschuld ausmachen.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)What is with you and the artful dodger?
Was ist mit dir und dem gerissenen Schwindler?
Quelle: Pretty Little Liars Season 1Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen