ashamed of
beschämt über
feel ashamed
sich schämen
he ought to be ashamed of himself.
Er sollte sich schämen.
ashamed of my torn coat.
Schämend wegen meines zerrissenen Mantels.
ashamed to ask for help.
Schämend, um Hilfe zu bitten.
They were ashamed of themselves.
Sie schämten sich.
He is terribly ashamed of what he did.
Er schämt sich fürchterlich für das, was er getan hat.
I am not ashamed to be seen with them.
Ich schäme mich nicht, mit ihnen gesehen zu werden.
Not feel ashamed to ask and learn from people below.
Sollte sich nicht dafür schämen, zu fragen und von Menschen unterhalb zu lernen.
I was ashamed to tell him that I had failed.
Ich schämte mich, ihm zu sagen, dass ich gescheitert war.
She was ashamed to ask such a simple question.
Sie schämte sich, so eine einfache Frage zu stellen.
She was ashamed of her humble background.
Sie schämte sich für ihre bescheidenen Verhältnisse.
He's ashamed to show his face at the club.
Er schämt sich, im Club gesehen zu werden.
Of course he would be ashamed to borrow often.
Natürlich würde er sich schämen, oft zu leihen.
He is ashamed to show his face at the club.
Er schämt sich, im Club gesehen zu werden.
He was ashamed and bitterly humiliated.
Er schämte sich und war bitterlich gedemütigt.
I'm ashamed to say I followed him home.
Ich schäme mich zu sagen, dass ich ihm nach Hause gefolgt bin.
Are you ashamed for having lied?
Schämst du dich, dass du gelogen hast?
the men sloped off looking ashamed of themselves.
Die Männer schlichen davon und sahen aus, als hätten sie sich geschämt.
Ashamed of his mistake, he stood with downcast eyes.
Er schämte sich für seinen Fehler und stand mit gesenktem Blick.
You don't seem in the least ashamed.
Sie scheinen überhaupt nicht beschämt zu sein.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm ashamed, and if I was in the government, I would be ashamed.
Ich schäme mich, und wenn ich in der Regierung wäre, würde ich mich schämen.
Quelle: NPR News May 2014 CompilationYou have nothing to feel ashamed of.”
Sie haben nichts, wofür Sie sich schämen sollten.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWhat? Are you ashamed of us? - Yes!
Was? Schamst du dich vor uns? - Ja!
Quelle: Modern Family - Season 02But I'm not ashamed of my self.
Aber ich schäme mich nicht vor mir selbst.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou make us ashamed to be ourselves.
Ihr macht uns dafür schamvoll, so zu sein, wie wir sind.
Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)You ought a be ashamed of yourselves.
Ihr solltet euch schämen.
Quelle: Universal Dialogue for Children's AnimationAnd you should be ashamed of yourself!
Und du solltest dich selbst schämen!
Quelle: Modern Family - Season 05Why am I ashamed of who I am?
Warum schäme ich mich dafür, wer ich bin?
Quelle: Listen to a little bit of fresh news every day." Forget that I am ashamed, " the tippler confessed, hanging his head.
" Vergiss, dass ich mich schäme, " gestand der Trinker und senkte den Kopf.
Quelle: The Little Princeashamed of
beschämt über
feel ashamed
sich schämen
he ought to be ashamed of himself.
Er sollte sich schämen.
ashamed of my torn coat.
Schämend wegen meines zerrissenen Mantels.
ashamed to ask for help.
Schämend, um Hilfe zu bitten.
They were ashamed of themselves.
Sie schämten sich.
He is terribly ashamed of what he did.
Er schämt sich fürchterlich für das, was er getan hat.
I am not ashamed to be seen with them.
Ich schäme mich nicht, mit ihnen gesehen zu werden.
Not feel ashamed to ask and learn from people below.
Sollte sich nicht dafür schämen, zu fragen und von Menschen unterhalb zu lernen.
I was ashamed to tell him that I had failed.
Ich schämte mich, ihm zu sagen, dass ich gescheitert war.
She was ashamed to ask such a simple question.
Sie schämte sich, so eine einfache Frage zu stellen.
She was ashamed of her humble background.
Sie schämte sich für ihre bescheidenen Verhältnisse.
He's ashamed to show his face at the club.
Er schämt sich, im Club gesehen zu werden.
Of course he would be ashamed to borrow often.
Natürlich würde er sich schämen, oft zu leihen.
He is ashamed to show his face at the club.
Er schämt sich, im Club gesehen zu werden.
He was ashamed and bitterly humiliated.
Er schämte sich und war bitterlich gedemütigt.
I'm ashamed to say I followed him home.
Ich schäme mich zu sagen, dass ich ihm nach Hause gefolgt bin.
Are you ashamed for having lied?
Schämst du dich, dass du gelogen hast?
the men sloped off looking ashamed of themselves.
Die Männer schlichen davon und sahen aus, als hätten sie sich geschämt.
Ashamed of his mistake, he stood with downcast eyes.
Er schämte sich für seinen Fehler und stand mit gesenktem Blick.
You don't seem in the least ashamed.
Sie scheinen überhaupt nicht beschämt zu sein.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I'm ashamed, and if I was in the government, I would be ashamed.
Ich schäme mich, und wenn ich in der Regierung wäre, würde ich mich schämen.
Quelle: NPR News May 2014 CompilationYou have nothing to feel ashamed of.”
Sie haben nichts, wofür Sie sich schämen sollten.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanWhat? Are you ashamed of us? - Yes!
Was? Schamst du dich vor uns? - Ja!
Quelle: Modern Family - Season 02But I'm not ashamed of my self.
Aber ich schäme mich nicht vor mir selbst.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou make us ashamed to be ourselves.
Ihr macht uns dafür schamvoll, so zu sein, wie wir sind.
Quelle: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)You ought a be ashamed of yourselves.
Ihr solltet euch schämen.
Quelle: Universal Dialogue for Children's AnimationAnd you should be ashamed of yourself!
Und du solltest dich selbst schämen!
Quelle: Modern Family - Season 05Why am I ashamed of who I am?
Warum schäme ich mich dafür, wer ich bin?
Quelle: Listen to a little bit of fresh news every day." Forget that I am ashamed, " the tippler confessed, hanging his head.
" Vergiss, dass ich mich schäme, " gestand der Trinker und senkte den Kopf.
Quelle: The Little PrinceEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen