| Präteritum | bankrupted |
| Partizip Präsens | bankrupting |
| Partizip Perfekt | bankrupted |
| 3. Person Singular | bankrupts |
| Plural | bankrupts |
file for bankruptcy
Insolvenz anmelden
declare bankruptcy
Insolvenz anmelden
go bankrupt
in Konkurs gehen
bankrupt of
von...bankrott
was bankrupt of new ideas.
war ein ausgebrannt von neuen Ideen.
A bankrupt company is not solvent.
Ein insolventes Unternehmen ist nicht zahlungsfähig.
a bankrupt foreign policy.
eine insolvente Außenpolitik.
A bankrupt firm is not solvent.
Ein insolvientes Unternehmen ist nicht zahlungsfähig.
a morally and ethically bankrupt politician.
ein moralisch und ethisch bankrotter Politiker.
the strike nearly bankrupted the union.
Der Streik brachte die Gewerkschaft fast an den Rand der Insolvenz.
the bankrupt's property vests in his trustee.
Das Vermögen des Insolvenzverwalters geht auf seinen Treuhänder über.
His wife's extravagance soon bankrupted him.
Die Verschwendungsgier seiner Frau brachte ihn bald in die Insolvenz.
The company went bankrupt because of its poor management.
Das Unternehmen ging aufgrund seiner schlechten Führung in Konkurs.
He seemed to be bankrupt of hope and confidence.
Er schien jegliche Hoffnung und Zuversicht verloren zu haben.
Before the company went bankrupt, he pulled out.
Bevor das Unternehmen in Konkurs ging, zog er sich zurück.
Amalgamation was the only alternative to going bankrupt.
Die Verschmelzung war die einzige Alternative zur Insolvenz.
he committed suicide after going bankrupt .
Er beging Selbstmord, nachdem er in Konkurs gegangen war.
the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.
Das mutmaßliche Pfandrecht, das vom Anwalt des Insolvenzverwalters geführt wurde, wurde abgewiesen.
an administration that bankrupted its credibility by seeking to manipulate the news.
Eine Verwaltung, die ihre Glaubwürdigkeit untergrub, indem sie versuchte, die Nachrichten zu manipulieren.
confers on him title to, and powers to ingather, the bankrupt's assets.
Er verleiht ihm das Recht und die Befugnis, die Vermögenswerte des Insolvenzverwalters einzuziehen.
The bankrupt and the men to whom he owed money arranged an accommodation.
Der Insolvenzverwalter und die Männer, denen er Geld schuldete, einigten sich.
The cost of defending the libel action almost bankrupted the small magazine.
Die Kosten für die Verteidigung der Verleumdungsklage brachten die kleine Zeitschrift fast in die Insolvenz.
In 1977, Jean – Bedel Bokassa crowned himself Emperor of the bankrupt Central African Republic.
Im Jahr 1977 krönte sich Jean-Bédel Bokassa zum Kaiser der insolventen Zentralafrikanischen Republik.
Meccano, the maker of Erector sets, went bankrupt in 2000.
Meccano, der Hersteller von Erector-Sets, ging im Jahr 2000 in Konkurs.
The country is going bankrupt and we're going bankrupt together.
Das Land geht bankrott, und wir gehen gemeinsam bankrott.
Quelle: VOA Standard English - AsiaOne year later, business went bankrupt.
Ein Jahr später ging das Geschäft bankrott.
Quelle: Modern Family - Season 07Opposition star J.B.Jeyaretnam was repeatedly bankrupted by politically motivated rulings.
Der Oppositionsstar J.B.Jeyaretnam wurde wiederholt durch politisch motivierte Urteile in den Ruin getrieben.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresThe liberals used a mainly selfish strategy to bankrupt their clients.
Die Liberalen nutzten eine hauptsächlich egoistische Strategie, um ihre Kunden in den Ruin zu treiben.
Quelle: 120 sentences493. Thanks to the bankrupt banker, my ankle avoided an injury.
493. Dank des insolventen Bankiers blieb mein Knöchel von einer Verletzung verschont.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And so, you know, it's a lot of risk and could potentially bankrupt them.
Und so, wisst ihr, es ist ein großes Risiko und könnte sie potenziell ruinieren.
Quelle: Financial TimesAnd the entire country basically went bankrupt.
Und das ganze Land ging im Grunde genommen bankrott.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthTwo, he was bankrupted by this case.
Zweitens wurde er durch diesen Fall in den Ruin getrieben.
Quelle: Out of Control Season 3So how come Richard's selling the place? Went bankrupt?
Wie kommt es, dass Richard den Ort verkauft? Ging in Konkurs?
Quelle: Friends Season 9One of the growers went bankrupt last year.
Einer der Landwirte ging letztes Jahr in Konkurs.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.file for bankruptcy
Insolvenz anmelden
declare bankruptcy
Insolvenz anmelden
go bankrupt
in Konkurs gehen
bankrupt of
von...bankrott
was bankrupt of new ideas.
war ein ausgebrannt von neuen Ideen.
A bankrupt company is not solvent.
Ein insolventes Unternehmen ist nicht zahlungsfähig.
a bankrupt foreign policy.
eine insolvente Außenpolitik.
A bankrupt firm is not solvent.
Ein insolvientes Unternehmen ist nicht zahlungsfähig.
a morally and ethically bankrupt politician.
ein moralisch und ethisch bankrotter Politiker.
the strike nearly bankrupted the union.
Der Streik brachte die Gewerkschaft fast an den Rand der Insolvenz.
the bankrupt's property vests in his trustee.
Das Vermögen des Insolvenzverwalters geht auf seinen Treuhänder über.
His wife's extravagance soon bankrupted him.
Die Verschwendungsgier seiner Frau brachte ihn bald in die Insolvenz.
The company went bankrupt because of its poor management.
Das Unternehmen ging aufgrund seiner schlechten Führung in Konkurs.
He seemed to be bankrupt of hope and confidence.
Er schien jegliche Hoffnung und Zuversicht verloren zu haben.
Before the company went bankrupt, he pulled out.
Bevor das Unternehmen in Konkurs ging, zog er sich zurück.
Amalgamation was the only alternative to going bankrupt.
Die Verschmelzung war die einzige Alternative zur Insolvenz.
he committed suicide after going bankrupt .
Er beging Selbstmord, nachdem er in Konkurs gegangen war.
the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.
Das mutmaßliche Pfandrecht, das vom Anwalt des Insolvenzverwalters geführt wurde, wurde abgewiesen.
an administration that bankrupted its credibility by seeking to manipulate the news.
Eine Verwaltung, die ihre Glaubwürdigkeit untergrub, indem sie versuchte, die Nachrichten zu manipulieren.
confers on him title to, and powers to ingather, the bankrupt's assets.
Er verleiht ihm das Recht und die Befugnis, die Vermögenswerte des Insolvenzverwalters einzuziehen.
The bankrupt and the men to whom he owed money arranged an accommodation.
Der Insolvenzverwalter und die Männer, denen er Geld schuldete, einigten sich.
The cost of defending the libel action almost bankrupted the small magazine.
Die Kosten für die Verteidigung der Verleumdungsklage brachten die kleine Zeitschrift fast in die Insolvenz.
In 1977, Jean – Bedel Bokassa crowned himself Emperor of the bankrupt Central African Republic.
Im Jahr 1977 krönte sich Jean-Bédel Bokassa zum Kaiser der insolventen Zentralafrikanischen Republik.
Meccano, the maker of Erector sets, went bankrupt in 2000.
Meccano, der Hersteller von Erector-Sets, ging im Jahr 2000 in Konkurs.
The country is going bankrupt and we're going bankrupt together.
Das Land geht bankrott, und wir gehen gemeinsam bankrott.
Quelle: VOA Standard English - AsiaOne year later, business went bankrupt.
Ein Jahr später ging das Geschäft bankrott.
Quelle: Modern Family - Season 07Opposition star J.B.Jeyaretnam was repeatedly bankrupted by politically motivated rulings.
Der Oppositionsstar J.B.Jeyaretnam wurde wiederholt durch politisch motivierte Urteile in den Ruin getrieben.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresThe liberals used a mainly selfish strategy to bankrupt their clients.
Die Liberalen nutzten eine hauptsächlich egoistische Strategie, um ihre Kunden in den Ruin zu treiben.
Quelle: 120 sentences493. Thanks to the bankrupt banker, my ankle avoided an injury.
493. Dank des insolventen Bankiers blieb mein Knöchel von einer Verletzung verschont.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And so, you know, it's a lot of risk and could potentially bankrupt them.
Und so, wisst ihr, es ist ein großes Risiko und könnte sie potenziell ruinieren.
Quelle: Financial TimesAnd the entire country basically went bankrupt.
Und das ganze Land ging im Grunde genommen bankrott.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthTwo, he was bankrupted by this case.
Zweitens wurde er durch diesen Fall in den Ruin getrieben.
Quelle: Out of Control Season 3So how come Richard's selling the place? Went bankrupt?
Wie kommt es, dass Richard den Ort verkauft? Ging in Konkurs?
Quelle: Friends Season 9One of the growers went bankrupt last year.
Einer der Landwirte ging letztes Jahr in Konkurs.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen