blackmail

[US]/ˈblækmeɪl/
[UK]/ˈblækmeɪl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Erpressung, Zwang
Word Forms
Partizip Präsensblackmailing
Partizip Perfektblackmailed
3. Person Singularblackmails
Präteritumblackmailed
Pluralblackmails

Redewendungen & Kollokationen

blackmailing scheme

Erpressungsschema

Beispielsätze

detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail

das unverwechselbare Aroma von Wahlmischverhandlungen erkennen

they must find out about the blackmailing business.

Sie müssen herausfinden, was in der Erpressungsaffäre vor sich geht.

The blackmailer had a hold over him.

Der Erpresser hatte ihn in Schach gehalten.

he had blackmailed her into sailing with him.

Er zwang sie unter Androhung, mit ihm zu segeln.

he was blackmailed into double-crossing his own government.

Er wurde dazu gezwungen, seine eigene Regierung zu verraten.

The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.

Der Journalist nutzte Erpressung, um den Anwalt dazu zu bringen, ihm die Dokumente zu geben.

The blackmailer will have to be bought off,or he’ll ruin your good name.

Der Erpresser muss bestochen werden, sonst wird er deinen guten Ruf ruinieren.

The strange man tried to blackmail the clerk into helping him draw the money, but he failed.

Der seltsame Mann versuchte, den Beamten zu erpressen, damit er ihm half, das Geld abzubuchen, aber er scheiterte.

Beispiele aus der Praxis

Some interrogators use moral blackmail (Think of the shame you are bringing on your family).

Einige Verhörer setzen moralische Erpressung ein (Denken Sie an die Schande, die Sie Ihrer Familie bereiten).

Quelle: The Economist (Summary)

" It's my business if you're blackmailing someone, " said Ron.

" Wenn Sie jemanden erpressen, geht mich das nichts an", sagte Ron.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

I mean, she says right in there that she was blackmailing Paul's wife.

Ich meine, sie sagt direkt dort, dass sie Pauls Frau erpresste.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

A leading museum director even described the campaign as “blackmail”.

Ein führender Museumsdirektor beschrieb die Kampagne sogar als „Erpressung“.

Quelle: The Economist - Arts

“If we continue to live under Israeli and American blackmail we will never become a state.”

„Wenn wir weiterhin unter israelischer und amerikanischer Erpressung leben, werden wir niemals einen Staat werden.“

Quelle: VOA Video Highlights

Some, such as blackmail, are unavoidable fixtures.

Einige, wie z. B. Erpressung, sind unvermeidliche Bestandteile.

Quelle: The Economist (Summary)

" Are you saying you would have caved in to blackmail like that? "

„Bedeuten Sie, Sie hätten sich wie das der Erpressung gebeugt?“

Quelle: Harry Potter and the Half-Blood Prince

She also says right in there that she was blackmailing you for burning down Edie's house.

Sie sagt auch direkt dort, dass sie Sie wegen des Brandes von Edies Haus erpresste.

Quelle: "Desperate Housewives" detailed analysis

Oh, I see what's going on here. This is shameless emotional blackmail.

Ach, jetzt verstehe ich, was hier vor sich geht. Das ist skandalöse emotionale Erpressung.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

They'll get a lot more than detention for blackmail!

Für Erpressung bekommen sie viel mehr als nur eine Strafe!

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen