| Partizip Perfekt | brightened |
| Präteritum | brightened |
| 3. Person Singular | brightens |
| Partizip Präsens | brightening |
| Plural | brightens |
brighten up
aufhellen
brighten someone's day
jemandem den Tag verschönern
brighten a room
einen Raum aufhellen
brighten your mood
die Stimmung aufhellen
White paint will brighten the room.
Weiße Farbe wird den Raum aufhellen.
a new formula to bleach and brighten clothing.
Eine neue Formel zum Bleichen und Aufhellen von Kleidung.
These flowers brightened the classroom.
Diese Blumen hellten den Klassenraum auf.
Brighten up your bedroom with a few posters.
Helle dein Schlafzimmer mit ein paar Postern auf.
In the distance, the sky was beginning to brighten.
In der Ferne begann der Himmel aufzuhellen.
Some fresh paint will brighten this place up.
Ein bisschen frische Farbe wird diesen Ort aufhellen.
daffodils brighten up many gardens and parks.
Narzissen hellen viele Gärten und Parks auf.
sunshine will brighten the natural lights in your hair.
Sonnenschein wird die natürlichen Highlights in Ihrem Haar aufhellen.
His face brightened up.
Sein Gesicht hellte sich auf.
She brightened (up) my life.
Sie erhellte mein Leben.
The moon's flame brightened the vast expanse of grassland.
Das Mondlicht erhellte die weite Grasfläche.
After a dull start, it should brighten up later.
Nach einem trüben Start sollte es später aufhellen.
The new teacher brightened the life of all his pupils.
Der neue Lehrer erhellte das Leben all seiner Schüler.
The patient's face, though it was melancholy, brightened at the arrival of the guests.
Das Gesicht des Patienten, obwohl es traurig war, erhellte sich bei der Ankunft der Gäste.
He brightened up when they said he could go with them.
Er erhellte sich, als sie sagten, er könne mit ihnen gehen.
I’ve brought some flowers to brighten the place up a bit.
Ich habe ein paar Blumen mitgebracht, um den Ort etwas aufzuhellen.
A prospect that should brighten anyone's day.
Ein vielversprechendes Ereignis, das den Tag eines jeden erhellen sollte.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationEvery 88 days, it brightens slightly.
Alle 88 Tage erhellt es leicht.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2014Ron looked down it gloomily, but then brightened.
Ron sah es düster herunter, aber dann erhellte er sich.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt night, multicoloured lights flash from shopfront windows in a futile effort to brighten the atmosphere.
In der Nacht blinken farbenfrohe Lichter von den Schaufenstern in einem vergeblichen Versuch, die Atmosphäre aufzuhellen.
Quelle: The Economist (Summary)" You'd better be in Slytherin, " said Snape, encouraged that she had brightened a little.
" Du solltest lieber in Slytherin sein, " sagte Snape, ermutigt, dass sie sich ein wenig erhellt hatte.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsSeriously. The video will brighten your day.
Ernsthaft. Das Video wird deinen Tag erhellen.
Quelle: Crash Course: Business in the WorkplaceThat has brightened our path for a while.
Das hat unseren Weg für eine Weile erhellt.
Quelle: Twinkle, Twinkle, Little StarThey brighten parks and gardens as they fly among the flowers.
Sie erhellen Parks und Gärten, während sie zwischen den Blumen umherfliegen.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Is he? And the children's faces brightened.
Ist er? Und die Kindergesichter erhellten sich.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 2Phileas Fogg's eyes brightened for an instant.
Phileas Fogg's Augen erhellten sich für einen Moment.
Quelle: Around the World in Eighty Daysbrighten up
aufhellen
brighten someone's day
jemandem den Tag verschönern
brighten a room
einen Raum aufhellen
brighten your mood
die Stimmung aufhellen
White paint will brighten the room.
Weiße Farbe wird den Raum aufhellen.
a new formula to bleach and brighten clothing.
Eine neue Formel zum Bleichen und Aufhellen von Kleidung.
These flowers brightened the classroom.
Diese Blumen hellten den Klassenraum auf.
Brighten up your bedroom with a few posters.
Helle dein Schlafzimmer mit ein paar Postern auf.
In the distance, the sky was beginning to brighten.
In der Ferne begann der Himmel aufzuhellen.
Some fresh paint will brighten this place up.
Ein bisschen frische Farbe wird diesen Ort aufhellen.
daffodils brighten up many gardens and parks.
Narzissen hellen viele Gärten und Parks auf.
sunshine will brighten the natural lights in your hair.
Sonnenschein wird die natürlichen Highlights in Ihrem Haar aufhellen.
His face brightened up.
Sein Gesicht hellte sich auf.
She brightened (up) my life.
Sie erhellte mein Leben.
The moon's flame brightened the vast expanse of grassland.
Das Mondlicht erhellte die weite Grasfläche.
After a dull start, it should brighten up later.
Nach einem trüben Start sollte es später aufhellen.
The new teacher brightened the life of all his pupils.
Der neue Lehrer erhellte das Leben all seiner Schüler.
The patient's face, though it was melancholy, brightened at the arrival of the guests.
Das Gesicht des Patienten, obwohl es traurig war, erhellte sich bei der Ankunft der Gäste.
He brightened up when they said he could go with them.
Er erhellte sich, als sie sagten, er könne mit ihnen gehen.
I’ve brought some flowers to brighten the place up a bit.
Ich habe ein paar Blumen mitgebracht, um den Ort etwas aufzuhellen.
A prospect that should brighten anyone's day.
Ein vielversprechendes Ereignis, das den Tag eines jeden erhellen sollte.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 CompilationEvery 88 days, it brightens slightly.
Alle 88 Tage erhellt es leicht.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2014Ron looked down it gloomily, but then brightened.
Ron sah es düster herunter, aber dann erhellte er sich.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt night, multicoloured lights flash from shopfront windows in a futile effort to brighten the atmosphere.
In der Nacht blinken farbenfrohe Lichter von den Schaufenstern in einem vergeblichen Versuch, die Atmosphäre aufzuhellen.
Quelle: The Economist (Summary)" You'd better be in Slytherin, " said Snape, encouraged that she had brightened a little.
" Du solltest lieber in Slytherin sein, " sagte Snape, ermutigt, dass sie sich ein wenig erhellt hatte.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsSeriously. The video will brighten your day.
Ernsthaft. Das Video wird deinen Tag erhellen.
Quelle: Crash Course: Business in the WorkplaceThat has brightened our path for a while.
Das hat unseren Weg für eine Weile erhellt.
Quelle: Twinkle, Twinkle, Little StarThey brighten parks and gardens as they fly among the flowers.
Sie erhellen Parks und Gärten, während sie zwischen den Blumen umherfliegen.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Is he? And the children's faces brightened.
Ist er? Und die Kindergesichter erhellten sich.
Quelle: British Original Language Textbook Volume 2Phileas Fogg's eyes brightened for an instant.
Phileas Fogg's Augen erhellten sich für einen Moment.
Quelle: Around the World in Eighty DaysEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen