carbonating

[US]/[ˈkɑːbəneɪtɪŋ]/
[UK]/[ˈkɑːrbəneɪtɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. (intr.) Kohlendioxidgas in (eine Flüssigkeit) einzubringen, in der Regel, um Effervescenz zu erzeugen.
v. (trans.) Der Kohlensäurebehandlung unterziehen.
adj. Kohlendioxidgas enthaltend.

Redewendungen & Kollokationen

carbonating water

German_translation

carbonated beverage

German_translation

carbonating process

German_translation

carbonating machine

German_translation

carbonated drinks

German_translation

carbonating quickly

German_translation

carbonated flavor

German_translation

carbonating agent

German_translation

carbonating system

German_translation

carbonated and sweet

German_translation

Beispielsätze

we're carbonating the water for a refreshing summer drink.

Wir kohlieren das Wasser für ein erfrischendes Sommergetränk.

the soda machine is carbonating beverages quickly and efficiently.

Die Sodawasser-Maschine kohliert Getränke schnell und effizient.

homebrewing often involves carbonating beer after fermentation.

Bei der Selbstherstellung kommt oft die Kohlierung des Bieres nach der Gärung zum Einsatz.

carbonating liquids requires specialized equipment and careful monitoring.

Die Kohlierung von Flüssigkeiten erfordert spezialisierte Ausrüstung und sorgfältige Überwachung.

the restaurant is carbonating its own sparkling water in-house.

Das Restaurant kohliert sein eigenes Sodawasser intern.

excessive carbonating can result in a fizzy, unpleasant taste.

Übermäßige Kohlierung kann zu einem schäumenden, unangenehmen Geschmack führen.

the process of carbonating involves dissolving co2 in the liquid.

Der Prozess der Kohlierung besteht darin, CO2 in die Flüssigkeit zu lösen.

they are experimenting with carbonating fruit juice for a new flavor.

Sie experimentieren mit der Kohlierung von Fruchtsaft für einen neuen Geschmack.

carbonating wine can create a sparkling and festive beverage.

Die Kohlierung von Wein kann ein prickelndes und feierliches Getränk erzeugen.

the carbonating system needs regular maintenance to function properly.

Das Kohlierungssystem benötigt regelmäßige Wartung, um richtig zu funktionieren.

we are carbonating the cider to make a bubbly, refreshing drink.

Wir kohlieren das Apfelsaft, um ein prickelndes und erfrischendes Getränk herzustellen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen