| Partizip Präsens | cascading |
cascading waterfalls
kaskadierende Wasserfälle
cascading effect
Kaskadeneffekt
cascade control
Kaskadenregelung
cascade development
Kaskadenentwicklung
cascade system
Kaskadensystem
cascade impactor
Kaskadenimpaktor
water was cascading down the stairs.
Das Wasser stürzte die Treppe hinunter.
The logs rolled down the cascading river.
Die Baumstämme rollten den tosenden Fluss hinunter.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
Kaum hatte ich ihre Schwelle überschritten, als meine Augen an einem jungen, blauäugigen Schönheitswesen hängenblieben, deren wellenförmiges, strohblondes Haar ihren weißen und blauen Skijacke hinabfloss.
The cascading waterfall was a breathtaking sight.
Der tosenden Wasserfall war ein atemberaubender Anblick.
Her cascading hair flowed down her back.
Ihr wallendes Haar floss ihr den Rücken hinunter.
The cascading effect of the new policy led to widespread changes.
Der Kaskadeneffekt der neuen Politik führte zu weitreichenden Veränderungen.
The cascading lights created a magical atmosphere at the party.
Die kaskadenartigen Lichter schufen auf der Party eine magische Atmosphäre.
The cascading rows of seats in the stadium provided a great view of the game.
Die kaskadenartigen Reihen von Sitzen im Stadion boten einen großartigen Blick auf das Spiel.
The cascading menu offered a variety of delicious options.
Die kaskadenartige Speisekarte bot eine Vielzahl köstlicher Optionen.
The cascading effect of the economic downturn impacted businesses across the country.
Der Kaskadeneffekt der wirtschaftlichen Abschwungswelle hatte Auswirkungen auf Unternehmen im ganzen Land.
The cascading sequence of events led to an unexpected outcome.
Die Kaskadereiße von Ereignissen führte zu einem unerwarteten Ergebnis.
The cascading layers of ruffles on her dress added a touch of elegance.
Die kaskadenartigen Rüschenschichten auf ihrem Kleid verliehen ihm eine elegante Note.
The cascading rows of books in the library made it a cozy reading space.
Die kaskadenartigen Reihen von Büchern in der Bibliothek machten es zu einem gemütlichen Leseplatz.
This inspired a cascade of one-upsmanship among the other services.
Dies löste eine Kaskade von Überbietungen unter den anderen Diensten aus.
Quelle: The Economist (Summary)Mr. Weasley stroking her hair while tears cascaded down his cheeks.
Mr. Weasley strich ihr über das Haar, während Tränen über seine Wangen liefen.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsThere was a cascade of headlines about the drug last weekend.
Es gab eine Kaskade von Schlagzeilen über das Medikament am vergangenen Wochenende.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThere it is, the light from our star cascading down this magnificent structure.
Dort ist es, das Licht unseres Sterns, das auf diese prächtige Struktur fällt.
Quelle: The wonders of the universe.After that, the coagulation cascade is activated.
Danach wird die Gerinnungskaskade aktiviert.
Quelle: Osmosis - CardiovascularThe pain will deepen as defaults cascade through domestic payment chains.
Der Schmerz wird sich verstärken, wenn Zahlungsausfälle sich durch die inländischen Zahlungsketten ausbreiten.
Quelle: EconomistEcologists call this row of biological dominoes a trophic cascade.
Ökologen bezeichnen diese Reihe biologischer Dominosteine als trophische Kaskade.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionThere was a clatter as the basilisk fangs cascaded out of Hermione's arms.
Es gab ein Getöse, als die Drachenzähne aus Hermines Armen fielen.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA turbulent flow is self-similar if there is an energy cascade.
Eine turbulente Strömung ist selbstähnlich, wenn eine Energiekaskade vorliegt.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen there's a cascade and then the theme comes back.
Dann gibt es eine Kaskade und dann kommt das Thema zurück.
Quelle: Listening to Music (Video Version)cascading waterfalls
kaskadierende Wasserfälle
cascading effect
Kaskadeneffekt
cascade control
Kaskadenregelung
cascade development
Kaskadenentwicklung
cascade system
Kaskadensystem
cascade impactor
Kaskadenimpaktor
water was cascading down the stairs.
Das Wasser stürzte die Treppe hinunter.
The logs rolled down the cascading river.
Die Baumstämme rollten den tosenden Fluss hinunter.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
Kaum hatte ich ihre Schwelle überschritten, als meine Augen an einem jungen, blauäugigen Schönheitswesen hängenblieben, deren wellenförmiges, strohblondes Haar ihren weißen und blauen Skijacke hinabfloss.
The cascading waterfall was a breathtaking sight.
Der tosenden Wasserfall war ein atemberaubender Anblick.
Her cascading hair flowed down her back.
Ihr wallendes Haar floss ihr den Rücken hinunter.
The cascading effect of the new policy led to widespread changes.
Der Kaskadeneffekt der neuen Politik führte zu weitreichenden Veränderungen.
The cascading lights created a magical atmosphere at the party.
Die kaskadenartigen Lichter schufen auf der Party eine magische Atmosphäre.
The cascading rows of seats in the stadium provided a great view of the game.
Die kaskadenartigen Reihen von Sitzen im Stadion boten einen großartigen Blick auf das Spiel.
The cascading menu offered a variety of delicious options.
Die kaskadenartige Speisekarte bot eine Vielzahl köstlicher Optionen.
The cascading effect of the economic downturn impacted businesses across the country.
Der Kaskadeneffekt der wirtschaftlichen Abschwungswelle hatte Auswirkungen auf Unternehmen im ganzen Land.
The cascading sequence of events led to an unexpected outcome.
Die Kaskadereiße von Ereignissen führte zu einem unerwarteten Ergebnis.
The cascading layers of ruffles on her dress added a touch of elegance.
Die kaskadenartigen Rüschenschichten auf ihrem Kleid verliehen ihm eine elegante Note.
The cascading rows of books in the library made it a cozy reading space.
Die kaskadenartigen Reihen von Büchern in der Bibliothek machten es zu einem gemütlichen Leseplatz.
This inspired a cascade of one-upsmanship among the other services.
Dies löste eine Kaskade von Überbietungen unter den anderen Diensten aus.
Quelle: The Economist (Summary)Mr. Weasley stroking her hair while tears cascaded down his cheeks.
Mr. Weasley strich ihr über das Haar, während Tränen über seine Wangen liefen.
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsThere was a cascade of headlines about the drug last weekend.
Es gab eine Kaskade von Schlagzeilen über das Medikament am vergangenen Wochenende.
Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationThere it is, the light from our star cascading down this magnificent structure.
Dort ist es, das Licht unseres Sterns, das auf diese prächtige Struktur fällt.
Quelle: The wonders of the universe.After that, the coagulation cascade is activated.
Danach wird die Gerinnungskaskade aktiviert.
Quelle: Osmosis - CardiovascularThe pain will deepen as defaults cascade through domestic payment chains.
Der Schmerz wird sich verstärken, wenn Zahlungsausfälle sich durch die inländischen Zahlungsketten ausbreiten.
Quelle: EconomistEcologists call this row of biological dominoes a trophic cascade.
Ökologen bezeichnen diese Reihe biologischer Dominosteine als trophische Kaskade.
Quelle: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionThere was a clatter as the basilisk fangs cascaded out of Hermione's arms.
Es gab ein Getöse, als die Drachenzähne aus Hermines Armen fielen.
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA turbulent flow is self-similar if there is an energy cascade.
Eine turbulente Strömung ist selbstähnlich, wenn eine Energiekaskade vorliegt.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThen there's a cascade and then the theme comes back.
Dann gibt es eine Kaskade und dann kommt das Thema zurück.
Quelle: Listening to Music (Video Version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen