| Plural | colonialists |
According to one estimate, Dutch colonialists trafficked over 600,000 people during the period.
Nach einer Schätzung handelten niederländische Kolonialisten während dieser Zeit über 600.000 Menschen.
Quelle: CRI Online July 2023 CollectionSilver work from Java where she had been brought up, the daughter of Dutch colonialists.
Silberarbeiten aus Java, wo sie aufgewachsen war, die Tochter niederländischer Kolonialisten.
Quelle: The Economist (Summary)They are also laced with colonialist ideas.
Sie sind auch durchzogen von kolonialistischen Ideen.
Quelle: The Economist CultureWe can't have the colonialist law, so we need to remove all these colonial statues.
Wir können das kolonialistische Gesetz nicht haben, daher müssen wir alle diese kolonialen Statuen entfernen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionYou have the imperial system, the colonialist system, and the rest of the world uses metric system.
Sie haben das imperiale System, das kolonialistische System, und der Rest der Welt verwendet das metrische System.
Quelle: Accompany you to sleep.Across Africa, British colonialists romanticized the railway — whose deadly construction they oversaw through indentured Indian and African labor — with adventure narratives across " exotic" lands.
In ganz Afrika romantisierten britische Kolonialisten die Eisenbahn – deren tödliche Bau sie durch Zwangsarbeit indischer und afrikanischer Arbeiter überwachten – mit Abenteuergeschichten in "exotischen" Ländern.
Quelle: Christian Science Monitor (Article Edition)One day, she stumbled upon Voi railway station, a single-story red-brick building that was once a key military transport point for British colonialists during the World War I.
Eines Tages stieß sie auf den Bahnhof Voi, ein eingeschossiges Gebäude aus rotem Backstein, das während des Ersten Weltkriegs einst ein wichtiger militärischer Transportknotenpunkt für britische Kolonialisten war.
Quelle: Christian Science Monitor (Article Edition)And a lot of this stems from the U. S. government's colonialist policies, Crystal Lee, an assistant professor at the University of New Mexico's College of Population Health, told me.
Und ein Großteil davon ist auf die kolonialistischen Richtlinien der US-Regierung zurückzuführen, sagte mir Crystal Lee, eine außerordentliche Professorin am College of Population Health der University of New Mexico.
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYou didn’t have to aim, we just fired into them.” At the Somme, the British lost 60,000 men in the first day of fighting. Remember the old colonialist verse, “Whatever happens
Man musste nicht zielen, wir haben einfach hineingefeuert. In der Somme verloren die Briten am ersten Kampftag 60.000 Männer. Erinnert euch an die alte kolonialistische Zeile: „Was auch immer passiert,
Quelle: World History Crash CourseIt is the first picture you see, and also the smallest, depicting the head of Koitalel Arap Samoei, a hero of the Kenyan resistance against British colonialists who began to build a railway across his tribal lands.
Es ist das erste Bild, das Sie sehen, und auch das kleinste, das den Kopf von Koitalel Arap Samoei zeigt, einem Helden des kenianischen Widerstands gegen britische Kolonialisten, die begannen, eine Eisenbahn durch sein Stammesgebiet zu bauen.
Quelle: The Economist CultureAccording to one estimate, Dutch colonialists trafficked over 600,000 people during the period.
Nach einer Schätzung handelten niederländische Kolonialisten während dieser Zeit über 600.000 Menschen.
Quelle: CRI Online July 2023 CollectionSilver work from Java where she had been brought up, the daughter of Dutch colonialists.
Silberarbeiten aus Java, wo sie aufgewachsen war, die Tochter niederländischer Kolonialisten.
Quelle: The Economist (Summary)They are also laced with colonialist ideas.
Sie sind auch durchzogen von kolonialistischen Ideen.
Quelle: The Economist CultureWe can't have the colonialist law, so we need to remove all these colonial statues.
Wir können das kolonialistische Gesetz nicht haben, daher müssen wir alle diese kolonialen Statuen entfernen.
Quelle: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionYou have the imperial system, the colonialist system, and the rest of the world uses metric system.
Sie haben das imperiale System, das kolonialistische System, und der Rest der Welt verwendet das metrische System.
Quelle: Accompany you to sleep.Across Africa, British colonialists romanticized the railway — whose deadly construction they oversaw through indentured Indian and African labor — with adventure narratives across " exotic" lands.
In ganz Afrika romantisierten britische Kolonialisten die Eisenbahn – deren tödliche Bau sie durch Zwangsarbeit indischer und afrikanischer Arbeiter überwachten – mit Abenteuergeschichten in "exotischen" Ländern.
Quelle: Christian Science Monitor (Article Edition)One day, she stumbled upon Voi railway station, a single-story red-brick building that was once a key military transport point for British colonialists during the World War I.
Eines Tages stieß sie auf den Bahnhof Voi, ein eingeschossiges Gebäude aus rotem Backstein, das während des Ersten Weltkriegs einst ein wichtiger militärischer Transportknotenpunkt für britische Kolonialisten war.
Quelle: Christian Science Monitor (Article Edition)And a lot of this stems from the U. S. government's colonialist policies, Crystal Lee, an assistant professor at the University of New Mexico's College of Population Health, told me.
Und ein Großteil davon ist auf die kolonialistischen Richtlinien der US-Regierung zurückzuführen, sagte mir Crystal Lee, eine außerordentliche Professorin am College of Population Health der University of New Mexico.
Quelle: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYou didn’t have to aim, we just fired into them.” At the Somme, the British lost 60,000 men in the first day of fighting. Remember the old colonialist verse, “Whatever happens
Man musste nicht zielen, wir haben einfach hineingefeuert. In der Somme verloren die Briten am ersten Kampftag 60.000 Männer. Erinnert euch an die alte kolonialistische Zeile: „Was auch immer passiert,
Quelle: World History Crash CourseIt is the first picture you see, and also the smallest, depicting the head of Koitalel Arap Samoei, a hero of the Kenyan resistance against British colonialists who began to build a railway across his tribal lands.
Es ist das erste Bild, das Sie sehen, und auch das kleinste, das den Kopf von Koitalel Arap Samoei zeigt, einem Helden des kenianischen Widerstands gegen britische Kolonialisten, die begannen, eine Eisenbahn durch sein Stammesgebiet zu bauen.
Quelle: The Economist CultureEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen