colonize

[US]/ˈkɒlənaɪz/
[UK]/ˈkɑːlənaɪz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. eine Kolonie gründen, sich in einer Kolonie niederlassen.
Word Forms
Partizip Perfektcolonized
Partizip Präsenscolonizing
Präteritumcolonized
3. Person Singularcolonizes
Pluralcolonizes

Beispielsätze

The British and French colonized the Americas.

Die Briten und Franzosen kolonisierten die Amerikas.

the Greeks colonized Sicily and southern Italy.

Die Griechen kolonisierten Sizilien und Süditalien.

Norwegians colonized parts of the British Isles, the Faroes, and Iceland, and from there pushed on to Greenland and the coast of Labrador;

Die Norweger kolonisierten Teile der Britischen Inseln, der Färöer und Islands und drängten dann weiter nach Grönland und an die Küste von Labrador.

Myriapod animals were probably one of the invertebrate animal groups that first colonized the terrestrial ecosystem during Early Paleozoic.

Gegenseitige Tiere waren wahrscheinlich eine der Wirbellosen, die während des frühen Paläozoikums das erste Mal das terrestrische Ökosystem kolonisierten.

A city of southern Turkey on the Seyhan River near the Mediterranean Sea.Probably founded by the Hittites,it was colonized by the Romans in66b.c.Population,574,515.

Eine Stadt im Süden der Türkei am Seyhan-Fluss in der Nähe des Mittelmeers. Wahrscheinlich von den Hethitern gegründet, wurde sie von den Römern im Jahr 66 v. Chr. kolonisiert. Bevölkerung: 574.515.

European powers sought to colonize many parts of Africa in the 19th century.

Europäische Mächte suchten im 19. Jahrhundert viele Teile Afrikas zu kolonisieren.

The British Empire colonized India for nearly 200 years.

Das Britische Empire kolonisierte Indien fast 200 Jahre lang.

Many indigenous populations suffered greatly when European settlers began to colonize their lands.

Viele indigene Bevölkerungsgruppen litten sehr, als europäische Siedler begannen, ihre Länder zu kolonisieren.

Spain was one of the first countries to colonize the Americas.

Spanien war eines der ersten Länder, das die Amerikas kolonisierte.

European explorers played a key role in the efforts to colonize new territories around the world.

Europäische Entdecker spielten eine Schlüsselrolle bei den Bemühungen, neue Gebiete auf der ganzen Welt zu kolonisieren.

The desire to colonize distant lands drove many nations to expand their empires.

Der Wunsch, entfernte Länder zu kolonisieren, veranlasste viele Nationen, ihre Imperien auszudehnen.

Some argue that the drive to colonize other lands was driven by economic interests and the desire for power.

Einige argumentieren, dass der Wunsch, andere Länder zu kolonisieren, von wirtschaftlichen Interessen und dem Wunsch nach Macht getrieben wurde.

Beispiele aus der Praxis

Their activities may also create opportunities for invasive plants to colonize these areas.

Ihre Aktivitäten können auch Chancen für invasive Pflanzen schaffen, diese Gebiete zu kolonisieren.

Quelle: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

My work is helping people to maybe colonize more than one planet.

Meine Arbeit hilft den Menschen, möglicherweise mehr als einen Planeten zu kolonisieren.

Quelle: National Geographic (Children's Section)

Social networks, though, have since colonized the web for television's values.

Soziale Netzwerke haben jedoch seitdem das Web für die Werte des Fernsehens kolonisiert.

Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Klebsiella pneumoniae can normally colonize the oropharynx and the gastrointestinal tract.

Klebsiella pneumoniae kann normalerweise den Oropharynx und den Magen-Darm-Trakt kolonisieren.

Quelle: Osmosis - Microorganisms

As you might imagine, scorched areas were in time colonized by new plants.

Wie Sie sich vorstellen können, wurden verbrannte Gebiete im Laufe der Zeit von neuen Pflanzen kolonisiert.

Quelle: TPO Integrated Writing Listening Section

It's unlikely we would have colonized this habitat without our best friends.

Es ist unwahrscheinlich, dass wir dieses Habitat ohne unsere besten Freunde kolonisiert hätten.

Quelle: Human Planet

A newborn's lungs start out sterile and then become colonized by microbes.

Die Lungen eines Neugeborenen sind zunächst steril und werden dann von Mikroben kolonisiert.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2014

Well, the government is saying it is an attempt to colonize South Sudan.

Nun, die Regierung sagt, es ist ein Versuch, den Südsudan zu kolonisieren.

Quelle: NPR News August 2016 Compilation

Could our species colonize the ocean with bio-domes and giant air bubbles?

Könnte unsere Spezies den Ozean mit Biodomen und riesigen Luftblasen kolonisieren?

Quelle: Koranos Animation Science Popularization

Ethiopia remained a country that was never colonized. Haile Selassie is revered in the Rastafarian religion.

Äthiopien blieb ein Land, das nie kolonisiert wurde. Haile Selassie wird in der Rastafari-Religion verehrt.

Quelle: The Chronicles of Novel Events

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen