However, for the technology to take off he believes it needs to be commercialised in an evolutionary way.
Allerdings glaubt er, dass die Technologie auf eine evolutionäre Weise kommerzialisiert werden muss, damit sie durchstarten kann.
Quelle: The Economist - TechnologyBy the seventeenth Century spirits, or cordials as they were known, were increasingly commercialised.
Im siebzehnten Jahrhundert wurden Spirituosen oder Cordials, wie sie damals genannt wurden, zunehmend kommerzialisiert.
Quelle: BBC IdeasAnother is rules around consent and data use, especially if 3MAG will involve firms understandably keen to commercialise the findings.
Ein weiteres Problem sind Regeln bezüglich Zustimmung und Datennutzung, insbesondere wenn 3MAG Unternehmen einbezieht, die verständlicherweise bestrebt sind, die Ergebnisse zu kommerzialisieren.
Quelle: The Economist (Summary)Because we're still at an early stage of commercialising this type of fuel.
Weil wir uns noch im frühen Stadium der Kommerzialisierung dieser Art von Kraftstoff befinden.
Quelle: Financial Times PodcastIts inventors set up a company called NeuroRestore, which is working with Onward Medical, a Dutch company, to commercialise their new device.
Seine Erfinder gründeten ein Unternehmen namens NeuroRestore, das mit Onward Medical, einem niederländischen Unternehmen, zusammenarbeitet, um ihr neues Gerät zu kommerzialisieren.
Quelle: The Economist (Summary)They are thus hard to commercialise, which is a pity, because the self-cleaning, self-drying surfaces they create could be of great value.
Sie sind daher schwer zu kommerzialisieren, was schade ist, denn die selbst-reinigenden, selbst-trocknenden Oberflächen, die sie erzeugen, könnten großen Wert haben.
Quelle: Dominance Episode 1Material Economics has identified 70 projects in Europe that are commercialising technology to reduce carbon emissions in basic-materials industries.
Material Economics hat 70 Projekte in Europa identifiziert, die Technologien zur Reduzierung von Kohlenstoffemissionen in der Grundstoffindustrie kommerzialisieren.
Quelle: Economist BusinessBut most importantly, having done that, commercialise that to say, how would I build a commercially viable power plant?
Aber am wichtigsten ist, nachdem das getan wurde, das zu kommerzialisieren, um zu fragen: Wie würde ich ein wirtschaftlich tragfähiges Kraftwerk bauen?
Quelle: Financial Times PodcastMore recently, Virgin Galactic, a company hoping to commercialise space flight, developed out of the Ansari XPRIZE 2004 winner Tier One.
Virgin Galactic, ein Unternehmen, das hofft, Weltraumflüge zu kommerzialisieren, entwickelte sich aus dem Gewinner von Ansari XPRIZE 2004, Tier One.
Quelle: BBC Learning English (official version)These days Qixi is much more commercialised, and it's usually celebrated in the same manner as Valentine's Day – with meals, chocolates, and flowers.
Heutzutage ist Qixi viel stärker kommerzialisiert und wird normalerweise auf die gleiche Weise wie Valentinstag gefeiert – mit Mahlzeiten, Schokolade und Blumen.
Quelle: Selected English short passagesHowever, for the technology to take off he believes it needs to be commercialised in an evolutionary way.
Allerdings glaubt er, dass die Technologie auf eine evolutionäre Weise kommerzialisiert werden muss, damit sie durchstarten kann.
Quelle: The Economist - TechnologyBy the seventeenth Century spirits, or cordials as they were known, were increasingly commercialised.
Im siebzehnten Jahrhundert wurden Spirituosen oder Cordials, wie sie damals genannt wurden, zunehmend kommerzialisiert.
Quelle: BBC IdeasAnother is rules around consent and data use, especially if 3MAG will involve firms understandably keen to commercialise the findings.
Ein weiteres Problem sind Regeln bezüglich Zustimmung und Datennutzung, insbesondere wenn 3MAG Unternehmen einbezieht, die verständlicherweise bestrebt sind, die Ergebnisse zu kommerzialisieren.
Quelle: The Economist (Summary)Because we're still at an early stage of commercialising this type of fuel.
Weil wir uns noch im frühen Stadium der Kommerzialisierung dieser Art von Kraftstoff befinden.
Quelle: Financial Times PodcastIts inventors set up a company called NeuroRestore, which is working with Onward Medical, a Dutch company, to commercialise their new device.
Seine Erfinder gründeten ein Unternehmen namens NeuroRestore, das mit Onward Medical, einem niederländischen Unternehmen, zusammenarbeitet, um ihr neues Gerät zu kommerzialisieren.
Quelle: The Economist (Summary)They are thus hard to commercialise, which is a pity, because the self-cleaning, self-drying surfaces they create could be of great value.
Sie sind daher schwer zu kommerzialisieren, was schade ist, denn die selbst-reinigenden, selbst-trocknenden Oberflächen, die sie erzeugen, könnten großen Wert haben.
Quelle: Dominance Episode 1Material Economics has identified 70 projects in Europe that are commercialising technology to reduce carbon emissions in basic-materials industries.
Material Economics hat 70 Projekte in Europa identifiziert, die Technologien zur Reduzierung von Kohlenstoffemissionen in der Grundstoffindustrie kommerzialisieren.
Quelle: Economist BusinessBut most importantly, having done that, commercialise that to say, how would I build a commercially viable power plant?
Aber am wichtigsten ist, nachdem das getan wurde, das zu kommerzialisieren, um zu fragen: Wie würde ich ein wirtschaftlich tragfähiges Kraftwerk bauen?
Quelle: Financial Times PodcastMore recently, Virgin Galactic, a company hoping to commercialise space flight, developed out of the Ansari XPRIZE 2004 winner Tier One.
Virgin Galactic, ein Unternehmen, das hofft, Weltraumflüge zu kommerzialisieren, entwickelte sich aus dem Gewinner von Ansari XPRIZE 2004, Tier One.
Quelle: BBC Learning English (official version)These days Qixi is much more commercialised, and it's usually celebrated in the same manner as Valentine's Day – with meals, chocolates, and flowers.
Heutzutage ist Qixi viel stärker kommerzialisiert und wird normalerweise auf die gleiche Weise wie Valentinstag gefeiert – mit Mahlzeiten, Schokolade und Blumen.
Quelle: Selected English short passagesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen