Feeling contented
Sich zufrieden fühlen
Contentment
Genugtuung
That dog is a contented lot.
Dieser Hund ist ein zufriedenes Exemplar.
a contented expression on the child's face.
Ein zufriedener Ausdruck im Gesicht des Kindes.
she gave a contented little smile.
Sie schenkte ein zufriedenes kleines Lächeln.
I was never contented with half measures.
Ich war nie zufrieden mit halben Maßnahmen.
She is serene and contented;
Sie ist ruhig und zufrieden;
Contented and concupiscent the capacity that the main reason;
Zufrieden und laszisch, die Fähigkeit, die Hauptgrundlage;
We must not be contented with such a small success.
Wir dürfen mit einem so kleinen Erfolg nicht zufrieden sein.
contented himself with one piece of cake.
Er beschränkte sich auf ein Stück Kuchen.
we contented ourselves with a few small purchases.
Wir beschränkten uns auf ein paar kleine Käufe.
He won't be contented until he's upset everyone in the office.
Er wird nicht zufrieden sein, bis er alle im Büro verärgert hat.
Moreover, no longer contented with simple almsgiving, they requested teaching the almsman technical skill.
Darüber hinaus waren sie nicht mehr zufrieden mit bloßem Almosengeben und forderten, dem Bettler technische Fähigkeiten beizubringen.
Right, he was taken away those who let your repugn is individual, also took away a male body that makes you contented however.
Korrekt, er wurde weggebracht, diejenigen, die deine Abscheu individuell lassen, nahmen auch einen männlichen Körper weg, der dich jedoch zufrieden macht.
Successive gaslift craft wants computation to be in charge of a shoe to be in contented stability to take the critical velocity of flow of fluid and critical flow.
Successive gaslift craft möchte, dass die Berechnung die Verantwortung für ein Schuhwerk übernimmt, um einen zufriedenen Stabilitätszustand zu erreichen und die kritische Strömungsgeschwindigkeit der Flüssigkeit und den kritischen Durchfluss zu berücksichtigen.
Except our splendid and honorable restaurant establishments,we will overjoy every guests each moment by realizing all the promises contented in the brand which as our missional pronunciamento.
Mit Ausnahme unserer großartigen und ehrenwerten Restaurants werden wir jeden Gast in jedem Moment überglücklich machen, indem wir alle Versprechen einhalten, die in der Marke enthalten sind, die unsere missionsspezifische Erklärung darstellt.
Women knew that a land where men were contented, uncontradicted and safe in possession of unpunctured vanity was likely to be a very pleasant place for women to live.
Frauen wussten, dass ein Land, in dem Männer zufrieden, unangefochten und sicher in Besitz ihrer unbeschädigten Eitelkeit waren, wahrscheinlich ein sehr angenehmer Ort für Frauen zum Leben war.
Young people seemed oddly contented with the world as it was.
Junge Menschen schienen seltsam zufrieden mit der Welt, wie sie war.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Always be as contented, peaceable, and grateful as you now are.
Seid immer so zufrieden, friedlich und dankbar, wie ihr es jetzt seid.
Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHe would not feed them when they were hungry or full, so they'd be contented when fed.
Er würde sie nicht füttern, wenn sie hungrig oder satt waren, damit sie zufrieden wären, wenn sie gefüttert wurden.
Quelle: The wisdom of Laozi's life.Phileas Fogg contented himself with saying that it was impossible.
Phileas Fogg war sich damit zufrieden, zu sagen, dass es unmöglich sei.
Quelle: Around the World in Eighty DaysThe boy is contented with what he has just got.
Der Junge ist zufrieden mit dem, was er gerade bekommen hat.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The cat seems contented just sitting in front of the fire.
Die Katze scheint zufrieden, einfach vor dem Feuer zu sitzen.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Why, my little fellow, I am glad to see that you are so contented.
Warum, mein kleiner Freund, ich freue mich, dass du so zufrieden bist.
Quelle: American Original Language Arts Third VolumePoor Pinocchio pretended to be peaceful and contented, but he was far from that.
Der arme Pinocchio tat so, als wäre er friedlich und zufrieden, aber in Wirklichkeit war es nicht so.
Quelle: The Adventures of PinocchioIt was a pleasant place, and George felt happy and contented.
Es war ein angenehmer Ort, und George fühlte sich glücklich und zufrieden.
Quelle: American Original Language Arts Third VolumeInstead he contented himself with scrawling a note to Ron: Let's do it tonight.
Stattdessen war er sich damit zufrieden, Ron eine Notiz zu schreiben: "Lasst es uns heute Abend tun."
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsFeeling contented
Sich zufrieden fühlen
Contentment
Genugtuung
That dog is a contented lot.
Dieser Hund ist ein zufriedenes Exemplar.
a contented expression on the child's face.
Ein zufriedener Ausdruck im Gesicht des Kindes.
she gave a contented little smile.
Sie schenkte ein zufriedenes kleines Lächeln.
I was never contented with half measures.
Ich war nie zufrieden mit halben Maßnahmen.
She is serene and contented;
Sie ist ruhig und zufrieden;
Contented and concupiscent the capacity that the main reason;
Zufrieden und laszisch, die Fähigkeit, die Hauptgrundlage;
We must not be contented with such a small success.
Wir dürfen mit einem so kleinen Erfolg nicht zufrieden sein.
contented himself with one piece of cake.
Er beschränkte sich auf ein Stück Kuchen.
we contented ourselves with a few small purchases.
Wir beschränkten uns auf ein paar kleine Käufe.
He won't be contented until he's upset everyone in the office.
Er wird nicht zufrieden sein, bis er alle im Büro verärgert hat.
Moreover, no longer contented with simple almsgiving, they requested teaching the almsman technical skill.
Darüber hinaus waren sie nicht mehr zufrieden mit bloßem Almosengeben und forderten, dem Bettler technische Fähigkeiten beizubringen.
Right, he was taken away those who let your repugn is individual, also took away a male body that makes you contented however.
Korrekt, er wurde weggebracht, diejenigen, die deine Abscheu individuell lassen, nahmen auch einen männlichen Körper weg, der dich jedoch zufrieden macht.
Successive gaslift craft wants computation to be in charge of a shoe to be in contented stability to take the critical velocity of flow of fluid and critical flow.
Successive gaslift craft möchte, dass die Berechnung die Verantwortung für ein Schuhwerk übernimmt, um einen zufriedenen Stabilitätszustand zu erreichen und die kritische Strömungsgeschwindigkeit der Flüssigkeit und den kritischen Durchfluss zu berücksichtigen.
Except our splendid and honorable restaurant establishments,we will overjoy every guests each moment by realizing all the promises contented in the brand which as our missional pronunciamento.
Mit Ausnahme unserer großartigen und ehrenwerten Restaurants werden wir jeden Gast in jedem Moment überglücklich machen, indem wir alle Versprechen einhalten, die in der Marke enthalten sind, die unsere missionsspezifische Erklärung darstellt.
Women knew that a land where men were contented, uncontradicted and safe in possession of unpunctured vanity was likely to be a very pleasant place for women to live.
Frauen wussten, dass ein Land, in dem Männer zufrieden, unangefochten und sicher in Besitz ihrer unbeschädigten Eitelkeit waren, wahrscheinlich ein sehr angenehmer Ort für Frauen zum Leben war.
Young people seemed oddly contented with the world as it was.
Junge Menschen schienen seltsam zufrieden mit der Welt, wie sie war.
Quelle: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Always be as contented, peaceable, and grateful as you now are.
Seid immer so zufrieden, friedlich und dankbar, wie ihr es jetzt seid.
Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsHe would not feed them when they were hungry or full, so they'd be contented when fed.
Er würde sie nicht füttern, wenn sie hungrig oder satt waren, damit sie zufrieden wären, wenn sie gefüttert wurden.
Quelle: The wisdom of Laozi's life.Phileas Fogg contented himself with saying that it was impossible.
Phileas Fogg war sich damit zufrieden, zu sagen, dass es unmöglich sei.
Quelle: Around the World in Eighty DaysThe boy is contented with what he has just got.
Der Junge ist zufrieden mit dem, was er gerade bekommen hat.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The cat seems contented just sitting in front of the fire.
Die Katze scheint zufrieden, einfach vor dem Feuer zu sitzen.
Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Why, my little fellow, I am glad to see that you are so contented.
Warum, mein kleiner Freund, ich freue mich, dass du so zufrieden bist.
Quelle: American Original Language Arts Third VolumePoor Pinocchio pretended to be peaceful and contented, but he was far from that.
Der arme Pinocchio tat so, als wäre er friedlich und zufrieden, aber in Wirklichkeit war es nicht so.
Quelle: The Adventures of PinocchioIt was a pleasant place, and George felt happy and contented.
Es war ein angenehmer Ort, und George fühlte sich glücklich und zufrieden.
Quelle: American Original Language Arts Third VolumeInstead he contented himself with scrawling a note to Ron: Let's do it tonight.
Stattdessen war er sich damit zufrieden, Ron eine Notiz zu schreiben: "Lasst es uns heute Abend tun."
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen