She fulfilled herself as a mother.
Sie hat sich als Mutter verwirklicht.
The doctor's instructions must be fulfilled exactly.
Die Anweisungen des Arztes müssen genau befolgt werden.
I fulfilled a childhood dream when I became champion.
Ich habe einen Kindheitstraum erfüllt, als ich zum Champion wurde.
He has fulfilled the orders that I gave him.
Er hat die mir gegebenen Aufträge erfüllt.
They fulfilled their work ahead of time as we did ours.
Sie haben ihre Arbeit vorzeitig erledigt, wie wir auch.
The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.
Der alte Diener erfüllte die Anweisung seines Herrn, sich um die Kinder zu kümmern.
I withheld payment until they had fulfilled the contract.
Ich habe die Zahlung zurückgehalten, bis sie den Vertrag erfüllt hatten.
At last his dreams were fulfilled.
Endlich wurden seine Träume erfüllt.
My childhood fantasies were finally fulfilled.
Meine Kindheitsfantasien wurden endlich erfüllt.
She fulfilled herself both as a qualified mother and as a successful painter.
Sie hat sich sowohl als qualifizierte Mutter als auch als erfolgreiche Malerin verwirklicht.
Tell us how you fulfilled the heavy task ahead of schedule.
Erzähl uns, wie du die schwere Aufgabe vorzeitig erledigt hast.
The committee, who were all young women, fulfilled their duties admirably.
Das Komitee, das ausschließlich aus jungen Frauen bestand, erfüllte seine Pflichten bewundernswert.
She fulfilled her obligations to her parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
Sie erfüllte ihre Verpflichtungen gegenüber ihren Eltern. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.
Der Rangierbahnhof ist ein wichtiger Knotenpunkt des Eisenbahnnetzes, dessen Arbeit von vielseitigen Mitarbeitern verschiedener Abteilungen erfüllt wird.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .
Der Rangierbahnhof ist ein wichtiger Knotenpunkt des Eisenbahnnetzes, dessen Arbeit von vielseitigen Mitarbeitern verschiedener Abteilungen erfüllt wird.
The overtravel-limit control by photo-electricity switch for the requirement of the production is presented. It fulfilled the double insurance control according to the demand of the manufacturer.
Die Überholgrenzenkontrolle durch Fotoelektroschalter für die Anforderungen der Produktion wird vorgestellt. Sie erfüllte die doppelte Versicherungskontrolle gemäß den Anforderungen des Herstellers.
With adoption of post processing of vacuum pneumatic conveying,the conveying cooling and purification of tripolycyanamide can be fulfilled at the same time,which t...
Durch Einführung einer Nachbearbeitung des vakuumpneumatischen Förderens können das Fördern, Kühlen und Reinigen von Tripolycyanat gleichzeitig erfolgen, was t...
She fulfilled herself as a mother.
Sie hat sich als Mutter verwirklicht.
The doctor's instructions must be fulfilled exactly.
Die Anweisungen des Arztes müssen genau befolgt werden.
I fulfilled a childhood dream when I became champion.
Ich habe einen Kindheitstraum erfüllt, als ich zum Champion wurde.
He has fulfilled the orders that I gave him.
Er hat die mir gegebenen Aufträge erfüllt.
They fulfilled their work ahead of time as we did ours.
Sie haben ihre Arbeit vorzeitig erledigt, wie wir auch.
The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.
Der alte Diener erfüllte die Anweisung seines Herrn, sich um die Kinder zu kümmern.
I withheld payment until they had fulfilled the contract.
Ich habe die Zahlung zurückgehalten, bis sie den Vertrag erfüllt hatten.
At last his dreams were fulfilled.
Endlich wurden seine Träume erfüllt.
My childhood fantasies were finally fulfilled.
Meine Kindheitsfantasien wurden endlich erfüllt.
She fulfilled herself both as a qualified mother and as a successful painter.
Sie hat sich sowohl als qualifizierte Mutter als auch als erfolgreiche Malerin verwirklicht.
Tell us how you fulfilled the heavy task ahead of schedule.
Erzähl uns, wie du die schwere Aufgabe vorzeitig erledigt hast.
The committee, who were all young women, fulfilled their duties admirably.
Das Komitee, das ausschließlich aus jungen Frauen bestand, erfüllte seine Pflichten bewundernswert.
She fulfilled her obligations to her parents. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
Sie erfüllte ihre Verpflichtungen gegenüber ihren Eltern. Todischarge an obligation or duty is to perform all the steps necessary for its fulfillment:
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network, its work is fulfilled by multitype workers of different departments.
Der Rangierbahnhof ist ein wichtiger Knotenpunkt des Eisenbahnnetzes, dessen Arbeit von vielseitigen Mitarbeitern verschiedener Abteilungen erfüllt wird.
The Marshalling Station is a key crunode of the railway network whose work is fulfilled by multitype workers of different departments .
Der Rangierbahnhof ist ein wichtiger Knotenpunkt des Eisenbahnnetzes, dessen Arbeit von vielseitigen Mitarbeitern verschiedener Abteilungen erfüllt wird.
The overtravel-limit control by photo-electricity switch for the requirement of the production is presented. It fulfilled the double insurance control according to the demand of the manufacturer.
Die Überholgrenzenkontrolle durch Fotoelektroschalter für die Anforderungen der Produktion wird vorgestellt. Sie erfüllte die doppelte Versicherungskontrolle gemäß den Anforderungen des Herstellers.
With adoption of post processing of vacuum pneumatic conveying,the conveying cooling and purification of tripolycyanamide can be fulfilled at the same time,which t...
Durch Einführung einer Nachbearbeitung des vakuumpneumatischen Förderens können das Fördern, Kühlen und Reinigen von Tripolycyanat gleichzeitig erfolgen, was t...
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen