crop

[US]/krɒp/
[UK]/krɑːp/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Pflanze, die in großen Mengen für Lebensmittel oder andere Produkte angebaut wird; die Gesamtmenge einer Pflanze, die zu einem Zeitpunkt produziert wird; eine Frisur, bei der das Haar kurz geschnitten ist
vt. pflanzen oder anbauen (eine Pflanze); eine Pflanze ernten, wenn sie bereit ist; (Haare) kurz schneiden
vi. eine Pflanze ernten, wenn sie bereit ist
Word Forms
Präteritumcropped
Partizip Präsenscropping
Pluralcrops
Partizip Perfektcropped
3. Person Singularcrops

Redewendungen & Kollokationen

crop rotation

Fruchtfolge

crop yield

Ernteertrag

harvesting crops

Ernte von Feldfrüchten

crop failure

Ernteausfall

crop production

Pflanzenproduktion

in crop

in der Ernte

grain crop

Getreideernte

crop up

auftreten

main crop

Hauptanbau

food crop

Nahrungsmittelpflanze

a crop of

eine Ernte von

good crop

gute Ernte

crop waste

Ernteabfall

crop circle

Crop Circle

field crop

Feldfrüchte

crop year

Erntejahr

crop insurance

Ernteversicherung

forage crop

Futterpflanze

standing crop

stehende Ernte

oil crop

Ölsaat

Beispielsätze

a heavy crop of fruit.

eine reiche Ernte von Früchten.

the current crop of politicians.

die aktuelle Ernte von Politikern.

a crop of new ideas.

eine Ernte neuer Ideen.

The crops are backward this year.

Die Ernten sind dieses Jahr unterentwickelt.

the prostration of crops by the wind

die Niederwerfung von Feldfrüchten durch den Wind

The wheat crop is safely in.

Der Weizenertrag ist sicher eingebracht.

a bumper crop of corn.

eine reiche Maisernte.

Misprints often crop up in the papers.

Schreibfehler tauchen oft in den Zeitungen auf.

the proper time to plant a crop;

der richtige Zeitpunkt, um eine Ernte zu pflanzen;

variability in crop yields

Variabilität der Ernteerträge

the appliance of science could increase crop yields.

Die Anwendung der Wissenschaft könnte die Ernteerträge steigern.

the standing crops of game cover.

die stehenden Feldfrüchte als Wildschutzgebiet.

he had a thick crop of wiry hair.

er hatte ein dichtes Feld aus drahtigem Haar.

crops drilled in autumn.

Feldfrüchte, die im Herbst ausgesät wurden.

the crop was ready to be reaped and garnered.

Der Ertrag war bereit, um geerntet und eingebracht zu werden.

Beispiele aus der Praxis

Hope you're all doing well as the year winds down and exam crop up.

Ich hoffe, es geht Ihnen allen gut, während das Jahr zu Ende geht und die Prüfungen anfallen.

Quelle: CNN Listening December 2013 Collection

The government also bought up excess crops.

Die Regierung hat auch überschüssige Ernten aufgekauft.

Quelle: Economic Crash Course

Rain or shine, there's always a bumper crop of stories.

Bei Regen oder Sonnenschein gibt es immer eine reiche Ernte an Geschichten.

Quelle: Modern Family - Season 03

The elephants usually come here - lots of them - and they crop raid on the crops.

Die Elefanten kommen normalerweise hierher - viele davon - und plündern die Ernten.

Quelle: 6 Minute English

Today, potatoes are the fifth largest crop there.

Heute sind Kartoffeln die fünftgrößte Ernte dort.

Quelle: Global Slow English

Then in harvest, he tests its crop again.

Dann testet er bei der Ernte seine Ernte erneut.

Quelle: NPR News September 2013 Compilation

Used to mean better crops, and less disease.

Es bedeutete bessere Ernten und weniger Krankheiten.

Quelle: Lost Girl Season 2

They are threshing crops under the scorching sun.

Sie dreschen unter der sengenden Sonne Ernten.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

They celebrate the annual harvest of their staple crop.

Sie feiern die jährliche Ernte ihrer Grundnahrungsmittel.

Quelle: "BBC Documentary: The South Pacific"

They began to build a home and plant crops.

Sie begannen, ein Haus zu bauen und Feldfrüchte anzubauen.

Quelle: Western Exploration of the United States

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen