clouds uncoiled from the south-west.
Die Wolken lösten sich aus dem Südwesten.
Structure design and performance characteristics of synchron system and hydraulic accumulator of hydraulic sheet shears used in uncoiling line have been introduced.
Die Konstruktionsweise und die Leistungsmerkmale des Synchronsystems und des hydraulischen Akkumulators von hydraulischen Blechscheren, die in der Abwickellinie verwendet werden, wurden vorgestellt.
Simple slitting line consists of uncoiler, disc slitting knife slitting machine, swelling depiler, takein machine and electromagnetic speed adjustment electric control system.
Eine einfache Abschneideline besteht aus einer Abrollvorrichtung, einer Scheibenschneidemaschine, einer Aufblähungsenthaarungsmaschine, einer Aufnahmevorrichtung und einem elektromagnetischen Geschwindigkeitsregelsystem.
The snake began to uncoil itself from around the branch.
Die Schlange begann, sich vom Ast zu lösen.
She watched the rope uncoil as it dropped to the ground.
Sie beobachtete, wie sich das Seil entrollte, als es zu Boden fiel.
The spring uncoiled suddenly, causing the toy to jump forward.
Die Feder entrollte sich plötzlich und ließ das Spielzeug nach vorne springen.
He slowly uncoiled the hose to water the garden.
Er rollte den Schlauch langsam ab, um den Garten zu bewässern.
The tension in the room seemed to uncoil as soon as she entered.
Die Anspannung im Raum schien sich aufzuheben, sobald sie den Raum betrat.
The cat uncoiled itself and stretched out on the windowsill.
Die Katze löste sich auf und streckte sich ans Fensterbrett.
It took a while for the rope to uncoil completely after being tightly wound.
Es dauerte eine Weile, bis sich das Seil nach dem engen Aufwickeln vollständig entrollt hatte.
He watched the fishing line uncoil smoothly as he cast his line into the water.
Er beobachtete, wie sich die Angelschnur reibungslos entrollte, als er seine Schnur ins Wasser warf.
The tension in his muscles began to uncoil as he relaxed in the warm bath.
Die Anspannung in seinen Muskeln ließ nach, als er sich im warmen Bad entspannte.
The dancer's movements seemed to uncoil effortlessly as she glided across the stage.
Die Bewegungen der Tänzerin schienen mühelos zu entrollen, als sie über die Bühne schwebte.
The chromosomes uncoil back into chromatin.
He knew what was happening, he could sense it, could almost see the giant serpent uncoiling itself from Slytherin's mouth.
It then coils and uncoils, trying to drill the seed further into the soil.
" Jaime" . He uncoiled, flinging the sand at the bear's face. The bear mauled the air and roared like blazes.
He coiled and uncoiled himself, to be sure that every bit of his long body was working.
He uncoiled his grass rope-it was the latest addition to his armament, yet he was proficient with it.
'When you scoop water with your paw you uncoil it with a Hedgehog, ' said Stickly-Prickly.
As she spoke that weak thing within her seemed to uncoil, to grow suddenly tremendously strong; she longed to go!
Harry felt it shudder—he knew what was happening, he could sense it, could almost see the giant serpent uncoiling itself from Slytherin's mouth.
Then the Bi-Coloured-Python-Rock-Snake uncoiled himself very quickly from the rock, and spanked the Elephant's Child with his scalesome, flailsome tail.
clouds uncoiled from the south-west.
Die Wolken lösten sich aus dem Südwesten.
Structure design and performance characteristics of synchron system and hydraulic accumulator of hydraulic sheet shears used in uncoiling line have been introduced.
Die Konstruktionsweise und die Leistungsmerkmale des Synchronsystems und des hydraulischen Akkumulators von hydraulischen Blechscheren, die in der Abwickellinie verwendet werden, wurden vorgestellt.
Simple slitting line consists of uncoiler, disc slitting knife slitting machine, swelling depiler, takein machine and electromagnetic speed adjustment electric control system.
Eine einfache Abschneideline besteht aus einer Abrollvorrichtung, einer Scheibenschneidemaschine, einer Aufblähungsenthaarungsmaschine, einer Aufnahmevorrichtung und einem elektromagnetischen Geschwindigkeitsregelsystem.
The snake began to uncoil itself from around the branch.
Die Schlange begann, sich vom Ast zu lösen.
She watched the rope uncoil as it dropped to the ground.
Sie beobachtete, wie sich das Seil entrollte, als es zu Boden fiel.
The spring uncoiled suddenly, causing the toy to jump forward.
Die Feder entrollte sich plötzlich und ließ das Spielzeug nach vorne springen.
He slowly uncoiled the hose to water the garden.
Er rollte den Schlauch langsam ab, um den Garten zu bewässern.
The tension in the room seemed to uncoil as soon as she entered.
Die Anspannung im Raum schien sich aufzuheben, sobald sie den Raum betrat.
The cat uncoiled itself and stretched out on the windowsill.
Die Katze löste sich auf und streckte sich ans Fensterbrett.
It took a while for the rope to uncoil completely after being tightly wound.
Es dauerte eine Weile, bis sich das Seil nach dem engen Aufwickeln vollständig entrollt hatte.
He watched the fishing line uncoil smoothly as he cast his line into the water.
Er beobachtete, wie sich die Angelschnur reibungslos entrollte, als er seine Schnur ins Wasser warf.
The tension in his muscles began to uncoil as he relaxed in the warm bath.
Die Anspannung in seinen Muskeln ließ nach, als er sich im warmen Bad entspannte.
The dancer's movements seemed to uncoil effortlessly as she glided across the stage.
Die Bewegungen der Tänzerin schienen mühelos zu entrollen, als sie über die Bühne schwebte.
The chromosomes uncoil back into chromatin.
He knew what was happening, he could sense it, could almost see the giant serpent uncoiling itself from Slytherin's mouth.
It then coils and uncoils, trying to drill the seed further into the soil.
" Jaime" . He uncoiled, flinging the sand at the bear's face. The bear mauled the air and roared like blazes.
He coiled and uncoiled himself, to be sure that every bit of his long body was working.
He uncoiled his grass rope-it was the latest addition to his armament, yet he was proficient with it.
'When you scoop water with your paw you uncoil it with a Hedgehog, ' said Stickly-Prickly.
As she spoke that weak thing within her seemed to uncoil, to grow suddenly tremendously strong; she longed to go!
Harry felt it shudder—he knew what was happening, he could sense it, could almost see the giant serpent uncoiling itself from Slytherin's mouth.
Then the Bi-Coloured-Python-Rock-Snake uncoiled himself very quickly from the rock, and spanked the Elephant's Child with his scalesome, flailsome tail.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen