| Präteritum | deluded |
self-deluded
selbsttäuschung
deluded by illusions
getäuscht von Illusionen
too many theorists have deluded the public.
zu viele Theoretiker haben die Öffentlichkeit getäuscht.
She deluded everyone into following her.
Sie täuschte alle in den Glauben, ihr zu folgen.
The government deluded the public about the dangers of low-level radiation.
Die Regierung täuschte die Öffentlichkeit über die Gefahren der schwachen Strahlung.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
Der Brokerage-Geschäftsführer wurde als Schwindler entlarvt. Ahumbug ist ein selbstgefälliger oder selbstbetrügerischer Schwindler:
deluded by false promises
getäuscht von falschen Versprechungen
deluded by conspiracy theories
getäuscht von Verschwörungstheorien
deluded by wishful thinking
getäuscht von Wunschdenken
deluded by fake news
getäuscht von gefälschten Nachrichten
deluded by false assumptions
getäuscht von falschen Annahmen
The politician deluded the voters with election promises.
Der Politiker täuschte die Wähler mit Wahlversprechen.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeYou've deluded yourself that you're a benefactor bringing books to the masses.
Du hast dich selbst getäuscht, dass du ein Wohltäter bist, der Bücher an die Massen verteilt.
Quelle: Selected Electronic Love LettersBut he is also unremittingly selfish, deluded and abhorrent.
Aber er ist auch unerbittlich egoistisch, getäuscht und abstoßend.
Quelle: The Economist - ArtsNo one wants to have someone deluded or arrogant in the office.
Niemand möchte jemanden im Amt haben, der getäuscht oder arrogant ist.
Quelle: Learn business English with Lucy.And now you've driven me crazy and make me-- deluded me into thinking that I'm Linda.
Und jetzt hast du mich wahnsinnig gemacht und mich--getäuscht, dass ich Linda bin.
Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)" It's your fault that he's deluded himself into thinking I'm going to prom with him."
" Es ist deine Schuld, dass er sich eingebildet hat, ich gehe mit ihm zum Abschlussball."
Quelle: Twilight: EclipseBut this view of self-discipline is completely deluded.
Aber diese Sichtweise auf Selbstdisziplin ist völlig irreführend.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityAnd so I'm going to delude you into thinking that you're Linda.
Und deshalb werde ich dich täuschen und glauben lassen, dass du Linda bist.
Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)None of these visions ever quite deluded him.
Keine dieser Visionen hat ihn jemals wirklich getäuscht.
Quelle: Red charactersThe man had deluded the youth to demarcate against the government.
Der Mann hat die Jugend getäuscht, um sich gegen die Regierung abzugrenzen.
Quelle: Pan Panself-deluded
selbsttäuschung
deluded by illusions
getäuscht von Illusionen
too many theorists have deluded the public.
zu viele Theoretiker haben die Öffentlichkeit getäuscht.
She deluded everyone into following her.
Sie täuschte alle in den Glauben, ihr zu folgen.
The government deluded the public about the dangers of low-level radiation.
Die Regierung täuschte die Öffentlichkeit über die Gefahren der schwachen Strahlung.
The brokerage executive was unmasked as a faker. Ahumbug is a self-important or self-deluded faker:
Der Brokerage-Geschäftsführer wurde als Schwindler entlarvt. Ahumbug ist ein selbstgefälliger oder selbstbetrügerischer Schwindler:
deluded by false promises
getäuscht von falschen Versprechungen
deluded by conspiracy theories
getäuscht von Verschwörungstheorien
deluded by wishful thinking
getäuscht von Wunschdenken
deluded by fake news
getäuscht von gefälschten Nachrichten
deluded by false assumptions
getäuscht von falschen Annahmen
The politician deluded the voters with election promises.
Der Politiker täuschte die Wähler mit Wahlversprechen.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeYou've deluded yourself that you're a benefactor bringing books to the masses.
Du hast dich selbst getäuscht, dass du ein Wohltäter bist, der Bücher an die Massen verteilt.
Quelle: Selected Electronic Love LettersBut he is also unremittingly selfish, deluded and abhorrent.
Aber er ist auch unerbittlich egoistisch, getäuscht und abstoßend.
Quelle: The Economist - ArtsNo one wants to have someone deluded or arrogant in the office.
Niemand möchte jemanden im Amt haben, der getäuscht oder arrogant ist.
Quelle: Learn business English with Lucy.And now you've driven me crazy and make me-- deluded me into thinking that I'm Linda.
Und jetzt hast du mich wahnsinnig gemacht und mich--getäuscht, dass ich Linda bin.
Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)" It's your fault that he's deluded himself into thinking I'm going to prom with him."
" Es ist deine Schuld, dass er sich eingebildet hat, ich gehe mit ihm zum Abschlussball."
Quelle: Twilight: EclipseBut this view of self-discipline is completely deluded.
Aber diese Sichtweise auf Selbstdisziplin ist völlig irreführend.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityAnd so I'm going to delude you into thinking that you're Linda.
Und deshalb werde ich dich täuschen und glauben lassen, dass du Linda bist.
Quelle: Yale University Open Course: Death (Audio Version)None of these visions ever quite deluded him.
Keine dieser Visionen hat ihn jemals wirklich getäuscht.
Quelle: Red charactersThe man had deluded the youth to demarcate against the government.
Der Mann hat die Jugend getäuscht, um sich gegen die Regierung abzugrenzen.
Quelle: Pan PanEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen