demagogue

[US]/ˈdeməɡɒɡ/
[UK]/ˈdeməɡɑːɡ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein politischer Führer, der Unterstützung sucht, indem er sich an populäre Wünsche und Vorurteile wendet, anstatt rationale Argumente zu verwenden.
Word Forms

Beispielsätze

demagogues who play on popular fears.

Demagogen, die populäre Ängste schüren.

The character or practices of a demagogue;demagoguery.

Das Verhalten oder die Praktiken eines Demagogen; Demagogie.

The demagogue riled up the crowd with his inflammatory speech.

Der Demagoge schürte die Menge mit seiner entzündlichen Rede.

The demagogue used fear-mongering tactics to manipulate public opinion.

Der Demagoge nutzte Angstmacherei, um die öffentliche Meinung zu manipulieren.

The demagogue appealed to people's emotions rather than logic.

Der Demagoge berief sich auf die Emotionen der Menschen, anstatt auf Logik.

Many consider him a demagogue for his divisive rhetoric.

Viele betrachten ihn als Demagogen aufgrund seiner spaltenden Rhetorik.

The demagogue's charismatic personality drew followers to his cause.

Die charismatische Persönlichkeit des Demagogen zog Anhänger zu seiner Sache.

His demagoguery led to social unrest and chaos.

Seine Demagogie führte zu sozialer Unruhe und Chaos.

The demagogue's populist message resonated with a certain segment of the population.

Die populistische Botschaft des Demagogen fand bei einem bestimmten Teil der Bevölkerung Anklang.

The demagogue's speeches were filled with half-truths and exaggerations.

Die Reden des Demagogen waren voller Halbwahrheiten und Übertreibungen.

Critics accused the politician of being a demagogue who preyed on people's fears.

Kritiker warfen dem Politiker vor, ein Demagoge zu sein, der die Ängste der Menschen ausnutzte.

The demagogue's rise to power was fueled by his ability to manipulate public sentiment.

Der Aufstieg des Demagogen zur Macht wurde durch seine Fähigkeit befördert, die öffentliche Stimmung zu manipulieren.

Beispiele aus der Praxis

She called the Republican presidential candidate a demagogue, a danger to America.

Sie bezeichnete den republikanischen Präsidentschaftskandidaten als Demagogen, eine Gefahr für Amerika.

Quelle: BBC Listening Collection July 2016

Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.

Populistische Demagogen verlieren schließlich an Macht, weil sie hilflos sind, wenn es um die Regierung geht.

Quelle: The Economist (Summary)

Autocrats and demagogues seem emboldened, even cocky.

Autokraten und Demagogen scheinen ermutigt, ja sogar überheblich.

Quelle: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilation

Demagogues come in all sizes and in all shapes.

Demagogen gibt es in allen Größen und Formen.

Quelle: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

He said the violence was a warning about the consequences of a demagogue president and the people who had enabled him.

Er sagte, die Gewalt sei eine Warnung vor den Folgen eines Demagogen-Präsidenten und der Menschen, die ihn ermöglichten.

Quelle: BBC Listening Compilation January 2021

As a result, the demagogues ultimately won  the day, and the Republic would never return.

Als Ergebnis gewannen die Demagogen letztendlich den Tag, und die Republik würde nie zurückkehren.

Quelle: Charming history

Soon the face of the demagogue was delineated and he was delivered to the police.

Bald wurde das Gesicht des Demagogen erkennbar und er wurde der Polizei übergeben.

Quelle: Pan Pan

This is a very dangerous crossroads, because it's exactly where the demagogue enters into the picture.

Dies ist ein sehr gefährlicher Scheideweg, weil es genau der Punkt ist, an dem der Demagoge ins Spiel kommt.

Quelle: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

The demagogue understands how collective sentiments work and how he -- it's usually a he -- can benefit from them.

Der Demagoge versteht, wie kollektive Gefühle funktionieren und wie er – meistens ein er – davon profitieren kann.

Quelle: TED Talks (Audio Version) October 2017 Collection

Trump's great gift as a top notch demagogue is getting people fired up to believe whatever he tells them is true.

Trumps große Gabe als erstklassiger Demagoge ist es, Menschen so zu befeuern, dass sie glauben, was immer er ihnen sagt.

Quelle: New York Magazine (Video Edition)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen