densely populated
stark besiedelt
densely packed
stark besiedelt
densely forested
stark bewaldet
densely woven
dicht gewebt
densely populated area
dicht besiedeltes Gebiet
densely populated city
stark besiedelte Stadt
densely populated region
dicht besiedelte Region
densely populated country
dicht besiedertes Land
densely populated neighborhood
dicht besiedelte Nachbarschaft
the skin is densely granulated.
Die Haut ist dicht körnig.
a densely populated area.
Ein dicht besiedeltes Gebiet.
branchlets virgate, spreading, densely pubescent.
Astchen virgat, ausbreitend, dicht behaart.
leaf venation densely and prominently reticulate with translucent gland dots in areoles.
Dichtes und ausgeprägtes retikuläres Blattadernmuster mit durchscheinenden Drüsenpunkten in den Narben.
a fertile area that was densely settled in early times
Ein fruchtbares Gebiet, das in der frühen Zeit dicht besiedelt war.
Ovary of female flower 2(or 3)-locular, densely yellow-brown pubescent.
Eierstock der weiblichen Blüte 2(oder 3)-fächrig, dicht gelblich-braun behaart.
Rachis and pedicels lanuginose or tomentose; bracts orbicular-ovate, 5–7 mm, both surfaces densely sericeous; calyx adaxially densely sericeous; leaf base subcordate.
Rachis und Stiele lanuginös oder tomentös; Brakien fast kreisförmig-ovalt, 5–7 mm, beide Seiten dicht seidenhaarig; Kelch adaxial dicht seidenhaarig; Blattfuß subkordat.
Capsule subglobose, leathery, pallid, cinereous-luteous or cinereous-brunescent, surface usually with densely squarrulose macula or smooth, loculicidally dehiscent.
Kapsel subglobös, ledrig, blass, cineragrünlich-gelblich oder cineragrünlich-bräunlich, Oberfläche normalerweise mit dicht behaarter, schuppiger Fleck oder glatt, loculizid dehiszent.
Distinguished from its congeners by the colour of body,elytral maculations and pronotum densely and finely granular.
Erkennbar an seinen Verwandten anhand der Körperfarbe, Elytrenflecken und des dicht und fein körnigen Pronotums.
;persistent calyx explanate, ca. 4 mm in diam., shallowly 5-lobed, lobes deltoid, densely pubescent and ciliate;
;anhaltender Kelch ausgebreitet, ca. 4 mm im Durchmesser, flach 5-gelappt, Lappen deltoid, dicht behaart und ciliär;
Stems 50-150 cm tall, usually branched throughout, densely to very sparsely strigillose, with long suberect red pustulate-based hairs, and glandular hairs on inflorescence.
Stängel 50-150 cm hoch, meist verzweigt, dicht bis sehr spärlich strigillos, mit langen, subrecht stehenden, rot-warzigen Haaren und Drüsenhaaren auf der Blütenstand.
Fruit ellipsoid, slightly dorsally compressed, 2–4.5 × 1.5–2.5 mm, densely tomentose or squamose-scaly, especially along ridges;
Frucht ellipsoid, leicht dorsal zusammengedrückt, 2–4,5 × 1,5–2,5 mm, dicht flaumig oder schuppig-schuppig, besonders entlang der Kanten;
leaf blade broadly cordate or broadly hastate-cordate, 5-10 × 3-8 cm, abaxially densely brown villous or strigillose along veins, adaxially sparsely strigillose or glabrescent, base deeply cordate;
Blattschrift breit herzförmig oder breit hastat-herzförmig, 5-10 × 3-8 cm, auf der Unterseite dicht braun behaart oder strigillös entlang der Adern, auf der Oberseite spärlich behaart oder kahl, Basis tief herzförmig;
large deciduous tree native to Panama and from which the country takes its name having densely leafy umbrellalike crown and naked trunk.
Großer Laubbaum, der in Panama heimisch ist und nach dem das Land benannt ist, mit einem dicht belaubten, schirmartigen Wipfel und einem nackten Stamm.
Culms more robust, 80–140 cm tall. Leaf sheath densely pilose at base. Glumes usually scabrous-hirsutulous along veins. First lemma 8–9 mm; awn 10–18 mm.
Halme robuster, 80–140 cm hoch. Blattscheide dicht borstig am Grund. Ährchen normalerweise entlang der Adern scabros-härchenartig. Erstes Kätzchen 8–9 mm; Vorsteckborste 10–18 mm.
densely populated
stark besiedelt
densely packed
stark besiedelt
densely forested
stark bewaldet
densely woven
dicht gewebt
densely populated area
dicht besiedeltes Gebiet
densely populated city
stark besiedelte Stadt
densely populated region
dicht besiedelte Region
densely populated country
dicht besiedertes Land
densely populated neighborhood
dicht besiedelte Nachbarschaft
the skin is densely granulated.
Die Haut ist dicht körnig.
a densely populated area.
Ein dicht besiedeltes Gebiet.
branchlets virgate, spreading, densely pubescent.
Astchen virgat, ausbreitend, dicht behaart.
leaf venation densely and prominently reticulate with translucent gland dots in areoles.
Dichtes und ausgeprägtes retikuläres Blattadernmuster mit durchscheinenden Drüsenpunkten in den Narben.
a fertile area that was densely settled in early times
Ein fruchtbares Gebiet, das in der frühen Zeit dicht besiedelt war.
Ovary of female flower 2(or 3)-locular, densely yellow-brown pubescent.
Eierstock der weiblichen Blüte 2(oder 3)-fächrig, dicht gelblich-braun behaart.
Rachis and pedicels lanuginose or tomentose; bracts orbicular-ovate, 5–7 mm, both surfaces densely sericeous; calyx adaxially densely sericeous; leaf base subcordate.
Rachis und Stiele lanuginös oder tomentös; Brakien fast kreisförmig-ovalt, 5–7 mm, beide Seiten dicht seidenhaarig; Kelch adaxial dicht seidenhaarig; Blattfuß subkordat.
Capsule subglobose, leathery, pallid, cinereous-luteous or cinereous-brunescent, surface usually with densely squarrulose macula or smooth, loculicidally dehiscent.
Kapsel subglobös, ledrig, blass, cineragrünlich-gelblich oder cineragrünlich-bräunlich, Oberfläche normalerweise mit dicht behaarter, schuppiger Fleck oder glatt, loculizid dehiszent.
Distinguished from its congeners by the colour of body,elytral maculations and pronotum densely and finely granular.
Erkennbar an seinen Verwandten anhand der Körperfarbe, Elytrenflecken und des dicht und fein körnigen Pronotums.
;persistent calyx explanate, ca. 4 mm in diam., shallowly 5-lobed, lobes deltoid, densely pubescent and ciliate;
;anhaltender Kelch ausgebreitet, ca. 4 mm im Durchmesser, flach 5-gelappt, Lappen deltoid, dicht behaart und ciliär;
Stems 50-150 cm tall, usually branched throughout, densely to very sparsely strigillose, with long suberect red pustulate-based hairs, and glandular hairs on inflorescence.
Stängel 50-150 cm hoch, meist verzweigt, dicht bis sehr spärlich strigillos, mit langen, subrecht stehenden, rot-warzigen Haaren und Drüsenhaaren auf der Blütenstand.
Fruit ellipsoid, slightly dorsally compressed, 2–4.5 × 1.5–2.5 mm, densely tomentose or squamose-scaly, especially along ridges;
Frucht ellipsoid, leicht dorsal zusammengedrückt, 2–4,5 × 1,5–2,5 mm, dicht flaumig oder schuppig-schuppig, besonders entlang der Kanten;
leaf blade broadly cordate or broadly hastate-cordate, 5-10 × 3-8 cm, abaxially densely brown villous or strigillose along veins, adaxially sparsely strigillose or glabrescent, base deeply cordate;
Blattschrift breit herzförmig oder breit hastat-herzförmig, 5-10 × 3-8 cm, auf der Unterseite dicht braun behaart oder strigillös entlang der Adern, auf der Oberseite spärlich behaart oder kahl, Basis tief herzförmig;
large deciduous tree native to Panama and from which the country takes its name having densely leafy umbrellalike crown and naked trunk.
Großer Laubbaum, der in Panama heimisch ist und nach dem das Land benannt ist, mit einem dicht belaubten, schirmartigen Wipfel und einem nackten Stamm.
Culms more robust, 80–140 cm tall. Leaf sheath densely pilose at base. Glumes usually scabrous-hirsutulous along veins. First lemma 8–9 mm; awn 10–18 mm.
Halme robuster, 80–140 cm hoch. Blattscheide dicht borstig am Grund. Ährchen normalerweise entlang der Adern scabros-härchenartig. Erstes Kätzchen 8–9 mm; Vorsteckborste 10–18 mm.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen