well deserved
wohl verdient
highly deserved
stark verdient
truly deserved
wirklich verdient
They deserved their punishment.
Sie haben ihre Strafe verdient.
deserved a worse fate;
hatte es sich nach einem schlimmeren Schicksal verdient;
He deserved to be punished.
Er hat es verdient, bestraft zu werden.
a richly deserved punishment.
eine hochverdiente Strafe.
she deserved better than these clandestine meetings.
Sie verdiente mehr als diese heimlichen Treffen.
the film deserved the highest commendation.
Der Film verdiente die höchste Auszeichnung.
give your family a richly deserved holiday.
schenken Sie Ihrer Familie einen wohlverdienten Urlaub.
Don’t glare at me like that,you deserved the scolding.
Schau mich nicht so an, du hast die Zurechtweisung verdient.
the restaurant deserved the title of Best Restaurant of the Year.
Das Restaurant verdiente den Titel zum besten Restaurant des Jahres.
an uninspiring game that United scarcely deserved to win.
Ein wenig inspirierendes Spiel, das United kaum verdient hatte zu gewinnen.
He has deserved well of his country.
Er hat sich die Anerkennung seines Landes verdient.
Don't glare at me like that, you deserved the scolding.
Schau mich nicht so an, du hast die Zurechtweisung verdient.
They each deserved a good wife, and as she could not be a wife of both, she would leave both wifeless.
Jeder von ihnen hätte eine gute Frau verdient, und da sie nicht die Frau von beiden sein konnte, würde sie beide ohne Frau zurücklassen.
The student has deserved ill of this school, and must be asked to leave.
Der Schüler hat diesem Schulhaus etwas Schlechtes angetan und muss aufgefordert werden, zu gehen.
He was very careless in his work, so he really deserved to get the gate.
Er war bei seiner Arbeit sehr schlampig, daher hat er es wirklich verdient, rausgeschmissen zu werden.
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
Einige von euch haben es verdient, erfolgreich zu sein, und andere haben es nur so durchgeschafft.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
Jeder Moment des Elends der Modeindustrie ist den Designern und Magazinfüchselfreien, die diese absurde Kreation aufrechterhalten, mehr als verdient.
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel.
Er sagte ihr, dass sie seine Lieblingsautorin sei und dass sie den Nobelpreis für Literatur verdient habe. Er hat es wirklich übertrieben.
as a abled lady ,a househusband will disturb her mind and make her lose the balance and the deserved safety sense .
Als fähige Frau wird ein Haushaltsmann ihren Geist stören und sie das Gleichgewicht und den verdienten Sicherheitsaspekt verlieren lassen.
well deserved
wohl verdient
highly deserved
stark verdient
truly deserved
wirklich verdient
They deserved their punishment.
Sie haben ihre Strafe verdient.
deserved a worse fate;
hatte es sich nach einem schlimmeren Schicksal verdient;
He deserved to be punished.
Er hat es verdient, bestraft zu werden.
a richly deserved punishment.
eine hochverdiente Strafe.
she deserved better than these clandestine meetings.
Sie verdiente mehr als diese heimlichen Treffen.
the film deserved the highest commendation.
Der Film verdiente die höchste Auszeichnung.
give your family a richly deserved holiday.
schenken Sie Ihrer Familie einen wohlverdienten Urlaub.
Don’t glare at me like that,you deserved the scolding.
Schau mich nicht so an, du hast die Zurechtweisung verdient.
the restaurant deserved the title of Best Restaurant of the Year.
Das Restaurant verdiente den Titel zum besten Restaurant des Jahres.
an uninspiring game that United scarcely deserved to win.
Ein wenig inspirierendes Spiel, das United kaum verdient hatte zu gewinnen.
He has deserved well of his country.
Er hat sich die Anerkennung seines Landes verdient.
Don't glare at me like that, you deserved the scolding.
Schau mich nicht so an, du hast die Zurechtweisung verdient.
They each deserved a good wife, and as she could not be a wife of both, she would leave both wifeless.
Jeder von ihnen hätte eine gute Frau verdient, und da sie nicht die Frau von beiden sein konnte, würde sie beide ohne Frau zurücklassen.
The student has deserved ill of this school, and must be asked to leave.
Der Schüler hat diesem Schulhaus etwas Schlechtes angetan und muss aufgefordert werden, zu gehen.
He was very careless in his work, so he really deserved to get the gate.
Er war bei seiner Arbeit sehr schlampig, daher hat er es wirklich verdient, rausgeschmissen zu werden.
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
Einige von euch haben es verdient, erfolgreich zu sein, und andere haben es nur so durchgeschafft.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
Jeder Moment des Elends der Modeindustrie ist den Designern und Magazinfüchselfreien, die diese absurde Kreation aufrechterhalten, mehr als verdient.
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel.
Er sagte ihr, dass sie seine Lieblingsautorin sei und dass sie den Nobelpreis für Literatur verdient habe. Er hat es wirklich übertrieben.
as a abled lady ,a househusband will disturb her mind and make her lose the balance and the deserved safety sense .
Als fähige Frau wird ein Haushaltsmann ihren Geist stören und sie das Gleichgewicht und den verdienten Sicherheitsaspekt verlieren lassen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen