| Plural | dismantlings |
| Partizip Präsens | dismantling |
partial dismantling
teilweise Demontage
careful dismantling
vorsichtige Demontage
structural dismantling
strukturelle Demontage
equipment dismantling
Gerätedemontage
The new government set about dismantling their predecessors' legislation.
Die neue Regierung begann, die Gesetze ihrer Vorgänger abzubauen.
dismantling the cumbersome regulations for interstate trucking.
Abschaffung der umständlichen Vorschriften für den zwischenstaatlichen Güterverkehr.
The dismantling of a nuclear reprocessing plant caused a leak of radioactivity yesterday.
Die Stilllegung eines Kernnachbearbeitungswerks verursachte gestern einen Radioaktivitätsaustritt.
Good workability, easy drying-out, good slag resistance, low thermal conductivity and easy dismantling after service. It can be installed either by manual trowelling or by mechanical spraying.
Gute Verarbeitbarkeit, einfaches Austrocknen, gute Schlämmebeständigkeit, geringe Wärmeleitfähigkeit und einfache Demontage nach Gebrauch. Es kann entweder durch manuelles Verputzen oder durch mechanisches Spritzen installiert werden.
The workers are dismantling the old building.
Die Arbeiter bauen das alte Gebäude ab.
The company is dismantling its outdated infrastructure.
Das Unternehmen baut seine veraltete Infrastruktur ab.
Dismantling the machine requires careful planning.
Das Abnehmen der Maschine erfordert sorgfältige Planung.
The team is dismantling the stage after the concert.
Das Team baut die Bühne nach dem Konzert ab.
Dismantling the bomb was a dangerous task.
Das Abnehmen der Bombe war eine gefährliche Aufgabe.
The government is dismantling the old policies to implement new ones.
Die Regierung baut die alten Politiken ab, um neue umzusetzen.
The activists are dismantling the harmful stereotypes in society.
Die Aktivisten bauen die schädlichen Stereotypen in der Gesellschaft ab.
Dismantling barriers to education is crucial for social progress.
Der Abbau von Hindernissen für Bildung ist entscheidend für den sozialen Fortschritt.
The team is dismantling the old system to make way for a new one.
Das Team baut das alte System ab, um Platz für ein neues zu schaffen.
Dismantling the oppressive regime will take time and effort.
Der Abbau des unterdrückerischen Regimes wird Zeit und Mühe erfordern.
partial dismantling
teilweise Demontage
careful dismantling
vorsichtige Demontage
structural dismantling
strukturelle Demontage
equipment dismantling
Gerätedemontage
The new government set about dismantling their predecessors' legislation.
Die neue Regierung begann, die Gesetze ihrer Vorgänger abzubauen.
dismantling the cumbersome regulations for interstate trucking.
Abschaffung der umständlichen Vorschriften für den zwischenstaatlichen Güterverkehr.
The dismantling of a nuclear reprocessing plant caused a leak of radioactivity yesterday.
Die Stilllegung eines Kernnachbearbeitungswerks verursachte gestern einen Radioaktivitätsaustritt.
Good workability, easy drying-out, good slag resistance, low thermal conductivity and easy dismantling after service. It can be installed either by manual trowelling or by mechanical spraying.
Gute Verarbeitbarkeit, einfaches Austrocknen, gute Schlämmebeständigkeit, geringe Wärmeleitfähigkeit und einfache Demontage nach Gebrauch. Es kann entweder durch manuelles Verputzen oder durch mechanisches Spritzen installiert werden.
The workers are dismantling the old building.
Die Arbeiter bauen das alte Gebäude ab.
The company is dismantling its outdated infrastructure.
Das Unternehmen baut seine veraltete Infrastruktur ab.
Dismantling the machine requires careful planning.
Das Abnehmen der Maschine erfordert sorgfältige Planung.
The team is dismantling the stage after the concert.
Das Team baut die Bühne nach dem Konzert ab.
Dismantling the bomb was a dangerous task.
Das Abnehmen der Bombe war eine gefährliche Aufgabe.
The government is dismantling the old policies to implement new ones.
Die Regierung baut die alten Politiken ab, um neue umzusetzen.
The activists are dismantling the harmful stereotypes in society.
Die Aktivisten bauen die schädlichen Stereotypen in der Gesellschaft ab.
Dismantling barriers to education is crucial for social progress.
Der Abbau von Hindernissen für Bildung ist entscheidend für den sozialen Fortschritt.
The team is dismantling the old system to make way for a new one.
Das Team baut das alte System ab, um Platz für ein neues zu schaffen.
Dismantling the oppressive regime will take time and effort.
Der Abbau des unterdrückerischen Regimes wird Zeit und Mühe erfordern.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen